Готовый перевод Senate Financial Reform Bill draft from Senate Banking Committee March 2010 / Проект Билля о Финансовой Реформе от Комитета по Банковской деятельности Сената США, Март 2010: Оглавление

Параграф 1. Краткое название, оглавление.

Параграф 2. Определения.

Параграф 3. Делимость договора.

Параграф 4. Дата вступления в силу.

ГЛАВА 1-я. "СЕКЦИЯ ФИНАНСОВОЙ СТАБИЛЬНОСТИ".

Параграф 101. Короткое название.

Параграф 2. Определения.

Часть A. ”Совет по Надзору за соблюдением Финансовой Стабильности".

Параграф 111. Основание Совета по Надзору за соблюдением Финансовой Стабильности.

Параграф 112. Компетенция Совета.

Параграф 113. Право надзора и регулирования деятельности определённых небанковских финансовых компаний

Параграф 114. Регистрация небанковских финансовых компаний, контролируемых Советом управляющих.

Параграф 115. Расширенное наблюдение и благоразумные стандарты для небанковских финансовых компаний, контролируемых Советом управляющих и определенными банковскими холдинговыми компаниями.

Параграф 115. Отчётность.

Параграф 117. Обработка определенных компаний, которые прекращают быть банковскими холдинговыми компаниями.

Параграф 118. Финансирование совета.

Параграф 120. Дополнительные стандарты, применимые к действиям или методам в целях финансовой стабильности.

Параграф 121. Уменьшение рисков финансовой стабильности.

Подпараграф B. Орган финансового исследования.

Параграф 151. Определения.

Параграф 153. Цель и обязанности Органа.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/7507/22764

Переводчики: riezen, JMP