10 Things I Hate About You Season 2 / 10 причин моей ненависти Сезон 2: 2 - Dont Trust Me

Но я же Джоуи Доннер, капитал футбольной команды

Still 07.04.10 в 18:38

Плюс, меня выбрали как обладателя
лучшего профиля,

Verasa 07.04.10 в 18:40

самых белых зубов и
самого плоского живота.

Verasa 07.04.10 в 18:41

Плюс еще...

Verasa 07.04.10 в 18:41

- Я хороший парень.
- Мне жаль.

Still 07.04.10 в 18:38

Ладно.

Still 07.04.10 в 18:38

Но, ты только подумай, если они действительно
твои друзья,

Still 07.04.10 в 18:39

они бы не заставили тебя делать выбор.
Я не могу поверить, что ты выбрала не меня.

Still 07.04.10 в 18:41

Джои, подожди.

Still 07.04.10 в 18:41

Привет, пап.

holyshit 07.04.10 в 05:55

- Что это?
- Просто готовлю ужин.

Still 07.04.10 в 18:41

Бьянка не голодна, так что
это только для нас

Still 07.04.10 в 18:42

Курица? Ты же не
ешь курицу

Still 07.04.10 в 18:42

Но Патрик Верона ест.
Я спросила у него, что он хочет на ужин,

Still 07.04.10 в 18:43

- и он сказал, что курицу
- Он придет сюда?

Still 07.04.10 в 18:43

Да. Он признался, что вчера испугался,

Still 07.04.10 в 18:44

потому что начинает чувствовать
сильные чувства ко мне.

Still 07.04.10 в 18:45

- Он чувствует себя очень уязвимым.
- Он так сказал?

Still 07.04.10 в 18:46

Уязвимым. С его глубоким голосом.

Still 07.04.10 в 18:46

Ага

Still 07.04.10 в 18:46

Честно говоря, Пап, спрашивая у него, что
он хочет на обед

Still 07.04.10 в 18:47

это самое лучшее, что могло случиться с нами.

Still 07.04.10 в 18:47

Это побудило нас перейти на совершенно новый
уровень наших отношений.

Still 07.04.10 в 18:48

Так что спасибо.
О, а вот и он.

Still 07.04.10 в 18:48

Можешь впустить его?
А я пока проверю курицу

Still 07.04.10 в 18:49

Посмотрите на меня! Использую
термометр для мяса.

Still 07.04.10 в 18:49

- Здравствуйте, мистер Стрэтфорд.
Привет, крошка. Ммм, я чувствую запах ветчины.

Still 07.04.10 в 18:50

Так, хватит.
У меня есть вилка, и я не побоюсь ее использовать.

Still 07.04.10 в 18:51

- Итак, Патрик, расскажи мне о своей семье.
- Мой папа - тату-художник.

Still 07.04.10 в 18:52

На самом деле, когда он расплатится с догами,
он хочет открыть свою собственную студию.

Still 07.04.10 в 18:53

- Он, вроде как мечтатель.
- О, я понимаю.

Still 07.04.10 в 18:54

- А твоя мама работает?
- Конечно, сэр.

Still 07.04.10 в 18:54

- Думаю, вы бы назвали ее танцовщицей.
- Дорогой, брокколи?
- Нет. Я не ем ничего зеленого.

Verasa 07.04.10 в 21:53

Да.

Verasa 07.04.10 в 21:53

- А что тебя интересует из школьных предметов?
- Ну, я всегда хотел быть космонавтом.

Verasa 07.04.10 в 21:54

Космонавтом? Правда?

Verasa 07.04.10 в 21:54

Я надеюсь, ты усиленно
изучаешь науки и математику.

Verasa 07.04.10 в 21:54

Ну, мой запасной план
поездить по Европе.

Verasa 07.04.10 в 21:57

- Как же это весело.
- Не так весело как колледж.

Verasa 07.04.10 в 21:58

Но я могу поступить через год.
Поднабраться опыта.

Verasa 07.04.10 в 21:59

Ничего ты не поднаберешься.

Verasa 07.04.10 в 22:00

Поговорим об этом потом.

Verasa 07.04.10 в 22:00

- Доктор Стэтфорд, я могу вас кое о чем спросить?
- Конечно.

Verasa 07.04.10 в 22:00

- Вы гинеколог. Как так вышло?

Verasa 07.04.10 в 22:02

Что ты имеешь в виду?
Я про то, разве это не странно?

Verasa 07.04.10 в 22:02

Ну, вы когда-нибудь сталкивались
с одной из ваших пациенток в магазине

Verasa 07.04.10 в 22:04

и думали "Ооо"?
- Хватит. Это не странно.

Verasa 07.04.10 в 22:05

И я не могу поверить, что ты спрашиваешь
меня об этом за ужином.

Verasa 07.04.10 в 22:05

У тебя нет нужных качеств ни
чтобы стать космонавтом,

Verasa 07.04.10 в 22:07

ни чтобы встречаться с моей дочерью.
Проваливай.

Verasa 07.04.10 в 22:08