Friends from College / Друзья с колледжа

Фильмы / Сериалы

Когда-то они вместе поступали в Гарвард, чтобы отучиться и стать настоящими мастерами своего дела. Теперь персонажам около сорока, с огромным жизненным багажом они рассуждают о прошлом и анализируют свои поступки, а также выясняют отношения со своими бывшими приятелями. Но до сих пор в их сердцах живёт верность друзьям, чувство романтической близости к тем, в кого когда-то были влюблены.

Netflix закрыл сериал после 2-х сезонов

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Friends from College S1E1 редактируется > 1 года 100% (544 / 544) скачать
««« Friends from College S1E2 редактируется > 1 года 100% (497 / 497) скачать
««« Friends from College S1E3 редактируется > 1 года 100% (565 / 565) скачать
««« Friends from College S1E4 редактируется > 1 года 100% (528 / 528) скачать
««« Friends from College S1E5 редактируется > 1 года 100% (507 / 507) скачать
««« Friends from College S1E6 редактируется > 1 года 100% (604 / 604) скачать
««« Friends from College S1E7 редактируется > 1 года 100% (555 / 555) скачать
««« Friends from College S1E8 редактируется > 1 года 100% (598 / 598) скачать
============================================================== (пусто)
««« Friends from College - 02x01 - The Engagement Party.STRiFE.English переводится > 1 года 10.1% (61 / 599) скачать
««« Friends from College - 02x02 - Storage Unit.STRiFE.English / переводится — 0% (0 / 492)
««« Friends from College - 02x03 - Out All Night.STRiFE.English / переводится — 0% (0 / 521)
««« Friends from College - 02x04 - The Bachelor Party.STRiFE.English / переводится — 0% (0 / 638)
««« Friends from College - 02x05 - Old Habits.STRiFE.English / переводится — 0% (0 / 625)
««« Friends from College - 02x06 - Free Fall.STRiFE.English / переводится — 0% (0 / 634)
««« Friends from College - 02x07 - Fireworks.STRiFE.English / переводится — 0% (0 / 593)
««« Friends from College - 02x08 - The Wedding.STRiFE.English / переводится — 0% (0 / 579)
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
31 октября 2018, владелец: linar
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат группа
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
49.11% КП = 1.0
Инструментарий