Готовый перевод Smith Sherwood Wren Journeymage / Smith Sherwood Wren Journeymage: 1
Рен Путешествие
Шервуд Смит
WREN JOURNEYMAGE
Шервуд Смит
Copyright © 2010 Шервуд Смит
Все права защищены.
Опубликовано Книжным Видом Кафе
www.bookviewcafe.com
Эта книга - произведение художественной литературы. Все персонажи, имена, локации и события, изображенные в этой книге, являются вымышленными или воображаемыми для развлечения, и любое сходство с реальными людьми, ситуациями или инцидентами является чисто случайным.
ISBN: 978-161138-0293
Другие книги Я. Шервуд Смит
Установите в Сарториас-их:
Корона Дуэль
Senrid
Над морем: первая тетрадь CJ
Mearsies Heili отскакивает: вторая тетрадь CJ
Бедный мир: четвертый ноутбук CJ
Охота в разных мирах: шестой ноутбук CJ
Спасаясь от мира
Незнакомец командовать (приквел к коронной дуэли)
Установить в мире Рена:
Рен на помощь
Квест Рена
Война Рена
Рен Путешествие
Отряд принцесс
Босой Пират
Подтверждения
Спасибо Tamara Meatzie, Rebecca Mintz и Patricia Rice за их щедрую помощь в корректуре и сглаживании, а также Pati Nagle за оформление обложек.
Один
Рен выглянул в открытое окно своей комнаты в магической школе Кантирмура. Солнце светило на ветвях деревьев, прорастая нечеткими зелеными почками. Песнь птиц несла ветер, который пах как новая трава и превратил почву. , , так что не так?
Конечно! Она была слишком теплой.
Смеясь, она сняла с себя тяжелую шерстяную зимнюю тунику, которую только что одела по привычке, и достала из сундука для хранения свою легкую хлопковую летнюю тунику, сложенную так много долгих месяцев назад.
Но где были ее сандалии? Ах. Прячась за грудой книг исторических пьес, которые она собиралась забрать в архив дворца, но она всегда была слишком снежной, слишком слякотной, слишком холодной.
Она вздохнула и начала поднимать книги. С таким же успехом верните их всех прямо сейчас и сделайте это. В любом случае ей придется убирать свою комнату, потому что этой весной она должна была написать свой проект магического путешествия, обратиться к Магическому Совету через Мастера Халфрид, а затем приступить к работе. В дополнение к ней другие исследования. И помогаю в школе. И когда-нибудь, в следующем году, через два-три, она завершит проект, представит его Волшебному Совету и надеется получить белую тунику и синий пояс настоящего мага.
Маг. Хозяйка Рен.
Она снова засмеялась, на этот раз над идеей себя в белой тунике, напыщенно руководящей множеством взволнованных мальчиков и девочек. Это было слишком похоже на актерское мастерство. Ну, этот день лежал где-то в туманном будущем. Возможно, к тому времени она привыкнет к этой идее.
Она рыскала под кроватью и столом, за сундуком, на полке. Конечно же, три маленькие книги появились.
Теперь куча почти достигла ее подбородка. Вы одалживаете две, затем три, затем одну, затем еще две, и вдруг вы обнаруживаете, что у вас есть почти двадцать книг, которые вам не принадлежат, и их нужно отнести обратно.
«Скорее сделано, скорее с этим покончено», пробормотала она, отступая к двери.
"Какие?"
Она обернулась, чуть не уронив книги на носки высокого лисьего парня с длинными непослушными каштановыми волосами. «Тайрон!»
"Вы ожидали, может быть, Андреус?"
«Если бы я ожидал звонка от злого короля, я бы одел шелковое платье», - возмутился Рен. «С броней над ней», - добавила она, делая вид, что Куртси. Хотя она чуть не уронила книги.
Тайрон улыбнулся, поворачивая большой палец к своей стопке. «Что у тебя там? Волшебные тексты для вашего проекта «Магические путешествия»?
«Это подсказка для меня, чтобы заняться делом? На самом деле они являются пьесами. Возвращаюсь во дворец, так как я все равно должен посетить Тесс.
Пара магических студентов, проходящих мимо, бросила на Рена скрытые взгляды. Она сделала вид, что не заметила. Никто, кроме нее, не назвал новую молодую королеву Тесс. Рен, проведший годы с Трессой в приюте, когда тогдашняя принцесса пряталась, не мог думать о ней как о чем-то еще.
Тайрон махнул рукой. «Иди навестить Teressa. Избавься от своих книг. Я не пропускал никаких намеков. Вы сказали мне, как только наступит первая прекрасная весенняя погода, вы начнете искать петицию. Я здесь, чтобы выяснить, имеете ли вы это в виду или могу ли я научить вас преподавать базовый класс иллюзий ».
«Конечно, я помогу», сказал Рен, скрывая внутренний вздох. Казалось, этот год будет последним, но как она могла жаловаться?
Магическая Школа была в основном восстановлена после разрушений, нанесенных воинами Лирвани прошлой зимой. Мастеров продвигали, как Тайрона, или нанимали из далекой школы, чтобы заменить тех, кто был убит во время войны. Но в Магической Школе оставалось две коротких позиции - и Мастер Халфрид, который был главой школы, а также Маг Королевы, отправлялся в длительные поездки, чтобы посмотреть какие-то дела в Магическом Совете. Поэтому у каждого были дополнительные обязанности, чтобы школа работала более или менее гладко.
Тирон печально посмотрел на Рена. «Просто сегодня и завтра. Флисс был единственным человеком, которого мы должны были отправить на север по поручению, и ее не будет два дня. Он покачал головой. «Вы отлично помогали новичкам, но Халфрид действительно хочет, чтобы у вас было время подумать о вашем проекте. А теперь иди во дворец, пока твои руки не упали.
Рен был рад подчиниться. Ее руки уже болели.
Прежде чем она прошла десять шагов за аркой, покрытой виноградной лозой, ведущей к дворцовой дороге, одна из младших учениц выскочила за угол, почти врезалась в нее и поспешно отступила.
«Ой, прости, госпожа Рен».
«Просто Рен. Здесь. Хозяйка Рен. Она знала, что это был просто почетный титул, присваиваемый младшими учениками старшим ученикам-магам, которые помогали вести занятия, но это заставляло ее чувствовать себя неловко, словно она притворялась тем, кем не была.
Тем более, что круглые карие глаза мальчика выглядели так, ну, уважительно. Рен чувствовал. , , старый. Она всегда была самой младшей, но теперь ее уже не было. Школа была полна мальчиков и девочек намного моложе. Как это случилось без ее уведомления?
«Хочешь помочь с этим?» - застенчиво спросил мальчик. Тэм, это было его имя.
"Я иду во дворец."
Тэм улыбнулся. "Я знаю. Твоя еженедельная встреча с королевой. Все это знают. Это на моем пути. Более или менее. Он потянулся к четырем или пяти лучшим книгам, и ее бремя немного ослабло.
«Итак, как тебе основы?» Спросила она, чувствуя себя обязанной что-то сказать своему помощнику, когда они шли по освещенной солнцем дороге к городским воротам.
Тэм сморщил нос. «Скучный. Но я действительно люблю класс иллюзий. Особенно, когда ты этому учишь, - добавил он в спешке. «Мы все так думаем».
Рен рассмеялся. «Лесть не поможет вам пройти тест по основам. Я не Мастер Маг!
«Но ты хороший учитель», серьезно сказал Тэм. "Ты забавный. Вы заставляете нас смеяться, так что никогда не бывает скучно, но как-то мы многому учимся ».
“Tam!”
Подбежали еще двое студентов в коричневых одеждах, оба в весенних сандалиях. Высокий, мальчик, поприветствовал их и сказал: «Ты не идешь в кондитерскую, Тэм?»
«Сначала остановимся во дворце. Просто чтобы помочь Госпоже Рен с этими книгами, - объяснил Тэм, размахивая своей долей бремени.
«Просто Рен вне класса», пробормотал Рен.
«Мы тоже поможем», - сказала девушка, копая локоть в сторону спутницы.
Каждый из них взял несколько книг со стопки Рена, оставив ей только четыре.
Девушка сказала: «Мы собирались получить выпечку, чтобы отпраздновать хорошую погоду. Мы приглашаем вас, госпожа Рен, но…
«Вы должны встретиться с королевой, - вставил высокий мальчик. - Мы все это знаем».
Рен начал говорить «Просто Рен!», Но потом пожала плечами. Они были слишком привыкли к вежливости в классе, вот и все.
Когда они проходили по Королевской дороге и проходили через городские ворота, младшие студенты начали радостно болтать о перспективах весны, о том, кто скоро сдал экзамен по основам, и задавались вопросом, какие вопросы можно задать. Рену напомнили о ее собственных одноклассниках, когда она впервые пришла в школу.
Весна восхитительно цвела повсюду, наполняя воздух ароматами нового роста. Окна в жилых помещениях над магазинами были не засорены, впервые за несколько месяцев впустив свежий воздух. Некоторые люди кладут на подоконники недавно вымытые стеганые одеяла, чтобы высохнуть на солнце, другие заняты расставлением цветочных ящиков, тщательно выращиваемых в снежное время года.
Они прошли пекарню. Тэм повернул пару шагов, словно притягиваясь магическими заклинаниями, к неотразимому аромату выпечки булочек с корицей. Врен задушил смех, как раз откуда-то за пределами здания прозвучали рога, слабые, но ясные: рога!
Это были рога инопланетян, играющих быстрый, вызывающий аккорд. Спустя несколько мгновений, во дворцовые колокола прозвенел быстрый сигнал тревоги на вашей станции. Люди останавливались, слушали, а затем некоторые сновали в свои дома и хлопали дверями и окнами. Другие поспешили, ныряя в магазины.
Тэм развернулся и с тревогой посмотрел вниз по мощеной Королевской дороге к городским воротам, где на ясном утреннем небе можно было разглядеть очертания часовых. Они тоже ушли.
«Это не Лирванис», - сказал Рен, пытаясь говорить спокойно. «Они не так сильно дуют в свои рога. Их рога стучали сильнее. Вот так. Она подняла свободную руку, держала нос и кричала пародию на рога войны, прозвучавшие у захватчиков две зимы назад.
«Правильно, вы были в разгар войны», - сказал высокий мальчик. «Вы действительно…»
«Я не хочу слышать никаких ужасных военных историй», - прервала девушка, ее голос звучал резко. «Я слышал достаточно от моей матери.»
«Но те из нас, кто спрятался в безопасности, ну, мы должны помнить, мы должны быть готовы, это то, что я продолжаю слышать», - возразил Тэм.
Девушка побледнела, затем посмотрела на Тэма, ее губы раздвинулись -
Чтобы не начать спор, Рен сказал: «Как насчет забавной военной истории?» И когда три лица повернулись к ней, она возобновила свой быстрый шаг, направляясь к переулку, который был кратчайшим путем к дворцу. «Хотели бы вы услышать, как мне удалось себя пнуть своей собственной обувью?»
«Это были защитные заклинания», - воскликнул высокий мальчик. «Не так ли? Что Мастер Тайрон заложил школу, до того, как пришли Лирвани и попытались ее уничтожить?
«Тирон и Ларис», сказал Рен, у нее болела грудь. NeverforgetLaris. «Ну, Тайрон снял большинство заклинаний до того, как я вернулся в Кантирмур, и не думайте, что это была не намного большая работа, чем установка заклинаний!»
Девушка трезво кивнула. «Если вы не отметили, где положили заклинания, вы должны найти их».
«И если они перекрываются…»
«А если на тебя нападут…»
Рен кивнул каждому из выступавших и сказал: «Итак, Тирон и Ларис не добрались до всех комнат общежития. Видите ли, в то время мы с Флиссом делились Тайрон был так занят, что пытался проверить комнаты своих друзей, когда они прибыли. Так что я вернулся, уставший. Все, чего я хотел, - это лечь спать и спать год, поэтому я не остановился сначала в комнатах Тайрона. Так что я открываю дверь. Тайрон кричит, подождите! Но уже слишком поздно. Обувная атака! Не только мои туфли, но и Флисс бросились мне в голову и начали бить меня по голове!
Все трое засмеялись, хотя девушка оглянулась быстрым напряженным движением, когда снова прозвучали рога, на этот раз гораздо ближе.
«Я вола и танцевала вокруг, и Тайрон не мог выпустить заклинание, потому что он смеялся слишком сильно. Когда он наконец справился, и казалось, что это заняло целую вечность, разве я умный! Когда люди подсчитывают военные ранения, я должен признать, что худшее из моих поступков пришло из моей собственной обуви ».
Рен и ее спутники завернули за угол и снова достигли Королевской дороги. Теперь они были очень близко от дворца, быстро проходя мимо прекрасных каменных домов с высокими окнами, деревьями и маленькими садами перед ними, которые принадлежали богатым гражданам. Грохочущий грохот конских копыт можно было разглядеть над прореживающимся городским движением, а над городскими воротами в воздухе висела желтовато-коричневая пыль. Все продавцы пирогов, картеры, дети и собаки безумно бросились вправо и влево, чтобы убраться с дороги, чтобы их не растоптали.
«Если мы поторопимся, мы сможем сначала пройти через дворцовые ворота», - сказал Рен. «Интересно, кто это? Как высокомерно, галопом пахнет по городу, именно тогда, когда рыночный трафик наихудший ».
Даже Гариан Ризмордит, двоюродный брат Трессы, а теперь и самый знатный придворный придворный, больше такого не делал. Рен уже ненавидел новичка. Она и ее спутники ускорились, пока они не прыгали, книги тряслись на руках; Рен мог быть коротким и круглым, но она была быстрой ходьбой, когда она была настроена.
Тем не менее, самый быстрый ходок в мире не собирается опережать скачущую лошадь. Барабан копыт на каменных плитах и взрывы рогов новичков заставили группу Рена взобраться на травянистый край прямо перед тем, как они достигли арочных ворот дворца.
Рен обернулся, глядя на ведущего всадника. Затем ее челюсть отвисла. Она узнала этого высокого молодого человека, широкие плечи, длинные блестящие черные волосы, распущенные, чтобы смешаться с тенями тонкого черного шерстяного плаща.
"Это Ястреб!"
Она не знала, что говорила, пока он не поднял руку в перчатке, и вся кавалькада не достигла впечатляющей лихой остановки, лошади вздрагивали и швыряли головы, копыта ударяли искрами по булыжникам, аутридерс с их знаменами, ломающимися на ветру.
Хоук перекинул плащ назад через одно плечо, обнажая великолепную тунику из черного золота с вышивкой и узкие черные брюки вместо свободных, которые она привыкла видеть вокруг себя. Его сапоги были черные и блестящие.
Он откинулся на седловину, глядя на Рена ленивыми глазами и насмешливой улыбкой. «Ах, это волшебная прическа с полосатыми волосами. Со следом гусят. Он пренебрежительно щелкнул пальцами по студентам.
«Эти гуси могут кусаться», - заявил Рен. «Если вы мне не верите, спускайтесь и смотрите».
Насмешливая улыбка Хока усиливалась по углам, его последователи смеялись, и Тэм покраснел, но он выглядел слишком испуганным, чтобы говорить. Губы девушки двигались. Практикуя заклинания, подумал Рен в знак одобрения.
Ястреб игнорировал их. «Из того, что я слышал, Кантирмур был скучен в прошлом году», - продолжил он. «Разве ты не рад меня видеть? Ты знаешь, что вещи никогда не бывают скучными, когда я появляюсь.
Рен нахмурился. «Если вы здесь, чтобы доставить неприятности Тесс, вам захочется, чтобы все было скучно», - заявила она.
Хоук рассмеялся. «Пока еще жарко, я вижу». Удивительно, но его тон был вовсе не жестоким, он был более дразнящим. Его наклонные брови изогнулись еще сильнее на концах, и он сказал, теперь кладя руку с перчаткой на сердце: «Но я здесь не для того, чтобы создавать проблемы. Отнюдь не! Я здесь с миссией мира, доброй воли и, может быть, даже романтики ».
Врен подрезал рот. «Романтика? EUW! Что ты имеешь в виду… Затем она поняла и ахнула. «Вы не можете! Ты бы не стал!
Смех Хоука был таким же насмешливым, как и его улыбка. «Но да, мой не романтичный молодой маг. Я нахожусь здесь в моем законном положении наследника короны Рискарлан, чтобы ухаживать за вашей королевой Трессой.
Два
Хоук поднял кулак. Он и его почетный караул поскакали через ворота, оставив Рена бесполезно махать их удушливой пылью. Она бросила взгляд на них, а затем сунула свои книги Тэму. «Не могли бы вы взять их в архив для меня? Я должен предупредить королеву.
«Конечно, но…» начал Тэм.
"Спасибо!"
Она поспешила к воротам и, срезая путь, прошла через сад к потайному входу.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75385/426185
Переводчики: klepiku
Настройки
Готово:
