Grey's Anatomy, season 2, series 1-4 / Анатомия Грей/Анатомия страсти, сезон 2, серии 1-4: Grey's.Anatomy.s02e02.Enough.Is.Enough

Он почти убил Вас и Вашего сына.
Вот они, факты.

ZlydenGL 26.12.18 в 09:27

Доктор, Вы когда-нибудь любили?

ZlydenGL 26.12.18 в 09:27

Любили?

ZlydenGL 26.12.18 в 09:28

У любви есть свои пределы.

ZlydenGL 26.12.18 в 09:28

- Доктор Шепард.
- Доктор О'Мэйли.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:01

Я только из реанимации,
видел донора органов.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:02

Доктор Бейли заставляла нас выполнять процедуры
и изучение пациентов даже если они уже мертвы.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:03

- Что ты обнаружил?
- Она реагирует на нажатия.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:04

Донор. Ствол ее мозга до сих пор жив.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:04

Извините. Дерек Шепард,
глава нейрохирургии.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:04

Не возражаете, если я посмотрю?

ZlydenGL 26.12.18 в 14:04

Конечно. У нее все еще идут позотонические реакции.
(нарушения деятельности головного мозга,
вызывающие характерные изменения положения тела)

ZlydenGL 26.12.18 в 14:06

Мы намерены дождаться ее смерти.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:07

Она в необратимой коме.
Хайнс, в Викесоне, все проверил.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:07

И пропустили децеребрацию.
Что они еще пропустили?
(нарушение работы полушарий)

ZlydenGL 26.12.18 в 14:08

У нее опухоль на ее... эээ.. стволу могза, верно?

ZlydenGL 26.12.18 в 14:09

Не вижу результатов МРТ. Вы делали
электроэнцефалографию для подтверждения смерти мозга?

ZlydenGL 26.12.18 в 14:10

- Ага. Если верить Хайнсу.
- Я не знаю Хайнса.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:11

Шесть пациентов в трех штатах ждут этих органов.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:11

Они были бы рады знать, что органы были получены
от кого-то с погибшим мозгом.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:12

Никто к ней не прикоснется, пока она жива.
Что подразумевает...

ZlydenGL 26.12.18 в 14:12

Здесь есть проблемы?

ZlydenGL 26.12.18 в 14:12

У донора есть децеребрация.
Мне нужны МРТ и электроэнцефалография.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:14

- Дорогая получится потеря времени.
- Я настаиваю на этом.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:15

- Вы настаиваете?
- Да.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:15

Если мой глава нейрохирургии говорит, что
настаивает на электроэнцефалографии и МРТ,

ZlydenGL 26.12.18 в 14:15

значит ему нужны электроэнцефалография и МРТ.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:16

Нас ждут шесть пациентов.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:16

Это не мое дело, доктор Орсен.
Это дело Центра трансплатнации - распределять органы.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:17

А жертвуют их семьи.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:18

Черт, у меня парень ожидает печени,
но при этом не заслуживает спасения.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:19

Повторюсь, это не мое дело.
Хотите знать, какое моё?

ZlydenGL 26.12.18 в 14:19

Всё остальное.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:19

- Пациент Ваш, доктор Шепард.
- Спасибо, доктор Берк.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:19

Доктор О'Мэйли, хотите ассистировать с этим МРТ?

ZlydenGL 26.12.18 в 14:20

Можешь позаботиться об этом для меня?

ZlydenGL 26.12.18 в 14:20

Первое что мы сделаем - это электроэнцефалографию.
Джордж, ты меня слушаешь?

ZlydenGL 26.12.18 в 14:21

Что если он продолжит ее избивать?

ZlydenGL 26.12.18 в 14:21

Это не твое решение.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:21

Но ты не можешь принять решение,
абстрагировавшись от ярости.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:21

- Алекс!
- А что Вы с ней делаете?

ZlydenGL 26.12.18 в 14:22

- Что Вы делаете со своей?
- Алекс! Эй!

ZlydenGL 26.12.18 в 14:22

- Вы не должны здесь находиться.
- Пожалуйста, просто отвали.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:23

У моей ярости своя собственная жизнь.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:23

Я стал борцом и в следующий раз
когда он поднял руку на мою мать,

ZlydenGL 26.12.18 в 14:24

я из него сделал отбивную.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:24

Когда он ушел из госпиталя, он просто исчез.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:24

Исчез и никогда не возвращался.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:24

Знаешь, он был хладнокровным, подлым сукиным
сыном, но он все еще был моим стариком.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:25

А теперь я не могу прекратить мечтать,
чтоб мне не пришлось на него поднимать руку.

ZlydenGL 26.12.18 в 14:25