Готовый перевод Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game / Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game: Text_XII.9A_1_eng

&OpenStatement1=Этот странный диск на полу - единственная особенность этого каменного слоя. Я не совсем понимаю, что всё это значит. А ещё на нём какие-то астрологические символы... Если б я знал какого-нибудь астролога, то у меня определённо нашлась бы к нему парочка вопросов!

&Question1=Кто ты?

&Question2=Странный диск?

&Question3=Я знаю одного астролога!

&Question4=До встречи.

&Reply_1_1=Я старатель шахтёрной Гильдии. Мы пытаемся разобраться, как пробиться через каменный слой, чтобы добыть больше камня и протодермиса.

&Reply_2_1=Да, вот этот, на полу. Он покрыт какими-то странными символами. Мы понятия не имеем, как он тут оказался: мало того, что он находится настолько глубоко под землёй, так он ещё и погружен в этот чрезвычайно крепкий породный слой. Всё это очень загадочно.

&Reply_3_1=Вот как? Прекрасно! Возьми это послание и передай ему. Я сделал набросок этого диска. Может, твой друг сможет разобраться, что означают эти символы и насколько это важно.

&Reply_4_1=Пока.

&Askme=Эй, а у тебя, случаем, нет знакомого астролога?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75406/440780

Переводчики: Ivanpr0ff