Готовый перевод DUNGEONS.RU = DDAL00-05 WINTER’S SPLENDOR / Зимняя роскошь: Appendix B: Creature Statistics

Приложение B: Характеристики существ

Бард

Средний гуманоид (любая раса), любое мировоззрение

Класс Доспеха 15

Хиты 44 (8к8 + 8)

Скорость 30 фт.

СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МДР ХАР

11 (+0) 14 (+2) 12 (+1) 10 (+0) 13 (+1) 14 (+2)

Спасброски Лов +4, Мдр +3

Навыки Акробатика +4, Восприятие +5, Выступление +6

Чувства пассивное Восприятие 15

Языки любые два языка

Опасность 2 (450 XP)

Использование заклинаний. Бард является заклинателем 4-го уровня. Его способность к заклинаниям основана на Харизме (Сл спасброска от заклинаний 12, +4 к атакам заклинаниями). Он обладает следующими заготовленными заклинаниями барда:

Заговоры (неограниченно): дружба [friends], волшебная рука [mage hand], злая насмешка [vicious mockery]

1-й уровень (4 ячейки): очарование личности [charm person], лечащее слово [healing word], героизм [heroism], усыпление [sleep], волна грома [thunderwave]

2-й уровень (3 ячейки): невидимость [invisibility], дребезги [shatter]

Песнь отдыха. Бард может исполнить песню во время короткого отдыха. Каждый союзник, который слышит эту песнь, может восстановить дополнительно 1к6 хитов, если он тратит хотя бы один Кубик здоровья для восстановления хитов в конце этого отдыха. Бард также может применить этот эффект на себя.

Насмешка (2/День). Бард может использовать бонусное действие в свой ход одно существо на расстоянии до 30 футов от него. Если цель может слышать барда, она должна совершить успешный спасбросок Харизмы Сл 12 или получить помеху на проверки навыков, броски атак и спасброски до начала следующего хода барда.

Действия

Короткий меч. Рукопашная атака оружием: +4 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: колющий урон 5 (1к6 + 2).

Короткий лук. Дальнобойная атака оружием: +4 к попаданию, дистанция 80/320 фт., одна цель. Попадание: колющий урон 5 (1к6 + 2).

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75269/425244

Переводчики: stallion971