Готовый перевод CrossCode / CrossCode: tree-dng

untitled

Липкие корни

Вступительный тест

Основной поток

Испытание тройки

Магнитный транзит

Магнитное притяжение

Транспортировка блоков

Геометрия

Основной поток

Призрачная древесина

Деревья маны

Испытание запада

Восходящий поток

Центральная ветвь

Западная ветвь

Восточная ветвь

Ветвь передачи

Симметрия

Ветвь транспортировки

Поэзия

Падающие листья

Кричащие вершины

Заключение Искателей

\i[arrow-n] Наверх

\i[arrow-s] Вниз

Тот, кто доказал мастерство Шока и Волны.

Всё же это был не последний вызов.

Я встречу его снова!

Тот, кто вознёсся на дерево.

Тот, кто доказал мастерство \c[3]Шока\c[0] и \c[3]Волны\c[0].

Теперь настало его время, чтобы принять другое испытание...

\s[2]...сразиться с другим мастером Шока и Волны!

\i[arrow-n] Наверх

\i[arrow-s] Вниз

...Привет!

Сферомант Лея! Вот ты где!

Похоже, что сфероманты сейчас лидируют в гонке!

Давай продолжим, пока пентафист не догнал-

Ой! Очередная общая внешняя зона?

И я последняя, так что ли?

Так и есть! Мы, сфероманты, далеко впереди, как и ожидалось!

Oui, oui (Да-да), открывай свой самодовольный рот, пока можешь.

Гонка ещё не окончена!

...Привет...

Сферомант Лея! Вот ты где!

Я сама только что прибежала. Травоголовый уже ждал.

Так и есть.

И всё же мне печально видеть, что сфероманта опередил простой пентафист.

Ну, гонка ещё не окончена.

Кто знает, может быть, этот ничтожный пентафист обгонит тебя с таким же успехом!

Как бы то ни было, мы все только что скрестили клинки с Сыном Востока.

До сих пор думаешь, что это просто забавная обезьянка, пентафист?

Эта битва была очень напряжённой, не?

Обезьяны всё равно забавные! Это ничего не меняет!

Теперь продолжим гонку!!

Говорил же тебе? Прекрасный вид!

Сквозь листья почти ничего не видно...

Ну же, давай продолжим с этим храмом.

Зачем спешить?

Привет!

Бесчисленные листья.

Связанные вместе.

Как зелёные облака, высоко в небе.

[кивает]

Слишком...\. их слишком много...\. и слишком мало места...

Не сдавайся, приятель! Я знаю, что ты справишься!

А я ещё думал, что они милые...

Я знала! Как только я увидела это дерево, я знала, что это случится!

Конечно, они заставили нас карабкаться по нему вверх и ходить по этим тонким веткам!!

Эти тупые гейм-дизайнеры со своими тупыми высотами!!

Тихо, тихо...

Сергий

Да ладно...

Смеющаяся обезьяна, летающая на облаке?

Это нелепо, ты так не думаешь?

[кивает]

Верно? О чём думают разработчики!

[мотает головой]

Хмм, тогда дело, наверное, во мне.

[да]

[нет]

Честно говоря, эти бои с боссами становятся слишком сумасшедшими, как по мне.

Что дальше?\. Обезьяна-сёрфер на ховерборде или что-то типа того?

\i[arrow-n] Наверх

Тот, кто достиг самой вершины Гранд Крис'кайо.

Стоя высоко над землёй, он уже готов.

\s[1]...к схватке с \c[3]Хранителем\c[0] Крис'кайо.

\i[arrow-s] Вниз

Тот, кто покорил Крис'кайо и показал истинное мастерство Шока и Волны.

Гость издалека.

Я поздравляю тебя.

Прощай.

Шкала SP

Да начнётся гонка!

...!

Мы, сфероманты, будем победителями!!

\i[arrow-n] Наверх

Очередной странный гость прибыл к корням.

Тот, кто тоже пытается достичь вершины Крис'кайо?

Ему нужно доказать своё мастерство \c[3]Шока\c[0] и \c[3]Волны\c[0], чтобы возвыситься.

Я буду внимательно следить за этим.

Парень-обезьяна! Вы видели парня-обезьяну?

[кивает]

Да, я видел.

И что это? Разве это не должно было быть гонкой?

Не сомневайся в этом!

Тогда зачем Прямая связь?

Почему бы и нет? Несколько перерывов не повредит.

Мы начали несколько минут назад!

Oui (Да), но я должна была сказать про обезьяну.

Обезьяны такие забавные!

Забавные?

Эта обезьяна наблюдает за каждым Искателем, который входит в это место.

Это таинственное, но почтенное существо древнего происхождения.

И что? Я до сих пор думаю, что это забавно!

...

Ладно, хватит. Давайте уже по-настоящему начнём гонку.

\i[arrow-n] Наверх

\i[arrow-s] Вниз

\i[arrow-n] Наверх

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/74823/452200

Переводчики: Packy, DimavasBot, dmitmel, SageNeuron

Mystical_Kitsune, dymeon, Dimava

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0