Готовый перевод Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game / Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game: Text_XI.6A_4_eng

&OpenStatement1=Я ожидал твоего прихода, странник.

&OpenStatement2=Ты пришёл, чтобы найти Тохунг, способных присоединиться к вашей миссии. Довольно трудный выбор, учитывая, что Рахи собираются в подземельях и могут напасть на нас в любой момент!

&OpenStatement3=Онепу храбр и силён, и был бы лучшим кандидатом. Но он и его Уссалский Полк требуются нам для защиты пещер.

&OpenStatement4=Вместо него может пойти Таипу. Он, возможно, и не самый яркий светокамень в Ону-Коро, но его сила сравнима только с его смелостью.

&OpenStatement5=При всех тех работах, что у нас сейчас идут полным ходом, довольно опасно хоть кого-либо отправлять с тобой... Тем более, нашего сильнейшего шахтёра. Но Таипу сейчас расстроен из-за того, что не смог попасть в Ле-Коро, и это отвлекает его от работы.

&OpenStatement6=Так что, можешь взять Таипу. Он сейчас в Великой Шахте, усердно трудится, как обычно.

&Question1=Кто ты?

&Question2=Что такое Ону-Коро?

&Question3=Кто такой Онуа?

&Question4=До встречи.

&Reply_1_1=Меня зовут Венуа, я - Турага Ону-Коро. Я слежу за тем, чтобы местные дела шли гладко. Нелёгкая задача в эти трудные времена.

&Reply_2_1=Ону-Коро - чудесный подземный город Мата Нуи. Тохунги приходят изо многих мест, чтобы поторговать на нашем великом Рынке и полюбоваться работами наших инженеров.

&Reply_2_2=Камни, добываемые из наших карьеров, помогают резчикам из По-Коро воплощать свои работы. Протодермис, вещество жизни, извлекаемое из подземных запасов, ценится среди многих Тохунг. Также мы добываем Светокамни и другие, не менее ценные ресурсы.

&Reply_3_1=Онуа - Тоа нашей деревни. Он - великий герой, отправленный на поиски масок Силы, необходимых ему для победы над Макутой...

&Reply_4_1=Удачи в странствиях, приключенец. Да защитит тебя Онуа.

&Askme=Раз у меня появилось свободное время, не желаешь ли ты меня о чём-то спросить?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75406/433732

Переводчики: Ivanpr0ff