Готовый перевод Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game / Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game: Text_XI.6_Guard_1_eng

&Statement_1=Турага, шахтёры гильдии наткнулись на подземный породный слой, через который не могут пробиться.

&Statement_2=Мы опасаемся, что запасы протодермиса закончатся, если мы не продолжим добычу!

&Statement_3=Шахты 3 и 8 уже прекратили добычу протодермиса из-за невозможности пробиться сквозь этот слой.

&Statement_4=Да, Турага. Насколько нам известно, этот слой простирается по всему Мата Нуи, за исключением, возможно, вулкана Мангаи.

&Statement_5=Мы внимательно осмотрели структуру этого слоя. Нет ни трещин, ни разломов, ничего!

&Statement_6=Они заканчиваются. Возможно, нам стоит поискать протодермис где-то в другом месте. Например, в Та-Вахи или По-Вахи.

&Statement_7=Наши добытчики полагают, что из камня, но в нём гораздо больше органики, чем в любом минеральном соединении, что мы видели.

&Statement_8=Да. Похоже, у этого материала больше общего с оболочкой краба Уссала, нежели с обычными камнями.

&Statement_9=Турага, если мы собираемся это узнать, то мне нужно больше машин и рабочих. Вы должны выделить шахтёрной Гильдии больше ресурсов!

&Statement2_1=Насколько далеко он идёт?

&Statement2_2=Да это же вся зона добычи!

&Statement2_3=Капитан, вы уверены, что у него нет слабого места, через которое можно пробиться?

&Statement2_4=А что у нас с запасами на поверхности?

&Statement2_5=Из чего состоит тот слой?

&Statement2_6=Органики?

&Statement2_7=Это всё странно. Интересно, что же мы найдём, если через него прорвёмся?

&Statement2_8=Капитан, я делаю всё, что в моих силах. Никому не хочется, чтобы протодермис закончился. Но в данный момент у Ону-Коро слишком много проблем.&

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75406/433725

Переводчики: Ivanpr0ff