Готовый перевод Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game / Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game: Text_IV.2A_3_eng

&OpenStatement1=Ты слышал, странник? Мы отступаем. А Тоа исчезли без следа.

&OpenStatement2=Сегодня мои разведчики донесли новости из других поселений. И они не радуют.

&OpenStatement3=Рахи наступают со всех сторон, их просто не счесть. После падения Трен Крома, я полностью потерял контакт с Северной границей.

&OpenStatement4=Но мы не уйдём в тень Макуты без боя, пока пылают свет и жар великого Мангаи! У меня есть один план, которого Рахи точно не ждут. Я лишь надеюсь, что Вакама и остальные меня выслушают.

&Question1=Какие новости из поселений?

&Question2=Что за план?

&Question3=Хорошо, вступлю в Гвардию. Что я должен сделать?

&Question4=Пока.

&Reply_1_1=Хоть ты и повидал несколько малых побед, зловещая инфекция Макуты всё же распространяется по Мата Нуи.

&Reply_1_2=Другие поселения держатся изо всех сил. Онепу сейчас особенно тяжело: он не может мне выделить даже одного Уссалского отряда! Ни одного отряда!

&Reply_2_1=Необходимо построить в поселениях оборонительные укрепления и готовиться к последней битве. Я ожидаю, что очень скоро поселениям будет угрожать большое количество Рахи.

&Reply_2_2=Вакама говорит, что Тоа соберутся в Кини-Нуи, расположенном в центре острова. Мы должны попытаться защитить их, пока они выполняют свою миссию.

&Reply_2_3=Турага должны отправить в Кини-Нуи героев на помощь Тоа. Такого Макута точно не ждёт.

&Reply_3_1=Меня согревает мысль, что ты всё-таки решил принять наше доверие. Вакама будет доволен.

&Reply_3_2=Северная граница - это обледенелый перевал, где Та-Вахи встречается с Ко-Вахи. Ко-Коронцев в последние месяцы там видно мало, а слышно о них и того меньше. Но это не значит, что у них неприятности - обычно они всегда ведут себя довольно тихо.

&Reply_3_3=У Гвардии там небольшая застава, доступная только по канатной дороге. С этих ледяных вершин следят за Рахи. А также наблюдают за Ко-Коронцами.

&Reply_3_4=Я опасаюсь, что прислужники Макуты захватили всех моих разведчиков.

&Reply_3_5=Возьми это знамя и покажи его часовому у канатной дороги. Он тебя пропустит. Затем, войди в контакт с нашими разведчиками на Северной границе и доложи мне о присутствии сил Макуты в горах.

&Reply_4_1=Удачи, путник.

&Askme=Я должен узнать, что произошло на Северной границе. У меня не хватает воинов, а ты уже доказал свою верность и находчивость. Так что, я тебя спрошу: ты вступишь в Гвардию?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75406/426330

Переводчики: Ivanpr0ff