10 Things I Hate About You Season 2 / 10 причин моей ненависти Сезон 2: 2 - Dont Trust Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Переведено на сайте notabenoid.com

Still 07.04.10 в 17:22

0

Умняша, я искал тебя все утро.

Still 07.04.10 в 17:22

0

Ты не поверишь тому невероятному сну,
что снился мне прошлой ночью.

Anastasy 07.04.10 в 11:09

0

Я побрил свою грудь, а ты натирала меня теплым маслом...

Anastasy 07.04.10 в 11:11

0

Джои, не при людях...

Still 07.04.10 в 17:24

0

Почему нет?
Честити теперь знает, что мы вместе.

Anastasy 07.04.10 в 11:11

0

Потому что у меня тоже был сон.

Anastasy 07.04.10 в 11:12

0

Где она нападала на меня с замороженным йогуртом

Anastasy 07.04.10 в 11:12

1

и угрожала убить меня.
О, подожди. Это был не сон.

Anastasy 07.04.10 в 11:13

2

Расслабься. Это было неделю назад.

Anastasy 07.04.10 в 11:14

0

- Я уверен, что она уже не злиться.
- А вот и она.

Still 07.04.10 в 17:25

0

Нет, серьезно, твои волосы
выглядят просто чудесно.

Still 07.04.10 в 17:26

0

Они как мирный водопад прекрасного.

Still 07.04.10 в 17:26

0

Это именно то, чего
я хотела достичь.

Still 07.04.10 в 17:27

0

Привет, Честити.Обожаю твой новый
стиль.

Still 07.04.10 в 17:28

0

Видишь, она даже ничего не сказала.

Still 07.04.10 в 17:29

0

- Я же сказал, что она не будет злиться.
- Джои, ты не вообще не понимаешь девушек.

Still 07.04.10 в 17:30

0

- Я оттаиваю
- Иди сюда

Still 07.04.10 в 17:30

0

- Меня игнорируют.
- Иди сюда.

Verasa 07.04.10 в 19:50

1

-Увидимся.
-Увидимся.

Still 07.04.10 в 17:31

0

Привет, Кэмерон
Парень, тебя тяжело найти

Still 07.04.10 в 17:31

0

- Привет, Камерон.
- Боже, тебя не просто найти.

Verasa 07.04.10 в 19:51

1

Я принесла плохие новости

Still 07.04.10 в 17:31

0

У меня плохие новости.

Verasa 07.04.10 в 19:51

1

Ты попал в школьный альбом
на страницу лучших из лучших.

Verasa 07.04.10 в 19:54

0

Ах, позволь мне угадать. Вероятно
я должен пукать в процессе устного доклада?.

Still 07.04.10 в 17:34

0

О, дай угадаю. Наверное за
пуканье во время доклада.

Verasa 07.04.10 в 19:56

1

Ничего подобного.
Ты - мистер Надежность

Still 07.04.10 в 17:34

0

- Нет, это хуже!
- Серьезно? В это трудно поверить

Still 07.04.10 в 17:35

0

Мистер Надежность?

Still 07.04.10 в 17:35

0

Я навечно стану им, как половая тряпка

Still 07.04.10 в 17:36

0

Меня всегда будут считать тряпкой.

Verasa 07.04.10 в 20:07

1

И почему "Мистер"?
Это звучит как-то неясно

Still 07.04.10 в 17:37

0

И почему "мистер"?
Это звучит немного изысканно.

Verasa 07.04.10 в 20:11

1

- Да ладно тебе, не все так плохо.
- Мистер Рожерс, Мистер Бельведер?

Still 07.04.10 в 17:39

0

А может мистер Ти? Мне жаль того
дурака, который забывает его

Still 07.04.10 в 17:40

0

А вон мистер Ти. Жаль мне того дурака
что забыл о нем.

Verasa 07.04.10 в 20:13

1

Девушки не хотят встречаться с
мистером Надежность.

Still 07.04.10 в 17:40

0

Они хотят встречаться с
мистером Квотербеком

Still 07.04.10 в 17:42

0

Они хотят встречаться с мистером Квотербеком
или мистером Кубики-на-животе,

Verasa 07.04.10 в 20:16

1

или с мистером Тупая Шутка

Still 07.04.10 в 17:43

0

или с мистером Тупой Придурок.

Verasa 07.04.10 в 20:16

1

Некоторые девушки были бы признательны за парня,

Still 07.04.10 в 17:43

0

Некоторые девушки оценили бы парня,

Verasa 07.04.10 в 20:17

1

который достаточно надежно
реагировал бы на простое смс

Still 07.04.10 в 17:45

0

кто достаточно надежен, чтобы
ответить на простую смску.

Verasa 07.04.10 в 20:18

1

О, Лекси.

holyshit 07.04.10 в 16:04

0

Ты же знаешь насчет фотосъемки

Still 07.04.10 в 17:45

0

Ты была выбрана Мистером Надежность

Still 07.04.10 в 17:46

0

Тебя выбрали как мисс Надежность.

Verasa 07.04.10 в 20:21

1

Я? Ты смеешься?

Still 07.04.10 в 17:46

0

Это Камерон.
Он - мистер Надежность

Still 07.04.10 в 17:46

1

- Я слышал, они зовут нас командой мечты
- Забавно

Still 07.04.10 в 17:47

0

- Я слышал нас называют Командой мечты.
- Забавно.

Verasa 07.04.10 в 20:23

1

Чтож, увидимся на съемке, мистер

Still 07.04.10 в 17:47

0

Ну тогда увидимся на съемке, мистер.

Verasa 07.04.10 в 20:23

1

Посмотри на себя,

Still 07.04.10 в 17:48

0

да ты флиртуешь!
- Я не знаю, откуда пришли все эти слова.

Still 07.04.10 в 17:49

0

- Команда мечты.
- Приветик, всем!

Still 07.04.10 в 17:50

0

Я принесла всем ваш шоколадные печения,
теплые, прямо из столовой печи

Still 07.04.10 в 17:50

0

Я принесла вам печенье с шоколадной крошкой...
теплое, прямо из духовки в столовой.

Verasa 07.04.10 в 20:25

1

Да ладно вам, Честити же здесь нет.

Still 07.04.10 в 17:50

0

Кто-нибудь слышит
жужжание вокруг?

Still 07.04.10 в 17:52

0

Это очень раздражает
Я хочу уйти

Still 07.04.10 в 17:52

0

Это так раздражает.
Я хочу, чтобы оно исчезло.

Verasa 07.04.10 в 20:27

1

Послушайте, я сожалею насчет того, что было.
Это правда.

Still 07.04.10 в 17:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →