Готовый перевод Tara Dunkan and the spellbinders / Тара Дункан и волшебники: ГЛАВА 3. ВОЛШЕБНИК И ОГОНЬ

ГЛАВА 3

ВОЛШЕБНИК И ОГОНЬ

Это было слишком для Тары, которая рыдала на земле. Она не видела как Санграв, чья маска стала ужасно черной, поджарил одного из Пожирателей грязи огненным лучом, приказал остальным сесть в машину и уехал. Все, что она знала, это то, что Изабелла, Мангус и Тахил только что умерли ужасной смертью, и это была ее вина.

Не в силах утешить свою хозяйку, Маниту отвлекся на звук кого-то, тихо зовущего его, и пошел расследовать это. Тара даже не заметила его ухода.

Несколько мгновений спустя собака вернулась в компании забавного человечка в синей тунике, которая была разрезана сбоку и покрыта серебряными драконами. Его золотые глаза были наполовину скрыты неправдоподобной соломой белых волос, что делало его похожим на старую сову. Он носил серебряные тапочки с изогнутыми носками, их блестящий материал переливался небольшими волнами.

«Тара? Посмотри на меня, пожалуйста."

Девушка вздрогнула. Она была настолько опустошена болью, что снизила свою бдительность, и Санграв нашёл ее! Готовая сражаться, она впилась взглядом в очень добрые глаза странного мужчины, смотрящего на нее сверху вниз. Был ли он другом или врагом?

Она заметила Дерию за спиной странного маленького человечка и вскочила на ноги. «Почему ты

не вернулась раньше?» - закричала Тара. «Из-за тебя бабушка, Тахил и Мангус мертвы, а Санграв пытался меня поймать! Ты бросила меня! Я тебя ненавижу!"

«Санграв? Но ... но... - запинаясь произнесла Дерия, полностью озадаченная яростью девушки. «Перестань, Тара! Успокойся."

«После всего, что ей пришлось пережить, я думаю, что этот ребенок нуждается в отдыхе», - сказал старый человек, похожий на сову. «Мы можем распросить ее позже». Жестикулируя, как будто он бросал песок в Тару, он произнес: «Сомнолус, я приказываю тебе уснуть, сном без сновидений, спокойным и глубоким».

Тара чувствовала, как на нее накладывали заклинание, но она повернулась к старику, в ярости сжав кулаки. Она ни за что не сдатся. Ей не нужен сон, ей нужны ответы - много ответов! Сопротивляясь всей своей силой, она использовала свой гнев и боль, чтобы противостоять волне сна, которая угрожала одолеть ее.

К великому удивлению мага и Дерии, Тара осталась стоять, бросая им вызов.

"Не пытайтесь!" «Я не хочу спать. Моя бабушка и другие только что умерли из-за меня, так что вы должны дать мне несколько ответов! Кто я? В чем дело? И почему этот парень Санграв хотел меня убить?

С широко раскрытыми от удивления глазами старик ответил ей так ясно, как только мог.

«Если бы Санграв хотел убить тебя, Тара, ты бы уже умерла. Я не думаю, что это то, что он хотел сделать. У меня есть предчувствие, что он хотел... хмм...

похитить тебя. Да, правильно, похитить тебя." Она потеряла дар речи

Успокоенная тем, что Тара перестала кричать на нее, Дерия согласилась. «Химнасовиродайтрачиву прав, Тара. Ты должна доверять ему. Теперь

расскажи нам, что случилось. Когда мы увидели огонь, мы подумали, что тебе причинили вред или того хуже, и мы с облегчением увидели, что с тобой все в порядке. Но ты говоришь, что мои товарищи и твоя бабушка мертвы. Как? Он убил их?

Так это был знаменитый Хим-амаджиг, который должен был быть таким могущественным? Он точно не соответствовал тому, как Тара представляла, как будет выглядеть верховный волшебник. Его волосы были запутаны, а одежда ясно показывала остатки его последнего приема пищи.

Перед лицом чудовищного Санграва этот старик не продержится ни минуты, - подумала она.

Видя, как Дерия терпеливо ждет, Тара рассказала ей, что случилось. Как она спрятала тела на чердаке и сбежала через секретный люк собаки. Как мастер Санграв взорвал в ярости дом а затем ушел, вероятно, когда увидел, что они приближаются.

Она собиралась продолжать, когда странный объект пролетел между ними и сияющей луной. Низколетящее облако? Нет, это был Тахил!

С колотящимся сердцем, она выбежала из леса.

Отделенные от взрыва, три тела плыли на ветру. Через несколько минут они окажутся над деревней. Она должна была остановить это. Сосредоточившись, она приказала им спуститься.

Старый волшебник был удивлен, увидев, как опаленные тела спускаются при помощи Тары, которая не сделала ни жеста, не произнесла ни слова. Но он ничего не сказал Дерии, которая вышла из леса и ничего не увидела.

«Они мертвы?» - спросила Тара тихим дрожащим голосом, когда волшебник внимательно осмотрел их.

«Нет. Они были защищены полем левитации, которое ты создала вокруг них. Когда Санграв взорвал дом, он сорвал крышу, не подозревая, что спас их жизни. Ты спасли их, спрятав их на чердаке. Я позабочусь о них. Иди за нами."

Старый волшебник наложил заклинание, и тела вышли из-под контроля Тары, чтобы подчиниться ему. Он сделал это так небрежно, что поднялся на несколько градусов в глазах девушки.

Но вид поместья стал для Тары, как удар по телу. Крыша, которую снес мастер Санграв, лежала на земле, разделенная пополам. Каждое окно разбилось во взрыве, и пламя разрушало то, что осталось от стен.

Волшебник кивнул своей густой головой, глубоко вздохнул и зарычал: «Элементаль приказываю тебе позволить нам увидеть тебя.

Все пламя немедленно объединилось в одном месте в разрушенном здании.

"Будь я проклята," выдохнула Дерия. «Огненная стихия! Он может стать для нас большой проблемой».

"Что... что это?" не поняла Тара.

«Это дух огня. Во всех мирах есть тысячи элементалей огня, земли, воды и ветра. Санграв вызвал его, чтобы нанести как можно больше урона. Попробуй представить себе разумный и разрушительный огонь, это и будет элементаль огня ».

К изумлению Тары это оказалось правдой, пламя собралось в гигантскую алую форму с мерцающей головой и двумя руками. Большой! Теперь огонь принимал человеческий облик!

Заметив волшебника, который выглядел очень маленьким рядом с ним, горящий элементаль наклонился ближе, показывая рот, полный острых зубов, на каждом из которых было крошечное пламя.

"А-а-а-а-а!" «Химнасовиродайтрачиву , ты, старая куча легковоспламеняющихся отходов, что ты хочешь? Почему ты перебиваешь мой ужин?"

«У тебя нет моего разрешения», - закричал волшебник. «Оставь поместье в покое!»

«Но это не ты вызвал меня, куча хлама, поэтому ты не можешь изгнать меня, пока я не съел все».

При этом элементаль небрежно схватил часть стены и бросил ее в адский рот, где она исчезла.

«Я предупреждаю тебя», - тихо ответил старый волшебник. «Уходи сейчас или пострадаешь от последствий."

Тара закричала. Без какого-либо предупреждения элементаль выстрелил струей пламени в маленькую фигуру волшебника. Его одежда начала гореть, и он исчез в густом облаке дыма. Она собиралась броситься к нему, когда он появился снова, одетый только в серебристое длинное нижнее белье и синие носки - и выглядел очень злым.

«Чёрт возьми!» - взревел он. «Одна из моих самых лучших одежд! И мои лучшие волшебные туфли! Ты заплатишь за это!

Элементаль был удивлен, что его огонь не спалил волшебника, но он

но быстро оправился.

«Так что же ты собираешься делать, куча тряпья? Твоей проклятой воды недостаточно, чтобы причинить мне боль. И в этом районе нет никаких водных элементалей.

«О, но вода не понадобится!» - сказал волшебник. Он махнул рукой на развалины здания и закричал: «Вомитус, выплюни то, что ты съел, и восстанови поместье в течение часа».

Он едва прочитал заклинание, когда элементаля начал рвать. Десятки кусков мусора вырвались изо рта и полетели обратно на свои места на стенах поместья. И чем больше элементаля рвало, тем меньше оноъ становился.

«Пощади!» - выдохнул он. "Пожалуйста остановись!"

Но волшебник был неумолим. Когда существо превратилось в дергающегося красного человечка, он произнес еще одно заклинание, и в его руке появилась бутылка воды. Он спокойно окропил ею остатки адского существа, и бутылка и элементаль исчезли с глухим хлопком.

Волшебник с удовлетворением потер руки. Затем, игнорируя тот факт, что он все еще был в нижнем белье, он сказал: «Фиксус, почини черепицу, и стропила и установи крышу на поместье навечно».

Мятая крыша собралась воедино и взлетела, чтобы плотно обосноваться на стенах поместья.

Ошеломленная, Тара поняла, что все полностью восстановилось. Никаких признаков пожара не осталось, кроме лужи воды у входной двери. Что уж тут говорить, это было эффективное восстановление!

Даже Дерия была впечатлена.

«Великолепно», сказала она. «Мастерски! Тара, ты слышала формулу, которую он произнёс?

"Да. Он сказал: «Вомитус...»

«А-а-а-а!» - воскликнула Дерия. «Не произноси это, пока ты не овладеешь своими силами! Ты можете вызвать катастрофу. Если ты не возражаешь, то я не хочу, чтобы мой обед вышел наружу.

"Ой, прости! Но почему ты спросила меня, слышала ли я это?

«Потому что это было очень умно. Чтобы победить огненного элементаля, требуется обычно очень много воды, либо водный элементаль. Поскольку у Хима не было ни того, ни другого, он атаковал слабое место элементаля.

"Его слабое место?"

«Огонь питается тем, что он уничтожает. Этот элементаль стал огромным, потому что «съел» половину поместья. Поэтому, вынудив его извергать всё, что он проглотил, Химнасовиродайтрачиву ослабил его до такой степени, что смог легко победить его. Очень тонкая тактика.

«В основном я думала, что это ужасно», пробормотала Тара, все еще потрясенная

тем, что маг мог сгореть.

«О, ничего бы не случилось!» - небрежно заметила Дерия. «Он великий волшебник и полностью огнеупорный. Но эти элементали не очень умны. Слишком пустоголовые.

«Ммм, такжевысокомерный и тщеславный... послужит ему "уроком", - прорычал волшебник, который все еще дрожал от негодования. «Теперь давайте посмотрим то, что здесь произошло».

Подняв руку, он сказал: «Меморус, покажи мне прошлое, чтобы мы могли узнать, что произошло».

Размытые формы материализовались из ниоткуда, удивляя Тару. Перед ней парили призраки монстров, которые напали на них! Сцена, которую она пережила несколькими минутами ранее, была волшебным образом воспроизведена. Но образы монстров, атакующих Изабеллу, начали мерцать и дрожать, а затем исчезли. Волшебник попытался вернуть их обратно, но тщетно.

«Гнилые клыки Гелизора, - раздраженно пробормотал он, - не лучшее время для этого заклинания! Тара, тебе придется подробно описать то, что произошло позже, потому что Меморус недостаточно стабилен. А пока я позабочусь о твоей бабушке.

Тара собиралась ответить, когда они услышали сирену на расстоянии. «Крысы!» - воскликнула Дерия. «Это пожарные! Должно быть, они видели

дым!

Тара быстро соображала.

- Дерия, можешь ли ты вызвать огонь, который не будет элементалём?

"Да, конечно. Мы всегда можем вызвать обычный огонь. Это гораздо проще, чем вызвать элементаля. А зачем?"

«Они видели дым, поэтому нам придется предоставить им немного огня». Глаза Дерии расширились.

«Черт возьми, ты права! Сейчас: ‘Фламус, дай мне огонь. Мне нужно живое пламя.

Куча пылающих бревен немедленно появилась на лужайке на безопасном расстоянии от леса и поместья, подняв столб чёрного дыма.

«Отлично!» Одобрила Тара. «Я объясню им, почему мы устроили пожар в середине нашего двора в два часа ночи. Увидимся позже!"

Волшебник уже ушёл в поместье с телами. Когда тара вошла, она увидела, что Тахил и Мангус сидят на лестнице, с остекленевшими взглядами и положив головы на руки .

Обезумев от радости, она закричала: «Вы проснулись!», Что заставило двух слуг поморщиться и прикрыть уши.

"Что... что случилось? - застонал Тахил, задыхаясь от сильного объятия Тары.

«Дерия все объяснит», - сказала девушка, целуя пухлого Мангус. «После того, как она закончит объясняться с пожарными. Я действительно счастлива

что вы в порядке. Я пойду к бабушке.

Она оставила ошеломленных слуг и помчалась в спальню Изабеллы. К ее удивлению, ее бабушки не было, как и волшебника. После минутного размышления она вышла из комнаты и направилась в подвал, где... да, она догадалась правильно: он отвел ее в химическую лабораторию.

Это было место, которое Тара не очень любила, здесь ее бабушка проводила всевозможные странные, шумные и часто вонючие эксперименты. Оно было закрыто от любого естественного света, и полностью круглое.

Даже мебель была круглой. Там не было ни единого угла, кроме большой пентаграммы, слабо светящейся в середине комнаты. Тара никогда не видела её раньше, потому что обычно она была скрыта круглым ковром.

«Э-э, я могу помочь?» Прошептала она, нервно пожевывая прядь волос.

Волшебник повернулся и задумчиво посмотрел на нее.

«Нет, я так не думаю. Но ты должна избегать любого контакта с полом, пока я лечу твою бабушку, поэтому, пожалуйста, сядь на стол ».

На этот раз Тара повиновалась, не задавая вопросов.

Хим, наконец, заметил, что он был одет только в нижнее белье. Ворча на элементаля - Тара уловила слова «наглый», «чванливый» и «хороший урок» - он наколдовал себя в темно-синюю мантию, а на его ногах появилась пара серебряных тапочек.

Осторожно стоя у пентаграммы, он подтолкнул тело Изабеллы к центру, затем снял обувь и носки.

К большому удивлению Тары, волшебник поднялся в воздух над телом Изабеллы. Он махнул рукой и произнес несколько заклинаний, и лучи вырвались из каждого его пальца на руках и ногах. Двадцать лучей света ударили по пентаграмме.

Это было очень впечатляюще.

«Трансформус, я озаряю тебя, Изабелла!»

С каждым словом пентаграмма светилась все ярче.

«Иллюминус, я перевоплощаю тебя, Изабелла!»

Это вызвало вспышку света, настолько яркою, что Таре пожалела, что не захватила с собой солнечные очки.

«Пусть Ригидифус будет изгнан, я приказываю!»

При этом свет стал розоватым. Паря неподвижно, волшебник внимательно наблюдал за ним. Когда он стало кроваво-красным, он поднял руки и закричал: «Вивус, всё сделано правильно!»

Последовал оглушительный взрыв. Тело Изабеллы на мгновение засветилось, и вся комната потемнела.

Тара немного запаниковала. Комната была абсолютно черной, и не было слышно ни звука.

Затем слегка раздраженный голос нарушил тишину.

«О, Демидерус, кто-нибудь, пожалуйста, включите свет?»

«Бабушка!» - крикнула Тара. Она была вне себя от радости, но не смела двигаться без разрешения волшебника.

«Тара"тиланхнем, это ты? Что за...?"

«Один момент, моя дорогая», - раздался голос волшебника в темноте. «Я пролью свет как на комнату, так и на вашу ситуацию».

По его приказу свет осветил комнату, сначала мягко, потом сильнее, открыв Изабеллу, сидящую в центре пентаграммы.

«Хим?» - удивленно спросила она. «Что вы здесь делаете?» «Ну, давай же, отвечай…»

«Он спас тебе жизнь!» вырвалось у Тары. «Могу ли я сейчас спуститься, Мастер?» Тара не могла произнести имя волшебника, и «мастер» был термином уважения, который, казалось, подходил ему. Если ему это не нравилось, это было слишком плохо.

"Что? О, да, конечно."

Тара спрыгнула и побежала обнимать свою бабушку.

Изабелла была удивлена проявлением любви и неловко похлопала Тару по спине. Увидев это, старый волшебник нахмурился. Девочка явно вложила всю любовь в объятья бабушки, но та не ответила тем же, или, по крайней мере, не показала.

И Хим знал, как опасно лишать ребенка любви. Ему придется поговорить с Изабеллой и в ближайшее время.

Он думал об этом и надевал свои необычные туфли, пока девушка рассказывала бабушке обо всем, что произошло. При этом Изабелла крепко обняла внучку. На этот раз брови волшебника поднялись, а не нахмурились. Хорошо, подумал он, еще не все потеряно.

Но женщина быстро взяла себя в руки. Она немного нервничала, когда встала, и Тара помогла ей, но та оттолкнула девочку, чтобы идти одной. Волшебник уловил грустный взгляд Тары и вздохнул.

Когда Изабелла убедилась, что с Дерией, Тахилом и Мангусом все в порядке, она поднялась наверх в свой кабинет, сопровождаемая Тарой и Химом.

«Тара"тиланхнем, не могла бы ты пойти в свою комнату, пожалуйста? Нам с Химнасовиродайтрачиву нужно обсудить важные вещи ». Прежде чем Тара смогла ответить, волшебник сказал:« Нет, Иза, она останется».

Изабелла хотела возмутиться, но устало уступила, глядя на волшебника с раздражением.

«Хорошо», спокойно сказал он. «Иди сюда, Тара, и посмотрим, чему научила тебя твоя бабушка».

«Она ничему меня не научила, Мастер! Я ничего не знаю о заклинателях, нападениях или других элементарных вещах.

«Но ты же знаешь, что мы заклинатели?»

«Да, я как-то поняла, - саркастически сказала Тара. «Я могла бы сказать, что видела это на деле, когда моя бабушка применила заклинание забвения, и это чуть не привело к гибели нас обеих».

Волшебник чувствовал себя неудобно.

«Хм, об этом мы поговорим позже. А пока давайте начнем с самого начала, с основ. Во вселенной есть множество людей, живущих более или менее в мире друг с другом. Как и у всех, у этих людей есть дети, родители, бабушка и дедушка, прадедушка, прабабушка и прадедушка. , ,

во всяком случае, они живут долго. Их основные потребности и ограничения везде одинаковы: есть, спать, учиться…

Это Таре было знакомо, и она прервала волшебника. «Есть ли у вас школы для заклинателей, как по телевизору?»

«Ах, телевизор! Нет, у нас нет школ для заклинателей. Тебе нужно только один раз прочитать книгу заклинаний, и она навсегда станет частью твоего разума. Нам не нужно учиться ».

Глаза Тары расширились от удивления. Что? Не нужно учиться? Бетти это понравится!

Изабелла раздраженно посмотрела на старого волшебника и заговорила.

«Но нам нужно постоянно учиться, чтобы убедиться, что наше присутствие не вредит и не ставит под угрозу миры, в которых мы живем», - сказала она. «Это требует много работы. И это изучается не по книгам, а на практике, и это тоже требует много работы ».

Хим невозмутимо продолжил.

- Ответь мне, дорогая, что ты знаешь о заклинателях на основе того, что ты видела по телевизору и в своих фильмах?

Тут Тара стала путаться в словах. Старый волшебник был такой странный, что она не знала, как ответить.

«Ну, у вас есть котлы, и вы смешиваете зелья, есть черная магия и белая магия, и... »

У Хима было такое внушающее ужас лицо, что голос Тары постепенно угас.

«Огонь и сера!» - бушевал старый волшебник. «Не волшебники всегда пытаются составить кодекс того, что делают заклинатели, и это всегда смешно! Котлы и зелья существуют, но они не важны! Мы мастера заклинаний.

И магия не черная или белая; это просто инструмент, который зависит от того, кто его использует. Если ты нарезаешь свой хлеб ножом, это хорошо, но если ты наносишь удар ножом, это плохо. Но нож не хороший или плохой; это просто нож. Черт побери! Твоя бабушка тебя ничему не научила!

«Ну, да! В этом и проблема », - сказала Тара. «А кто такие эти Сангравы? Вы еще не говорили о них.

Она коснулась больного места, и волшебник поморщился.

«Сангравы - много о себе возомнившие, высокомерные заклинатели, которые считают себя достаточно могущественными, чтобы стать хозяевами вселенной. Они одеваются только в серое и прячут свои лица под маской, чтобы никто не знал, кто они. Они объявили себя нашими врагами и постоянно борются с нами за контроль над нашими мирами ».

Теперь настала очередь Тары гримасничать. «Почему у них такое странное название?»

«На языке наших примитивных предков мы были известны как« Те, кто умеют связывать заклинания ». Это было немного долго, и со временем оно стало сокращаться до« заклинателей ». Тех, кто испытывал недостаток в наших силах, называли« не-заклинателями ». - Это также сократилось до «не маги».

Заклинатель крови по имени Друидор Санграв решил, что не маги должны быть нашими рабами. Эльфы-охотники победили и убили его, но не раньше, чем он приобрел последователей. Когда они решили бросить нам вызов, серые чародеи назвали себя Сангравами в честь Друидора и откопали эти нелепые старые имена.

Ради всего святого, Изабелла, ты мог бы, по крайней мере, предостеречь ее от Сангравов.

«Я ничему не учила Тару"тиланхнем, потому что ее отец заставил меня поклясться, что она не будет заклинателем и будет вести нормальную жизнь. Чтобы защитить ее, я даже была готова скрыть ее дар от Высшего совета.

«Что?» Старый волшебник чуть не упал со стула. «Это недопустимо! Как ты могла представить себе такую вещь? Это запрещено!"

Хотя Изабелла больше не была под воздействием заклинания окаменения, она всё ещё оставалась неподвижной, как статуя.

«Я дала слово», просто сказала она.

«Это не причина! У нас есть законы, Изабелла, законы, созданные для защиты от не магов, а также для защиты нас. Мы не преступники, как Сангравы. Ты хоть представляешь, сколько вреда могла причинить Таре?

«Но этого не произошло!»

"Довольно! Это не оправдание! Или ты думаешь, что ты выше закона, Изабелла? Ты хочешь объявить себя Семчаначи?

(Семчаначи, как узнает Тара гораздо позже, были заклинателями, которые отвергали авторитет Высшего Совета. Они не обязательно были Сангравами и могли использовать магию так, как им заблагорассудится, при условии, что она никому не вредила. Если это было не так, то они разыскивались охотниками-эльфами.)

Изабелла выглядела так, словно ее ударили по лицу.

«Нет, конечно, нет!» - ответила она. «Я никогда не пыталась уклониться от авторитета Совета. Я подчиняюсь его приказам, как вы знаетебольше всех. Но Хим, я дала клятву крови!

Теперь настала очередь старого волшебника застыть.

«Клятва крови! Ты шутишь?"

«Конечно, нет», - сказала она, натягивая рукава своего халата и отодвигая браслеты в сторону. Каждое из ее запястий носило красный глиф в форме горизонтального числа 8. Волшебник побледнел и сделал шаг назад.

«Если Тара"тиланхнем станет заклинателем, я умру», - сказала она, пряча глифы.

Ошеломленная, Тара уставилась на свою бабушку. О чем она говорила?

Старый волшебник так долго думал, что Тара почти ожидала увидеть дым из его ушей.

«Ну, это все меняет», серьезно сказал он. «Я не знал. Это случилось, когда ты…

«Да», прервала Изабелла, многозначительно кивая на девочку.

Тара прекрасно поняла: ещё больше секретов! Но теперь она тоже имела секрет - о своей матери - и не собиралась делиться им.

«В этом случае у нас серьезная проблема», - сказал Хим, взволнованно взглянув на Изабеллу. «Сколько времени тебе понадобится, чтобы защитить поместье и девушку?»

«Не более десяти дней, если ты одолжишь мне Падимо и Гливол. Дело в том, что у меня нет всех необходимых ингредиентов здесь.

"Хм, ясно. Думаю, было бы слишком опасно брать Тару с собой. Хорошо, вот что я предлагаю: я заберу твою внучку с собой на десять дней. Она будет сопровождать меня в Иномир, в Королевский замок Травии. Таким образом я смогу защитить ее. А потом я отправлю ее к тебе.

Он сделал странный жест в воздухе, протянул руку и повысил голос: «Пусть будет записано то, что я сказал».

Тара подпрыгнула, когда услышала невероятно высокий голос, похожий на щебет, казалось бы, из пустого воздуха. Он говорил так быстро, как будто слова были склеены: «Очень хорошо, Верховный Волшебник. Высший Совет зафиксировал ваше решение, которое будет опубликовано в официальном бюллетене Совета ».

Хим нахмурился, потер ухо и поиграл с чем-то в руке. «Нет, я не хочу, чтобы это решение было зафиксировано на исполнительном заседании», - уточнил он. «Нет

смысла говорить всем, что ребенок будет в Иномире. Просто сообщите другим членам Совета. О, а также Мастеру Т'андилусу M'ангилу, главе нашей секретной службы.

На этот раз бодрый голос был невероятно тихим и говорил очень, очень медленно: «Ооочееень хорошооо, Вееерхооовный Волшееебник, всёёё будееет сдеееланооо».

Волшебник вздохнул, раздраженный плохой связью. Когда он опустил руку, Тара увидела, что в ней что-то искрилось, и поняла, что он общался при помощи своего рода хрустального шара, который он теперь положил в карман.

Изабелла не двигалась в течение всего обмена сообщений.

«Я могу держать Тару"тиланхнем при себе», - сказала она трезво. «Теперь, когда я знаю, как работают Сангравы, я могу дать им отпор».

Старый волшебник посмотрел на нее, заметив темные круги под глазами и слегка дрожащие руки.

«Я думаю, ты очень устала, Изабелла. Лучше будет, если дитя пойдёт со мной. Если ты не будешь беспокоиться о неё, это будет меньше обременять тебя.

Изабелла колебалась, но после призналась, насколько она устала. Она глубоко вздохнула и посмотрела на свою внучку.

«Я не всегда могу выразить вещи так, как мне хотелось бы, но я очень люблю тебя, Тара"тиланхнем, и хочу лучшего для тебя. Но Хим прав. Я не могу защитить тебя, если ты со мной.

Слезы навернулись на глаза девушки. Она знала, что ее бабушка любит ее по-своему. Но она обнаружила огромную разницу между знанием этого и тем, чтобы услышать это.

«Я тоже тебя люблю, бабушка.»

Хорошо понимая, что Изабелла не любит, когда ее трогают, Тара не двигалась. Но когда ее бабушка раскрыла руки, она радостно побежала обнимать ее.

«Хорошо, хорошо», - сказал старый волшебник с большим удовлетворением. «Об этом мы хорошо позаботились. Тара, сейчас очень рано, и у тебя есть время наверстать часы упущенного сна. Ложись спать. Мы отправимся в Иномир позже.

Тара вышла из кабинета, ее голова все еще гудела от вопросов, несмотря на усталость. Она ясно поняла, что волшебник завтра возьмёт её в Иномир. И она вспомнила, что сказала ей мать, что она была заключена в Серую Крепость на Иномире. Отлично, улыбнулась она про себя. Волшебник отведёт ее именно туда, куда она больше всего хотела попасть.

Когда Мастер Хим поднялся наверх в гостевую комнату, ему также было о чем подумать во время оставшейся ночи.

По какому невероятному совпадению Сангравы напали на семью Дункан? В конце концов, сам Высокий Совет ничего не знал об этом нераскрытой маленькой заклинательнице. И как Таре удалось перенаправить смертельный луч?

Только волшебник чрезвычайно высокого уровня мог противостоять подобной атаке. Даже Изабелла не смогла.

Кроме того, Тара замечательно сопротивлялась его заклинанию Сомнолус. Правда, он не использовал его во всю силу. Он не хотел усыпить ее на две недели, а всего на два часа. Тем не менее, она противостояла ему.

Наконец, эти чёртовы Сангравы хотели похитить девочку. Они так сильно хотели заполучить ее, что отправили двух своих последователей, включая знаменитого Магистра, их лидера, чтобы похитить ее.

Это было все очень интересно. Да, очень, очень интересно.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75332/425974

Переводчики: Draug