South Park - S22 / Южный Парк - сезон 22: South Park - 22x05 - The Scoots

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Октябрь всегда был моим
любимым месяцем.

fVombat 02.11.18 в 12:26

0

Это то смутное время,

fVombat 02.11.18 в 12:28

0

когда все объяты
предчувствием и страхом.

fVombat 02.11.18 в 12:32

0

Наш городок не был исключением.

fVombat 02.11.18 в 12:33

0

Я был тогда
всего лишь ребенком

fVombat 02.11.18 в 12:34

0

С другими детьми,
я готовился

fVombat 02.11.18 в 12:36

0

к величайшей ночи в году.

fVombat 02.11.18 в 12:37

0

Но этот Хэллоуин оказался иным

fVombat 02.11.18 в 12:39

0

И он изменил нас всех
навсегда.

fVombat 02.11.18 в 12:39

0

Что за...

fVombat 02.11.18 в 12:39

0

Эй, кто оставил здесь самокат, м'кей?

fVombat 02.11.18 в 12:41

0

Чей этот чертом самокат?

fVombat 02.11.18 в 12:42

0

Ничей!

fVombat 02.11.18 в 12:44

0

Это е-самокаты.
Любой может пользоваться.

fVombat 02.11.18 в 12:47

0

Е-самокаты?

fVombat 02.11.18 в 12:47

0

Ага. Видишь? Куча здесь,
и еще больше вон там.

fVombat 02.11.18 в 12:49

0

Любой может кататься на них
по городу, понимаешь?

fVombat 02.11.18 в 12:50

0

Оставляешь их где хочешь,
для кого-нибудь еще.

fVombat 02.11.18 в 12:51

0

Но откуда они,
черт возьми, взялись?

fVombat 02.11.18 в 12:52

0

Никто не знает.

fVombat 02.11.18 в 12:52

0

Так любой может пользоваться?

fVombat 02.11.18 в 12:53

0

Ага. Думаю, они работают в связке
с твоим сотовым.

fVombat 02.11.18 в 12:54

0

Как?

fVombat 02.11.18 в 12:55

0

А-га, тут есть эта
сканирующая штука. Дай-ка гляну.

fVombat 02.11.18 в 12:59

0

Чувак, загружается приложение!

fVombat 02.11.18 в 13:00

0

Круто!

fVombat 02.11.18 в 13:00

0

Просит номер кредитной карты.

fVombat 02.11.18 в 13:01

0

Хочешь карту твоей мамы или моей?

fVombat 02.11.18 в 13:02

0

Давай твоей.

fVombat 02.11.18 в 13:03

0

3715-523...

fVombat 02.11.18 в 13:03

0

- Это Аймекс?
- Ага. Хочешь Визу?

fVombat 02.11.18 в 13:04

0

8292-438-776-6507.

fVombat 02.11.18 в 13:05

0

Дата?

fVombat 02.11.18 в 13:06

0

12/23.

fVombat 02.11.18 в 13:06

0

- Код безоп...
- 921.

fVombat 02.11.18 в 13:07

0

Блин, работает!

fVombat 02.11.18 в 13:09

0

Как оно, чувак?

fVombat 02.11.18 в 13:10

0

Довольно тупо, но классно!

fVombat 02.11.18 в 13:12

0

Бог мой. Парни.

fVombat 02.11.18 в 13:15

0

- Бог мой!
- Что?

fVombat 02.11.18 в 13:16

0

Надо использовать это на Хэллоуин,
для "сладости или гадости".

fVombat 02.11.18 в 13:20

0

Точно, мы охватим
большую территорию!

fVombat 02.11.18 в 13:21

0

Возьмем конфет больше,
чем кто-либо.

fVombat 02.11.18 в 13:22

0

Всем качать приложение!

fVombat 02.11.18 в 13:23

0

Это будет самый лучший Хэллоуин!

fVombat 02.11.18 в 13:24

0

Стоп, парни. Я без телефона.

fVombat 02.11.18 в 13:25

0

Ну да, у Кенни нет телефона,
он же бедный.

fVombat 02.11.18 в 13:26

0

Ну и ладно. Мы разберемся.

fVombat 02.11.18 в 13:28

0

Как всегда!

fVombat 02.11.18 в 13:29

0

Лады!

fVombat 02.11.18 в 13:29

0
Минутку...

Следующая страница →