Life 2x06 / Жизнь 2x06: Life 2x06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Как насчет другого парня?
- Какого другого парня?

caranemica 24.12.08 в 11:39

2

- Эй, Крит.
- Донни Уэйн Джонсон.

caranemica 23.12.08 в 22:15

2

Третий парень, с которым вы сбежали. Где он?

caranemica 23.12.08 в 17:20

1

Эй, Крит!

caranemica 23.12.08 в 17:20

2

Они пытаются тебя запутать,
заморочить тебе голову. Не слушай их.

caranemica 23.12.08 в 17:21

2

Он был бы прав, если бы третьего парня
не было. Но он был.

caranemica 23.12.08 в 17:21

1

Ты, Артур и Донни сбежали сегодня утром.

caranemica 23.12.08 в 17:21

2

- Что Артур сделал с Донни?
- Крит, иди к машине.

caranemica 23.12.08 в 17:22

2

Артур убил Донни

caranemica 23.12.08 в 17:22

2

и использовал его тело,
чтобы изобразить свою смерть.

caranemica 23.12.08 в 17:22

2

Крит, иди к машине!

caranemica 23.12.08 в 17:22

2

Артур, где Донни?

caranemica 23.12.08 в 17:22

2

На пути со склада.

caranemica 23.12.08 в 17:23

2

Он бы уже вернулся.

caranemica 23.12.08 в 17:23

2

Но он не вернется, так ведь, Артур?

caranemica 23.12.08 в 17:23

2

Он убивает своих напарников, Крит.

caranemica 23.12.08 в 17:23

2

Донни, Чипа и рано или поздно, тебя.

caranemica 23.12.08 в 17:24

2

Я думаю, рано.

caranemica 23.12.08 в 17:24

2

Артур, где Донни?

caranemica 23.12.08 в 17:24

2

Крит, богом клянусь, мы команда.

caranemica 23.12.08 в 17:24

2

Почему бы тебе не пойти звякнуть ему?

caranemica 23.12.08 в 22:15

2

Позвони ему, Крит.

caranemica 23.12.08 в 17:25

2

Давай, позвони Донни,
просто привет ему передай.

caranemica 23.12.08 в 17:25

2

Артур! Где Донни?

caranemica 23.12.08 в 17:25

2

Он на складе...

caranemica 23.12.08 в 17:25

2

Что...

caranemica 23.12.08 в 17:25

2

ты убил меня?

caranemica 23.12.08 в 17:25

2

Я не могу тебя убить, Артур. Помнишь?

caranemica 23.12.08 в 17:26

2

Ты уже мертв.

caranemica 23.12.08 в 17:26

2

А, ну да. ОК.

caranemica 23.12.08 в 17:26

2

Тогда до встречи, Крюс.

caranemica 23.12.08 в 17:26

2

На чем вы сидите?

caranemica 23.12.08 в 17:26

2

Комплект для выживания после землетрясения.

caranemica 24.12.08 в 11:41

2

На нем пять дней можно продержаться.

caranemica 24.12.08 в 11:41

2

Вода, радио, одеяла, еда.

caranemica 23.12.08 в 22:15

2

На нем можно сидеть.

caranemica 23.12.08 в 22:16

2

А когда опустошишь ведро,
можно использовать его как туалет.

caranemica 23.12.08 в 22:16

2

Вы не испугались машины, набитой взрывчаткой,
но землетрясение вас пугает?

caranemica 24.12.08 в 11:42

2

Земля, проваливающаяся под ногами -
этого я не понимаю.

caranemica 24.12.08 в 13:12

2

Безобразия, которые творят люди...

caranemica 24.12.08 в 11:42

2

это, детектив, мне понятно. А вам?

caranemica 24.12.08 в 11:42

2

И это даже не несущая стена.

caranemica 23.12.08 в 22:17

2

- Что?
- Что?

caranemica 23.12.08 в 22:17

2

...

caranemica 27.12.08 в 13:43

2

автор русских субтитров: caranemica

caranemica 26.12.08 в 11:12

2

Ты это почувствовал?

caranemica 23.12.08 в 22:17

2
Минутку...

← Предыдущая страница