Готовый перевод Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game / Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game: Text_IV.6A_4_eng

&OpenStatement1=Рад, что ты пришёл, Летописец. И тебе, Капура, спасибо за то, что выполнил моё поручение, да и притом так быстро. Похоже, ты действительно развил свой навык.

&OpenStatement2=Тоа отправились в Кини-Нуи, чтобы приступить к своей последней задаче. Мы должны им помочь, но наши деревни окружены Рахи со всех сторон.

&OpenStatement3=И я прошу тебя выполнить миссию чрезвычайной важности.

&Question1=Что делают Тоа?

&Question2=Тоа гораздо сильней меня! Как же я смогу им помочь?

&Question3=Что я должен сделать?

&Question4=До встречи.

&Reply_1_1=Тоа намерены уничтожить Макуту и вновь принести свет и счастье на Мата Нуи.

&Reply_1_2=Они уже отыскали свои Золотые Канохи и теперь находятся на пути к Кини-Нуи. В храме имеется проход, через который Тоа войдут в тёмное логово Макуты.

&Reply_1_3=Как только Тоа войдут, Макута сразу же попытается их уничтожить, столкнув с Манасами - невообразимо ужасными тварями, сторожащими его обитель. Тоа встретят это грозное испытание в обличиях Тоа Каита, и разразится великая битва.

&Reply_2_1=Макута очень коварен. Думаю, он уже знает, что Тоа приближаются, и собирает Рахи, чтобы атаковать Кини-Нуи после того, как Тоа пройдут внутрь.

&Reply_2_2=Я боюсь того, что Макута попытается закрыть проход вниз, навеки заключив Тоа в своём подземном мире. Или хуже, лишит Тоа возможности отступить, приказав Рахи устроить засаду перед выходом, как только Тоа войдут внутрь.

&Reply_2_3=С кошмарными Манасами впереди и Рахи сзади, Тоа будут пойманы в ловушку, из которой у них уже не будет шансов выбраться.

&Reply_3_1=Тебе нужно будет защищать Кини-Нуи от Рахи, пока Тоа находятся под землёй.

&Reply_3_2=Я знаю, что ты умён и отважен, но даже тебе не справиться с этим в одиночку.

&Reply_3_3=Ты должен собрать команду. Джала, моя правая рука, должен остаться тут, чтобы командовать своей Гвардией при защите Та-Коро.

&Reply_3_4=А моя левая рука, Капура, как раз сейчас с тобой. Я отправляю его с тобой. Он может казаться несколько медленным и странноватым, но его простые слова часто хранят в себе скрытую мудрость.

&Reply_3_5=Для начала, отправьтесь в другие поселения. Они все осаждены Рахи, но я смог поговорить с остальными Турагами. Я не сомневаюсь, что они все смогут отправить к вам на помощь по крайней мере по одному Тохунге.

&Reply_3_6=Как только вы соберёте команду, отправляйтесь к Кини-Нуи. Дорога туда начинается там, где кончается река у Га-Коро, падая с большой высоты.

&Reply_4_1=Да улыбнётся Мата Нуи тебе и твоей команде, Летописец. Нам придётся столкнуться здесь со своими собственными трудностями, но мы легче их преодолеем, зная, что вы продвигаетесь к своей цели.

&AskMe=Эта задача жизненно важна. Тоа, да и все на Мата Нуи, нуждаются в тебе сейчас.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75406/426336

Переводчики: Ivanpr0ff