Готовый перевод Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game / Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game: Text_VIII.3A_5_eng

&OpenStatement1=Здравствуй, герой! Похату успел побывать здесь, но уже ушёл. Мы сбросили в море все заражённые мячи для Коли, больше они нас не побеспокоят. Сейчас жители моей деревни восстанавливаются после болезни. И я, кстати, не уверен насчёт судьбы того торговца, продававшего заражённые мячи. Он исчез прежде, чем вернулся Похату.

&OpenStatement2=Похату рассказал мне о всех ваших приключениях. Мы, как и Тохунги Га-Коро, надолго в долгу перед тобой!

&OpenStatement3=Нокама не ошиблась, говоря, что ты станешь свидетелем многих важных событий, происходящих на наших землях. Она попросила меня приглядывать за тобой, и сообщить ей, если меня посетят те же мысли, что и её.

&OpenStatement4=Теперь я понимаю, что именно о тебе тогда говорил её Астролог. Возми этот инструмент для резьбы по камню, он - символ наших лучших мастеров. Покажи его Нокаме и она даст тебе Книгу Летописей.

&Question1=Кто ты?

&Question2=Кто такой Похату?

&Question3=До встречи.

&Reply_1_1=Меня зовут Онева, я - Турага деревни По-Коро. Местные Тохунги мастерски владеют резьбой по камню, их работы являются предметом зависти по всему Мата Нуи.

&Reply_2_1=Похату - Тоа, защитник Тохунг По-Коро. Своей великой силой он способен сдвинуть горы, а Канохи Какама позволяет ему двигаться с огромной скоростью, недоступной никакому другому существу на Мата Нуи.

&Reply_3_1=Желаю тебе скорости Похату, приключенец.

&Askme=Твои странствия идут хорошо, я полагаю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75406/428294

Переводчики: Ivanpr0ff