Готовый перевод Tara Dunkan and the spellbinders / Тара Дункан и волшебники: ГЛАВА 17. АТАКА

ГЛАВА 17

АТАКА

Фабрис с беспокойством взглянул на длинные зубы и когти нападавших, которые, увидев их, начали визжать и жестикулировать. - Думаете, они собираются переплыть?- спросил он.

«Нет, они не такие сумасшедшие», - ответила Фафнир. -"Бьюсь об заклад, что эти приятели получают все свои приказы от нашего приятеля Мастера Сангравов."

"Черт возьми!” воскликнул Кэл, его серые глаза сузились. “Это катастрофа!- Ну, мы застряли на этом острове, - смело заметила Тара, - а ты нет, Фафнир.”

«Что ты имеешь в виду, я нет?»

- Ты можешь уйти с Галлантом. Потому что если нас поймают, ты будешь нашей единственной надеждой!”

- Даже если я сейчас же отправлюсь домой, я никогда не смогу вовремя прислать вам помощь, - сказал гном. - В любом случае, я не собираюсь оставлять вас одних.”

“Не будь дурой!- сказала Муано сердито, которая лучше всех знала гномов. "Если ты не вернешься домой вовремя для Экзордиума, ты будешь изгнана на всю жизнь. Давай, уходи отсюда!”

Ответ Фафнир был коротким, но ясным: «Нет».

Их беседу прервал Маниту, который начал очень энергично принюхиваться.

- Ну что ж, я буду рад!- сказал Лабрадор. - Я чую запах... Я чую запах. Он слабый, но у собаки очень острый нос, и я чую запах... ”

Он подошел к особенно хорошо защищенному черному розовому кусту с шипами, почти такими же длинными, как кинжалы.

«Там что-то есть», - определенно заявил он.

Фафнир закатила глаза. "И что?"

- Я чувствую покалывание на кончике моей морды, это верный признак могущественной магии. Я бы хотел, чтобы один из вас заглянул туда.”

Гномиха хмыкнула. - Мастер Маниту, мне кажется, что из всех нас вы лучший всего подходите, чтобы рыться там. Эти шипы просто порезали меня на ленточки. Я не собираюсь лезть туда снова.”

Он вздохнул и завертелся под кустом роз. Как ни странно, там, где кусты яростно сопротивлялись Фафнир, они, казалось, считали лабрадора просто животным, и вскоре он появился с чем-то во рту.

В тот момент, когда он вылез, кусты начали двигаться, и колючие ветви пытались схватить его, но к тому времени он был вне досягаемости.

Путешественникам было очень любопытно узнать, что нашел Маниту.

"Это кварцевый камень" -сказал он.

"Что?"

- Я сказал, что это кварцевый камень, - повторил он, опустив на землю полупрозрачный камень. - Странно, но я почти почувствовал, что розовый куст пытался удержать меня от того, чтобы я взял его, как будто он охраняет его.

Камень не очень хороший, со всеми этими вкраплениями и трещинами, но мы могли бы использовать его.”

«Что вы имеете в виду, использовать его?» - спросил Фабрис, который с любопытством смотрел на камень.

Муано объяснила: "Это кусок горного хрусталя, который мы используем для наших телекристаллов.”

«Телекристаллы?» Спросила Тара. «О, да, это мобильные телефоны Иномира, верно?»

- Правильно, - сказал Кэл. “Но прямо сейчас, это просто грубый кусок. Чтобы превратить его в телекристалл, придется магически отполировать его.”

"Фу!- плюнула гномиха. - Еще магия? Тогда оставьте меня в покое. Пойду выпью свой напиток.”

- Ты ведь не собираешься этого делать, правда?- спросил потрясенный Кэл. - Не сейчас?”

«А почему не сейчас?»

- Потому что, если тебя прогонит твой народ, тебе может понадобиться магия. Иначе, как ты справишься?”

Гномиха твердо встала перед ним.

- Не думаю, что ты понимаешь, маленький человек. Я не люблю магию, я ненавижу магию, магия разрушила мою жизнь, и нет никаких шансов, что я когда-либо ее использую. Так что, если я смогу избавиться от неё, я воспользуюсь случаем, изгонят меня или нет.

Мой талант в работе с металлом не имеет ничего общего с магией; это продукт моего мастерства и опыта. Хороший гном всегда будет зарабатывать на жизнь, изгнан он нет. Увидимся.”

Прежде чем Кэл успел что-то сказать, Фафнир повернулась на каблуках и ушла. Тем временем Маниту положил кусок кристалла на одно из одеял.

- Всем собраться, - сказал он. - Вам придется отполировать кристалл, не разбив его.”

«Как мы это сделаем?» Спросила Анжелика с сомнением.

“Вы используете свою магическую силу как тиски, чтобы сохранить целостность кристалла. В этом камне много изъянов, и малейшая оплошность может его сломать. Будьте абсолютно сосредоточенными, потому что, если он разрушится, ответная ударная

волна может навредить вам. Вы должен добиться успеха, иначе мы проиграем. Но если вам удастся отполировать его, мы сможем связаться с Травией, и они придут нам на помощь.”

Анжелика тут же плюхнулась рядом с камнем. Что? Есть способ выбраться из этого ада и никто не сказал ей? “Чего вы все ждете? она вскрикнула. - Давайте! Давайте быстрее!”

Маниту сказал: «По какой-то причине я не могу творить магию в своей нынешней форме, но вы можете воспользоваться моими советами. Робен, ты начнешь полировать камень очень, очень осторожно, чтобы Сангравы не нашли нас.

И покажи Таре каждый шаг полировки, чтобы она точно поняла, как это работает; таким образом, ей будет легче это сделать.”

- Я сделаю, как вы говорите, - сказала Робен, глядя на собаку и улыбаясь. - Простите за мою откровенность,но мне очень трудно запомнить, что вы опытный заклинатель.”

” Если бы я был действительно опытным заклинателем, я бы не попал в ловушку в теле собаки", - проворчал он. “Но когда дело доходит до хрустальных шаров, я полировал их сотни в своей жизни. Так что вперед.”

Робен глубоко вздохнул и объявил: “Хорошо, я начинаю. Пока я полирую камень, вы все должны сконцентрироваться на том, чтобы окружить его магией.

Прежде всего, не расслабляйтесь; кристалл должен оставаться нетронутым. Я начинаю прямо сейчас. Тара, следи за мной, пожалуйста.”

Это был волшебный момент. Но когда Тара соединила свой разум с разумом Робена, она получила большой сюрприз: она не думала, что она буквально войдет в его разум. Это сильно отличалось от того, что она ожидала.

Тем более что он не пытался скрыть свои мысли. Ей было любопытно, и после минутного колебания она немного пошарила вокруг и наткнулась на мысль, которая заставила ее задуматься. Ой! Он думает, что я красивая!

- Извини, эта мысль ускользнула от меня,—сказал он застенчиво, мысленно краснея, - большое достижение, если подумать. - Давай сконцентрируемся, пожалуйста. Я собираюсь сосредоточиться.”

Это было нелегко, потому что Робен не мог не думать о многом другом. О его дружбе с Кэлом и Фабрисом, о его привязанности к Муано и о его удивлении, когда он узнал, что она была потомком Зверя, и о его страхе быть пойманным.

Он также много думал о своем отце и матери. А затем его мысли вернулись к Таре и к тому, как он восхищался ее смелостью, ее восхитительно аналитическим умом, ее красивыми темно-синими глазами...

О боже! Подумала Тара с тревогой, наткнувшись на этот ход мыслей. Я должна сосредоточиться на хрустальном шаре, и особенно не на том, что Робен думает обо мне, даже если я нахожу это очень милым.

Внезапно их задача стала предельно ясной. Она чувствовала, как магия Робена овладевает камнем и очень осторожно начинает придавать ему форму. Он использовал свою силу, как скальпель.

Очень аккуратные порезы по краям камня откололи крошечные кусочки, которые упали на одеяло. Затем он мысленно обработал неровности и отполировал

кристалл. Он был очень осторожен. В центре камня было много трещин, и любая неуклюжесть могла привести к его разрушению.

Тара также могла воспринимать магию других - тепло Фабриса, Кэла и Муано вместе с холодом Анжелики - окружающими камень, как мягкой, сильной рукой, чтобы он не разбился.

Робен терпеливо продемонстрировал все этапы Таре, которая повторила их. Когда Робен прошел через край и отполировал его, он сделал его прозрачным. Когда Тара повторила за ним, её магия сделала это сияющим.

И когда они наконец закончили - и вздохнули с облегчением - хрустальный шар светился, как маленький маяк, освещая ночь.

«Ух ты!» - восторженно воскликнула Муано. «Это самый красивый кристалл, который я когда-либо видела! Невероятно, как ярко он светится! »

Но Робин был обеспокоен. «Он полон трещин, и малейший удар может сломать его, несмотря на все наши меры предосторожности. Мы должны попытаться связаться с волшебником прямо сейчас.

«Кто из вас собирается позвонить Химу?» - спросил Маниту.

«Думаю, нет сомнений, что дар Тары - самый сильный», - задумчиво сказал Робен. "Как вы думаете?"

«Да, это хороший выбор».

"Это потребует много энергии?- спросила тара, которая потягивалась и морщилась. - Потому что я устал-просто опустошена.”

«Я думала, что у тебя самый мощный дар из всех нас», - усмехнулась Анжелика. «Так что покажи нам, что ты можешь сделать, вместо того, чтобы жаловаться».

Тара проигнорировала высокую девушку и посмотрела на Робена.

«Я тоже устал», - сказал он, пытаясь ослабить свои напряженные плечи. «Мы можем отдохнуть несколько минут, но не слишком долго. Я также волнуюсь за Пожирателей Грязи. Я не знаю, чем они занимаются, но я почувствую себя лучше после того, как мы поговорим с Мастером Химом ».

Тара кивнула. Ее магия может снова выйти из-под контроля, если она слишком устанет. Чтобы избежать катастрофы, она должна была расслабиться, прежде чем продолжить. Она спокойно встала, взяла кусок хлеба с сыром и села рядом с Галлантом, который постригал редкую траву.

«Какого черта она делает?» - визжала Анжелика. "Я хочу домой! Сейчас же!"

- Пусть бедная девочка отдохнет, - приказал Маниту. "Это упражнение потребовало от всех вас больших усилий. Съешьте что-нибудь и отдохните немного. Мы свяжемся позже.

Анжелика, ты должна понять, что если мы попробуем сейчас, и наша первая попытка провалится, потому что мы устали, мы не сможем попробовать снова в течение нескольких часов. Так мы можем также дать самый лучший шанс успеха. Хотя мне не нравится ждать больше, чем тебе.”

Как раз вовремя вспомнив, что черный лабрадор был старым заклинателем, Анжелика сдержала свое желание ударить его.

Внезапный грохот испугалих. Пожиратели грязи кричали.

- Дети! Идём, опасность, опасность! Дети, покиньте остров, опасность, опасность! Не спите на острове, идите сюда, сейчас же! Мы не причиняем вреда детям. Вернись к великому Мастеру, хорошему Мастеру, прекрасному Мастеру. Дети, идите сюда!”

- О, брат, - сказал Фабрис. - Чего они теперь от нас хотят?”

«Они хотят, чтобы мы сдались», - сказала Фафнир, которая пыталась избавиться от мерзкого вкуса настоя черной розы во рту, съев несколько сморщенных ягод. «Поэтому они пытаются напугать нас. Не обращайте внимания. Это был трюк, который мой прапрадедушка перестал использовать десять веков назад ».

“Но что, если действительно есть опасность, или что-то злое на острове и уже наступила ночь, что мы будем сделать?- отчаянно спросила Анжелика. - Мы даже не знаем, с чем имеем дело!”

"Знаете, вы, люди, действительно много волнуетесь", - насмехалась гномиха. - А что насчет этого, что насчет того? Почему бы тебе просто не принять жизнь такой, какая она есть? Это намного проще. Отпусти себя и цени то, что тебе дано.”

Затем она начала вращаться, как волчок, с вытянутыми руками и широкой улыбкой на губах.

- Эй, - сказал Кэл, внимательно глядя на нее. «Что именно было в твоем настое?»

Шатаясь на ногах, гномиха пожала плечами, затем споткнулась и села на землю. - Просто кое-что, чтобы я поняла, что жизнь прекрасна, и я счастлива быть здесь с вами под этим великолепным звездным сводом с тысячами светящихся и таинственных солнц.

С любимыми и вежливыми друзьями, которые были готовы пожертвовать своей жизнью, чтобы я могла сбежать. Знаете что? Я люблю вас!”

«Она совершенно пьяна», - прошептал Маниту, наблюдая, как Фафнир с трудом поднимается на ноги, чтобы произнести стихи звездам.

«Она сказала, что от варева её магия исчезнет», - сказал Кэл. «Она не упоминала никаких побочных эффектов».

“Ну, это, конечно, неожиданно!- воскликнула собака. - Вы можете срезать мне несколько черных роз? Я бы хотел провести несколько экспериментов, когда мы вернемся домой, если эта глупая собака оставит меня в покое. Реакция Фафнир очень интригующая.”

- Я попробую срезать вам пару, но ничего не обещаю, - сказал Фабрис, с сомнением глядя на грозные шипы. - Думаете, она заболела?”

«О, требуется больше, чем несколько растений, чтобы сбить с ног гнома. Это самые крепкие существа, которых я когда-либо видел. Не беспокойся, завтра у нее будет такая головная боль, что она может подумать, что какой-то кузнец использует её голову как наковальню, но это все.

Закончив свои поэтические подношения, Фафнир начала петь песню о войне гномов.

Доблестный клан Огнееенной Кузни отправился на войну за того, кого они обожааают: Прекрасного кузнеца Бетанииира, захваченного дракооонами далеко отсюююда.

«Думаешь, она долго будет продолжать в том же духе?» - закричал Кэл Муано, затыкая уши.

За выкуп ей нужны золото и драгоцееенности, Но за плату она умрёёёт самой жестокой смееертью.

«Я не знаю», крикнула Муано. «Всё, что я знаю, это то, что у гномов есть много тысяч песен. Она может петь год без остановки.

Гномы отправились на поооиски дракона, Чтобы убить его, они выпустят из нее крооовь и поджарят ее, а с ее тела сдерууут кожу.

«Я сдамся Пожирателям Грязи задолго до этого!» - простонал Фабрис, отчаянно пытаясь защититься от неслыханных звуков, исходящих из мощного горла гномихи.

Безжалоссстно, братья мои, мы отправляемся на войнууу, Чтобы выследить врагааа, мы все ненавидим.

Испуганные военными песнями Пожиратели Грязи отступили и через несколько секунд убежали с берега.

В воде глурпы и змеи бежали к дальним краям болота. Даже черные кусты роз дрожали, вытягивая себя за корни, пытаясь избежать вокального урагана.

Зажав уши руками, Тара засмеялась. «Ну, в любом случае, это эффективно!» - крикнула она Фабрису. «Мы можем указать её в разделе« Секретное оружие ».»

Гномиха сделала паузу, а затем закричала: «А теперь припев!

Возьмите молотки и кооопья,

Пойте песни и танцуйте тааанцы,

И победа согрееет нас,

Ибо мы, гномы, не боимся злааа!

«А теперь следующая часть!»

Но когда Бетанир мужественно вышла на поле,

Она заставила огненного дракона сдаться.

Своим молотом она ударила со знанием дееела,

Она перерезала ей горло, она пошла на убииийство.

Мерзкий змей был низвееергнут

И Бетанир была в целости и сохрааанности.

С бесценными сокровищами она ушла в слаааве, Трубя свой триумф и рассказывая свою истооорию.

Она поделилась золотом и серебром с клаааном,

Цена, которую дракон заплатил за войну, которую она началааа.

Betfair стала королевой гнооомов

Их любимой королевой навсегдааа!

Фафнир подала им знак петь и продолжила, раскачиваясь взад-вперед под ритм песни: «А теперь припев!»

Возьмите молотки и кооопья,

Пойте песни и танцуйте тааанцы,

И победа согрееет нас,

Ибо мы, гномы, не боимся злааа!

Когда Фафнир остановилась, на болоте воцарилась тишина. Гномиха пошатнулась на мгновение, широко улыбаясь, и внезапно рухнула в кучу. Она была настолько плотной, что ударилась о землю с громким " бум! и остров, казалось, задрожал от удара.

"Ой! Она могла пораниться, - сказал Кэл. - Возьмём её за руки. И положим её на одеяло.”

Муано изменила облик, чтобы помочь гномихе двигаться, и они удобно уложили её. Они смотрели на нее с беспокойством, но вскоре их успокоил ее шумный храп.

«Хорошо, теперь, когда концерт закончен, я думаю, что лучше попытаться связаться с волшебником, прежде чем что-то еще произойдет», - сказала Тара, смеясь.

«Чувак, я не знал, что гномы поют так», - сказал Фабрис, чьи уши все еще звенели.

- Будет лучше, если ты этого больше не услышишь, - сказала Муано. “Когда если слышишь их песни, это обычно означает, что они вышли на тропу войны и атакуют. Так что ты понимаешь, почему у них не так много поклонников в Иномире.”

“О, я понял”, - сказал он. "Сначала они расплющивают своих противников пением, а потом просто добивают их. Неплохая тактика!”

«Прадедушка, ты знаешь, что я должна делать?» - спросила Тара собаку, которая убирала лапы с ушей.

«Прежде всего, пожалуйста, зови дедушка, или Маниту. «Прадедушка» немного длинновато, и я чувствую себя старым, когда слышу, как ты это говоришь.

Во-вторых, в следующий раз, когда Фафнир решит запустить еще один цикл песен, набей мне уши ватой. В-третьих, сядь перед хрустальным шаром, назови номер, по которому ты хочешь позвонить, и сильно подумай о человеке, с которым ты хочешь связаться.

Это все, что нужно сделать. Ты можешь начать говорить, как только появится изображение.

"Ох-ох! Номер! Лицо Тары сморщилось в панике. - У меня в голове пусто, я не помню номер!”

Она ломала голову, но все было напрасно. Она не могла вспомнить ни одной цифры! Ей хотелось плакать. Я имею в виду действительно, какая дура!

Тара начала ходить и бормотать: «004? Нет, это не то... 005, 003, нет... Я не могу поверить, что я не помню... 008?»

«Может быть, мы могли бы загипнотизировать ее», - предложил Фабрис, наблюдая, как его друг ходит взад-вперед.

«Нет, с ее даром это слишком опасно. Она может убить нас всех, просто защищая себя.

- Да, пожалуй, этого следует избегать. Может быть, она могла бы прочесть список чисел и, наконец, вспомнить правильные. Вот как я запоминаю телефонные номера на Земле. Тара, ты использовала мнемонический трюк, чтобы запомнить номер?”

- Нет, я просто выучила наизусть, - простонала она, теперь уже в полной панике. "Но моя голова опустела. И я оставила клочок бумаги, на котором Мастер Хим записал номер в Травии.”

В этот момент Кэл заговорил “ " я не планировал рассказывать тебе об этом, но теперь у меня нет выбора. Вот твоя бумажка!”

Он вытащил очень смтый листок бумаги с почерком дракона-волшебника: 007 700 350 Химнасовиродайтрачиву.

"Да! Это он!"взвизгнула Тара. - Но откуда он у тебя? Я не понимаю.”

- Я ребенок в очень большой семье, - с достоинством объяснил Кэл. - И когда я говорю "ребенок", я говорю серьезно. Все мои братья и сестры намного больше меня, и особенно намного сильнее.

Если вы ребенок, единственный способ выжить - это быть очень хорошо информированным. А незарегистрированный номер верховного волшебника - очень ценная информация.”

«Ты имеешь в виду, что украл его у Тары?» - спросила удивленная Муано. «Я не крал, я одолжил!»

«Кого это волнует?» - кричала Анжелика, впервые в жизни отстаивая интересы Кэла - и, как она надеялась, последний. «Тара, набери вонючий номер и скажи волшебнику, что я здесь, и я хочу, чтобы он пришел за мной!»

Подавив желание посмеяться, Тара осветила Кэла ослепительной благодарной улыбкой. «Ты можешь украсть у меня все, что захочешь и когда захочешь».

Тара села за хрустальный шар, но не могла сосредоточиться. Шар светился очень ярко и, казалось, жил своей жизнью. Она слышала, как он пел в ее голове, с непоколебимым добрым юмором.

Через мгновение Тара сказала:

“Это...это нормально, что она разговаривает со мной?”

"Что?"

"А?"

"Для неё что?"

«Говорить со мной. Или, скорее, петь в моей голове. Она говорит, что любит меня, что она была заключена в течение сотен лет в этом черном розовом кусте, что мы освободили ее, и что она очень счастлива.

О, и она также очень любит Робена, который сделал ее такой красивой. Она поет, что она является частью духа этого мира, и что дух счастлив быть с нами и таким живым. Потому что обычно он не может общаться с нами, или только с большим трудом ».

«Гав?» Маниту был так удивлен, что он гавкнул. «Извини, я имел в виду, что? Вы не говорили мне, что я нашел живой камень?

- Трудно сказать” - сказал Кэл, - потому что я никогда не слышал о живых камнях.”

«Они чрезвычайно редки. Даже я никогда не видел ни одного. Живые каменные жилы настолько глубоко под землей, что даже гномы не зарываются так далеко. Слишком жарко и давление слишком большое.

Так что этого не должно было случиться, я не понимаю. Эти камни-чистые магические продукты. Иномир обладает духом магии, а его проявлениями являются стихии Огня, Воды, Земли и Ветра, а также Живые деревья.

Живые камни являются еще одним из его проявлений. Тот, кто обладает живым камнем, навсегда связан с ним, немного похоже на фамильяра ».

Маниту прервало протестное ржание.

- Нет, нет, Галант, не ревнуй, - сказала Тара. "Живой камень говорит, что человек, который поднял ее из глубин острова, - зло.

Он попытался использовать силу камня, но она сопротивлялась, поэтому он заточил ее в кустах, чтобы заставить сдаться. Но он не ожидал, что животное без магии сможет ее спасти. Вот почему кусты позволили тебе это сделать.”

Маниту все еще был поражен.

- Послушай, Тара, твой дар уже очень силен. И этот камень, с которым ты случайно связалась, является резервуаром естественной магии. Это значительно умножит твою силу, так что ты должна быть предельно осторожна.

Когда будешь общаться с Мастером Химом, обязательно сконцентрируйся. Если ты только подумаешь о чем-нибудь другом, например, о том, как прихлопнуть комара, который вот-вот укусит тебя, этого может быть достаточно, чтобы уничтожить комара, остров, на котором мы находимся, Болота Запустения и, возможно, кусок гор в дюжине миль отсюда.

О, и также будь осторожна, чтобы не сломать камень. Это убьет его—или я предполагаю, что убьет, потому что я мало знаю о живых камнях.”

Тара, дрожа, опустила камень с бесконечной осторожностью. Может, хоть раз все будет просто? она задумалась. Не повезло. Я постоянно натыкаюсь на странные вещи в этом сумасшедшем мире. Жизнь здесь иногда может быть очень скучной.

«Так что же мне делать?»

«Поставь камень перед собой и попроси его связать тебя с Мастером Химом. Теоретически, он должен подчиняться тебе.

«Теоретически? Я ненавижу, когда ты так говоришь, дедушка. Хорошо, начнём. Живой камень, свяжи меня с Мастером Химнасовиродайтрачиву номер 007 700 350. Сейчас же! »

Ничего не произошло. Камень оставался совершенно неподвижным, и ее песня исчезла из памяти тары. Ой! Тара забыла сказать волшебное слово.

"Э-э, пожалуйста?"

На мгновение свет шара засиял невыносимо ярко. Затем в тени появилось изображение кабинета.

- Я бы отдал свое королевство за такой камень! Маниту зарычал. - Почему со мной такого никогда не случается?”

«Ты можешь занять моё место в любое время, дедушка.»

Они собрались вокруг. Мастер Хим, очевидно, положил свой хрустальный шар на стол, потому что вокруг него были видны бумаги и книги. В его комнате было почти полностью темно.

Не дожидаясь команды Тары, живой камень расширил свою мощь, и хрустальный шар, к которому он был подключен, тоже начал светиться.

Это позволило им разглядеть огромную массу дракона, спящего возле стола, и груду золота и драгоценных камней, на которых он лежал. верховный волшебник вернулся в Травию!

Кэл лукаво улыбнулся.

«Скажите мне, мастер Маниту, сможет ли Хим услышать нас, если мы попросим камень увеличить радиус действия его хрустального шара?»

«Конечно, а что?»

«Потому что мы не можем дожидаться, когда он проснется сам. Он нужен нам сейчас, а не через десять часов.

Маниту покачал головой. "Ты хочешь сделать какой-то трюк с Мастером Химом, не так ли? Не пытайся выглядеть невинным. Я вижу, как ты приближаешься за сотню миль. Но ты прав, на этот раз, так что давай.”

«Мастер Хим, проснитесь!» - гремел голос Кэла. «Это я, Калибан! Просыпайтесь!"

Спящий волшебник взлетел прямо в воздух, и когда он приземлился, он потряс весь замок.

"Что? Что?"

Проснувшись, дракон был совершенно сбит с толку. Он встал в панике, разбросал во все стороны бумаги, наступил на хвост, потерял равновесие, расплющил кресло и едва удержался за потолочный светильник

- Клянусь моими предками, что происходит? взревел он.

Внезапно Хим понял, что он один в своей комнате и что его хрустальный шар странно светился. Когда он подошел к нему, он был удивлён.

- Клянусь чешуей! Тара, Калибан, Глория, Анжелика, Фабрис и Робен! Откуда вы звоните? Где вы? И почему мой шар так светится?”

Голова Маниту теперь появилась в хрустальном шаре.

«Мы знаем, куда забрали учеников!» - крикнул он. «Мы сбежали из Крепости Сангравов, которые нас похитили. Мы в Гандисе, на Острове Черных Роз в Болотах Запустения.

Ваш шар светится, потому что мы общаемся с вами через живой камень, который мы только что отполировали ».

Огромная челюсть дракона-волшебника отвисла на полсекунды, затем он начал извергаться с вопросами. «Вы в безопасности, где вы сейчас находитесь? Есть ли шанс, что Сангравы найдут вас? Вы в опасности? Что?"

- Есть все шансы, что Сангравы найдут нас, - сказал пес, - и я понятия не имею, в опасности мы или нет. Я бы не стал терять время, если вы спросите меня. И да, мы общаемся посредством живого камня. Я расскажу вам об этом позже.”

«Дайте мне десять минут, чтобы собрать войска», - сказал Хим. «Все здесь в состоянии повышенной готовности. Я оставлю свой шар подключенным. Я скоро вернусь."

"Подождите!"

Крик Тары остановил дракона.

«Вы не можете привести верховных волшебников или обычных заклинателей», быстро сказала она. «В Крепости находится более ста Сангравов и как минимум триста молодых заклинателей.

Они дети верховных волшебников, и большинство из них были заражены демонической магией ».

Это перехватило дыхание Хима.

"Что? Демоны нарушили договор?

«Это намного коварнее, чем вы думаете», - ответила Тара. «Демоны используют Магистра как своего посредника для заражения людей. Вам, драконам, придется сражаться не только с демонами, но и с зараженными людьми. Шансы против вас!

Дракон вздрогнул.

- И я полагаю, что мы не можем даже обвинить демонов, потому что это Санграв и, следовательно, человек, который стоит за всем этим. Это дьявольски умно.

Демоны превратили наших собственных союзников против нас. Я собираюсь немедленно предупредить Чанвитрамичатринчиву, Мангоурачиватринчиву, Сантрамивинкратринчиву и других драконов и драконих. Я скоро вернусь!"

Несмотря на срочность ситуации, Кэл и Фабрис улыбнулись друг другу. Драконам наверняка нравились сложные имена!

Мастер Хим принял человеческий облик, и его магически усиленный голос разбудил весь Замок. Путешественники могли следить за происходящим с помощью живого камня.

Хим двигался невероятно быстро. Менее чем за двадцать минут он собрал батальон эльфов и их боевых пегасов, рвущихся в бой, и почти столько же драконов из каждой страны в Иномире, которые так же хотели преподать урок тому, кто осмелился похитить их учеников заклинателей.

Старый дракон отказался от помощи верховных волшебников, к их великому разочарованию. Но он не мог отказать Мастеру Драгошу, который дал ему простой выбор: взять его с собой, чтобы сразиться с Мастером Сангравов, иначе он подаст в отставку и немедленно подаст заявку на должность в Омуа. Мастер Хим вздохнул и нахмурился, но должен был сказать да.

Затем он взял свой хрустальный шар во двор замка Травия.

- Я здесь, - объявил он Маниту через шар. - Мы готовы. Вы далеко от крепости Сангравов?- В двух днях, - последовал ответ.

"Хм, это слишком близко для вас, чтобы рисковать созданием Портала Перемещения. Хорошо, вот что я вам скажу. Я создам портал с моей стороны. Он появится здесь и на острове одновременно.

Затем мне понадобится несколько минут, чтобы собрать достаточно магической силы, чтобы пройти. Я собираюсь использовать живой камень, чтобы определить ваше местоположение и закрепить Портал. Так что держите его, пожалуйста.”

«Э-э, я собака, если вы забыли», - сказал черный лабрадор. «У меня есть лапы, а не руки. В этой форме я не могу творить магию ».

«Внутренности Балдура, вы правы! Это ускользнуло от меня. Попросите Тару и ее друзей взять живой камень и крепко удерживать его, пока я нацеливаюсь на него, чтобы открыть Портал.

"Отлично."

Собака Маниту обернулась и увидела шесть лиц, с тревогой смотрящих на него. В последний раз, когда они видели Портал, мальчик, который его создал, умер. Они не особенно хотели следовать его примеру.

«Я знаю, что вы напуганы, - серьезно сказал он, - но у нас нет выбора. Без помощи верховного волшебника у нас нет шансов сбежать от Мастера Санграва. Если вы будете тщательно следовать моим инструкциям, всё должно быть хорошо ».

Тара не очень-то хотела этого «должно», но ничего не сказала, сосредоточившись вместо этого на том, что было впереди.

Внезапный крик Фафнир испугал их. “Клянусь молотом матери! Они нападают!”

Фафнир стояла к ним спиной и держал свою голову обеими руками, как будто она могла улететь. Она смотрела на дальний берег.

«Какого черта вы ждёте?» - крикнула она. «Они переправляются!»

Остальные бросились к ней, и она указала на неясные темные фигуры, двигающиеся по воде. "Смотрите! Они построили плоты! О, как у меня болит голова! Я не понимаю. Это не нормально!”

“Что не так?- спросил Фабрис, который начал паниковать. “Что у тебя болит голова?”

«Нет, тот факт, что они нападают ночью! Пожиратели Грязи - дневные создания, они не ведут ночной образ жизни! »

Вдалеке слышалась литания Пожирателей Грязи: "Не оставайтесь на острове, опасность! Опасность! Возьмите детей, верните детей к хорошему Мастеру, доброму Мастеру, могущественному Мастеру!”

- Я не могу в это поверить!- сказала изумленная гномиха. "Они так боятся какой-то опасности для нас на острове, что осмеливаются пересечь воду, чтобы поймать и вывести нас.” Потом она взяла себя в руки. “Мы должны продумать нашу оборону.”

Робен посмотрел на колючие розовые кусты, затем на веточку, которую дало им живое дерево, и спросил: «Скажи мне, Фафнир, эти черные розовые кусты, они густые?» «Чувак, они более чем густые!» Сказала она, показывая ему изорванную руку.

"А что?"

"Дерево сказало, что с этой веткой мы можем вырастить все, что захотим. Не хотите попробовать?”"

- Ну вот, опять ты за своё! С вами, людьми, всегда эта магия, магия, магия! Как гном, я, вероятно, не должна этого говорить, но когда всё, что у вас есть, это молоток, все выглядит как гвоздь.”

Робин улыбнулся, затем указал веткой на кусты роз и сказал: «У живого дерева я прошу, чтобы это растение росло и процветало».

Луч зеленого света пронесся от ветки к черным кустам роз, окружив их ярким зеленоватым сиянием.

Кусты задрожали, а затем повиновались воле Робена. Они начали расти с головокружительной скоростью, раскидывая по всему острову покрытые колючками ветви и окружая его почти непроницаемым барьером.

Фабрис смотрел с открытым ртом. Что дал бы его отец, чтобы иметь что-то подобное? Нет ничего лучше, чтобы ухаживать за розами.

Маниту практически прыгал от нетерпения.

- Послушайте, всё это очень хорошо, но мы не можем справиться со всем сразу, - огрызнулся он. "Портал важнее!”

- Подожди, дедушка, - твердо сказала Тара. - Тебе нужно, чтобы все держали живой камень?”

«Троих из вас должно быть достаточно. А что?"

"Хорошо, тогда," сказала Муано. «Идите и приведите сюда Мастера Хима и его драконов. В облике Зверя я достаточно высокая, чтобы видеть через кусты и очень хорошо вижу в темноте. Фафнир, Шиба и я обо всем позаботимся.

Фафнир попросила её: «Можешь ли ты принести мне несколько камней?»

"Конечно. Я видела там некоторые торчащие из грязи. Я принесу их прямо сейчас!

Через несколько мгновений Муано выкопала несколько камней, которые были скрыты дождем и грязью.

У них были странно правильные формы, и она была удивлена, осознав, что весь остров был вымощен ими! Ну, это было загадкой, которую она разгадает позже, как только они выберутся из этой передряги.

Она принесла Фафнир запас больших квадратных камней. Гномиха подняла один и сверкнула злой усмешкой.

Она посмотрела через кусты, рассчитала траекторию и бросила камень в темноту с изяществом опытного метателя. Мгновение спустя они услышали крик, плеск кувыркающихся тел и ужасные грохочущие и глотающие звуки.

- Десять сразу, - посчитала Муано.

Маниту повернулся к остальным:

"Давайте, разберемся с Порталом,”
Кэл, Робен, Анжелика и Тара присоединились к нему. С некоторой тревогой Тара держала в руке живой камень.

«Хим собирается создать Портал в том месте, где находится живой камень», - объяснил Маниту. «Поэтому поместите его в центр и используйте свою магию, чтобы он не двигался. Есть вопросы?"

«У меня есть один,» сказала Анжелика, которая дрожала от страха. «Что произойдет, если Мастер Хим не сможет пройти через Портал?»

«Ты слышишь Пожирателей Грязи?»

"Да."

- Если у Хима ничего не выйдет нам придется долго пробыть в норах Пожирателей, а потом нас вернут в Серую Крепость в цепях.”

Анжелика тяжело сглотнула и решила сосредоточиться.

Маниту заглянул в живой камень.

"Хим?"

“Да, вы готовы? Что за чертовщина, черт возьми?”

- На нас нападают Пожиратели Грязи. Всё готово, откройте Портал.” "Рога Бальтазара, внутренности Балдура, и гнилые зубы Грисола!- проклинал верховный волшебник. Затем он быстро сказал: “Трансферус, пусть откроется широкий Портал и переведёт меня на другую сторону."

Перед ним открылся огромный Портал, достаточно большой, чтобы позволить эльфам, сидящим на своих пегасах, пройти через него.

Почти сразу же перед молодыми заклинателями, в середине их круга, появился идентичный портал. Он был прямо над живым камнем, неподвижным от их силы.

Позади них звуки битвы внезапно усилились. Пожиратели Грязи сумели ступить на остров. Защищенные своим густым мехом и мощными когтями, они пробирались сквозь кусты роз.

Именно тогда на них напали Муано, Шиба и Фафнир. Обнажив свои угрожающие клыки, Шиба заставила их отступить.

Фафнир сбросила их в воду, затопив остальные плоты. А Муано схватила двоих из них и стукнула их головами друг об друга, вырубая их.

Но, несмотря на яростное сопротивление трио, давление Пожирателей Грязи постепенно заставило их отступить. Внезапно Фафнир споткнулась о тело, которого она не заметила, и борющаяся гномиха исчезла под кучей Пожирателей Грязи, которые начали связывать её.

В ужасе Тара внезапно потеряла контроль над своей силой. Её глаза полностью посинели, и её магия слилась с живым камнем. С другой стороны, она слышала нерпеливых пегасов, ожидающих, когда Портал будет готов их перенести.

Тара была уверена в том, что она делает, и не собиралась ждать. Не удосужившись увидеть, был ли Портал полностью активирован, она мысленно схватила драконов и эльфов, ожидающих в Ланковите, и немедленно перенесла их на остров.

В следующий момент Хим был ошеломлен, осознав, что вместе с пятьюдесятью эльфами на их пегасах, примерно пятьюдесятью драконами-волшебниками, мастером Драгошем и половиной стен двора замка Травия оказались на острове черных роз, перед лицом двухсот одинаково ошеломленных Пожирателей Грязи. Затем портал захлопнулся.

Мастер Хим не пытался понять, что произошло. Вместо этого он превратился обратно в дракона и напал. Другие драконы сделали то же самое, поднявшись в воздух, когда эльфы и вампир вступили в бой.

Они вместе напали на Пожирателей Грязи, которые не могли понять, что с ними происходит.

Крылья драконов сбили их с ног и нокаутировали, их свирепое пламя опалило их мех, и их огромные челюсти преследовали их. Пожиратели, должно быть, думали, что сам ад поглотил их.

За считанные секунды они были уничтожены или загнаны в воду, чтобы с ними расправились её обитатели. Эльфы все подчистили, но дел было мало.

Пожиратели Грязи, которые не смогли спастись на плотах, пытались плыть, крича, когда приближался глурп. Было много голодных глурпов, поэтому было много криков.

В темноте никто не заметил, как зашевелились кусты. Ползучие растения с черными, острыми как бритва шипами двинулись в сторону бессознательных Пожирателей Грязи.

Один из них очнулся, покачал головой, словно ошеломленный, и увидел, как усики достигают его товарищей. Он издал визг отчаяния и попытался убежать. Но Робен проделал хорошую работу, и розовые кусты теперь покрывали почти весь остров.

У Пожирателя не было шансов. Лианы выследили его, уронили на землю и быстро обволокли, вонзив в его тело свои шипы. Любопытно, что они старались оставить чародеев и собаку в покое.

Злой смех, который, казалось, поднимался из тысячи голосов, затем прошептал в темноте: "Свободен! Я свободен! Тара уже собиралась идти на разведку, но голос осторожно умолк, когда драконы вернулись, их клыкастые челюсти широко улыбались.

«Они все еще будут бежать завтра утром!» - прогремел восторженный Мастер Хим. «Подойди ко мне, дети!»

Тара, которая разговаривала с живым камнем и наполовину загипнотизированная силой их симбиоза, не пошевелилась. С радостным криком Робен обнял своего отца Т'андилуса Мэнгиля, который возглавлял группу эльфов. Другие нервно смотрели на острые шипы и чешую дракона.

Хим вдруг понял и засмеялся. "Ой, простите меня. Я забыл. Я снова изменюсь.”

Как только он вернулся в человеческий облик, Муано радостно обняла его, наполовину похоронив в своем меху. Кэл и Робен, были более сдержанные и с удовольствием поприветствовали его. Фафнир обнимала его так крепко, что чуть не сломала ему ребра. Шиба издала приветственный рев.

- Я так рад видеть вас всех снова, - крикнул старый волшебник. "Я должен признать, вы действительно напугали меня! И как, черт возьми, вам удалось перенести всех нас сюда до того, как Портал был полностью активирован?”

- Мы использовали уже сформировавшуюся связь, - сказала Тара странным, переливающимся голосом. "Спасение наших трех друзей было очень важно, поэтому мы распространили нашу силу на всю вашу группу. Приносим извинения за двор замка. Мы не совсем правильно рассчитали силу.”

"Ба!- сказал волшебник, озадаченный ее тоном. - Это просто старые камни. Мы всё исправим, когда вернемся домой.”

Затем он повернулся к Маниту и прошептал: «Что с ней?» «Она общается с живым камнем», - сказала собака. «Я думаю, что она не знает, как разорвать симбиоз. И когда она говорит «мы», я думаю, что она говорит за камень и за себя ».

Волшебник вздохнул с тревогой.

«Боже мой, живой камень? Я думал, что раньше не правильно понял. Я думаю, что смогу разорвать связь между ними, но её необычайная сила может быть полезна для нас, так что…

«И что?» Сухо прервал Маниту.

- Так что, если Магистр не был предупрежден магическим действием Тары, было бы глупо воссоздавать Портал. Мы должны взять всех с собой. Пожиратели Грязи могут вернуться и снова напасть на них.”

- Посадите детей на пегасов позади эльфийских воинов и отведите их в безопасное место.”

«Нет, это лишит бы меня шести бойцов, а мне нужны все эльфы, которые у меня есть, чтобы атаковать Крепость».

- Я совершенно не согласен, - сказал пес. - Вы подвергнете их опасности!”

«Маниту, это война! Магистр похитил этих детей и был готов извратить их с помощью демонической магии. Я не собираюсь использовать их для завоевания Крепости. Я просто хочу, чтобы они сопровождали нас.

Они могут остаться в миле от Крепости, охраняемые парой эльфов, и не присоединятся к битве. Тебя это устраивает?”

«Не спрашивайте меня, спросите их!»

"Что?"

«Перестань думать, что люди здесь только для твоих маленьких игр, Хим. Спросите их мнение. И если они скажут нет, это будет нет. Точка«.

Верховный волшебник сердито посмотрел на него, затем пожал плечами.

"Быть по сему... Тара!»

«Мастер?» Ответил странный пронзительный голос.

«Твой прадедушка только что напомнил мне, что люди также имеют свободу воли. Как бы ты хотела поступить? Отправиться с нами в Крепость Сангравов или укрыться где-нибудь в ожидании окончания боевых действий?

«Наша мама заключена в этой крепости, Мастер. Мы должны пойти с вами, чтобы освободить ее.

«Видишь, Маниту, - начал старый волшебник, - она…» он внезапно прервал себя.

"Твоя мама? Но я думал, что она…

"...мертва. Мы тоже. Но это не так. Она находится под смертельным заклинанием, которое мешает ей покинуть Крепость. Вы единственный, кто может освободить её от заклинания. Поэтому, конечно, мы пойдем с вами.

«Куда идет Тара, туда и мы», - твердо сказал Фабрис, и остальные согласились.

Мастер Драгош подошел к ним.

«Тогда у нас будут проблемы», - сказал он. «Кто повезёт детей?»

«У меня есть идея на счёт этого. Но сначала мне нужно, чтобы эльфы продолжали идти вперед. Их пегасы не могут летать так быстро, как мы, драконы. И они должны взять Галланта с собой.

Он повернулся к Таре.

- Попроси своего фамильяра пойти с эльфами, когда они отправятся. Ты можешь сказать нам, где находится крепость?”

- Да, это здесь, - сказала она, вытаскивая карту. Деталюс, покажи нам наше местоположение, пожалуйста, и пройденный путь.”

Карта любезно открылась, но не могла не сделать несколько замечаний. «О, боже, драконы!» - сказала болтливая карта, в которой отображался только что пройденный ими маршрут. «Стая драконов! Пожалуйста, задержите дыхание, вы чрезвычайно огнеопасны.

Так ты хочешь знать дорогу к Крепости? Ну, это не займет у вас больше двух часов, если летит ворона— простите меня, дракон.”

«Это прекрасно», сказал Хим, поднимая бровь. «Могу я одолжить эту... карту, Тара?

"Конечно, Мастер."

Хим повернулся к начальнику спецслужб Ланковита, чья рука всё ещё ласково обнимала своего сына Робена.

"Мастер Т'андилус?"

"Да, Верховный Волшебник?"

«Вот карта Ганди. Маршрут легкий. Идите сейчас и будьте осторожны. Крайне важно, чтобы Сангравы не заметили вашего присутствия.

Приземлитесь поблизости, но не попадайтесь на глаза. Вот, например.- Он указал на точку на карте. “Мы присоединимся к вам здесь. Ах, одну секунду!”

"Верховный Волшебник?"

- Я собираюсь изменить цвет шерсти пегасов. Вздрогнувший Галлант заржал в знак протеста, но волшебник проигнорировал его. “Они слишком заметны в таком виде.”

Он был прав. Когда пегасы почернели, они превратились в тени, которые растворились в ночи и исчезли расправив крылья, ведомые чрезвычайно сварливым Галлантом.

Старый волшебник потёр руки.

«Хорошо, теперь наша очередь. Тара, ты когда-нибудь меняла форму? Я имею в виду, когда-нибудь принимала какой-то другой облик?

"Нет, Мастер."

Странный переливчатый голос не выдавал ни удивления, ни интереса, как будто эмоции Тары были поглощены чем-то другим.

- Я хочу, чтобы ты превратилась в дракона. Она не дала ему времени закончить предложение. - Очень хорошо, Мастер.”

Тара начала раздуваться и раздуваться, как воздушный шарик. Хим от неожиданности отступил. Пара крыльев выросла из её плеч, кожа превратилась в чешую, а руки в когти.

На ее спине поднялся колючий гребень, лицо удлинилось, а в челюстях выросли хрустальные клыки. Через несколько мгновений вместо девушки появился огромный золотой дракон с совершенно голубыми глазами и светящимися хрустальными камнями на лбу, словно третий глаз.

- просто, - закончил волшебник, ошеломлённый. - О, я вижу, у тебя уже есть сноровка.

Это хорошо, очень хорошо. Немного нервирует, но очень впечатляет. Теперь, ты согласишься нести своих друзей, чтобы мы могли добраться быстрее? Я понесу Анжелику, Маниту, мастера Драгоша, Робена и Фабриса.

Тебе придется взять Кэла, Фафнир, Муано и Шибу. Мои друзья-драконы слишком снобы, чтобы позволить кому-то залезть им на спину.”

Другие драконы раздраженно зашипели и взлетели.

- Очень хорошо, - согласилась Тара. - Пусть наши друзья забираются к нам на спину. Мы готовы.”

«Подождите!» - завопила Анжелика. «А как же я?» Верховный волшебник моргнул.

«Что случилось, маленькая Анжелика?»

«Дело в том, что я хочу домой. Я не хочу оказаться в середине битвы между заклинателями. Отправь меня обратно!

"Нет."

Переливчатый голос Тары ответил за волшебника.

«Что ты имеешь в виду, нет?»

Анжелика развернулась, готовая дать ей пощечину, пока не поняла, что Тара теперь была на пятьдесят футов длиннее бронтозавра!

Она умоляюще повернулась к мастеру Драгошу.

«Разве вы не согласны со мной, Мастер?»

Но вампир уже забрался на спину дракона.

«Анжелика, Мастер Сангравов, чрезвычайно силён», - сказала Тара своим странным, переливчатым голосом. «Если мы откроем еще один Портил Перемещения, он может обнаружить наше присутствие, и мы потеряем элемент неожиданности.

Залезай на спину Мастера Хима. Как только мы закончим с этими монстрами, ты сможешь вернуться домой.”

"Но..."

«Если ты продолжишь спорить, мы оставим тебя здесь с Пожирателями Грязи. Слушайся! »Анжелика повернулась к Мастеру Химу, но он показад, что ничего не

может сделать. Дрожа от своей ненависти к Таре, Анжелика взобралась на его спину, растаптывая чешую старого дракона. Чтобы дать им больше места, Хим изменил свою форму, пока не стал таким же большим, как Тара.

Они взлетели, и вскоре остров, странный голос, который шептал в темноте, и черные розовые кусты были не чем иным, как пятнышком вдалеке.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75332/427185

Переводчики: Draug