Готовый перевод Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game / Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game: Text_XI.6_Miner_1_eng

&Statement_1=Без новых партий светокамней мы не сможем осветить место прокладки туннеля должным образом.

&Statement_2=Да, но мы работаем с эффективностью в 25 процентов. Там слишком темно для безопасной работы!

&Statement_3=Турага, мы не можем заставлять наших рабочих продолжать копать в подобных условиях!

&Statement_4=Таипу очень упрям и силён. Но он всё равно медлит, даже с помощью команды землекопов. Один Тохунга не сможет проложить туннель в Ле-Коро!

&Statement_5=Вы можете дать нам больше Тохунг и снаряжения! Шахтёры и Торговцы уже их получили. Но вы можете передать их нам!

&Statement_6=Из-за факелов воздух задымляется - им тяжелей дышать, а из-за темноты Рахи нападают всё чаще.

&Statement_7=Если бы у нас было больше рабочих, мы бы могли чередовать команды прежде, чем им станет плохо. И могли бы поставить больше охраны.

&Statement2_1=При данных обстоятельствах вы можете продолжать работу?

&Statement2_2=Туннель в Ле-Коро должен быть завершён как можно скорее. Нам нужен безопасный путь между поселениями.

&Statement2_3=Таипу утверждает, что без проблем может работать с факелом.

&Statement2_4=Пока мы не решим проблему с лавой, бригадир, я немногое могу сделать.

&Statement2_5=Ничего они не получили. Да и как бы это вам помогло?

&Statement2_6=Я понимаю, что вы столкнулись с проблемами, бригадир. И я делаю всё, что в моих силах, чтобы помочь вам. Но вам следует проявить терпение.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75406/433727

Переводчики: Ivanpr0ff