Готовый перевод Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game / Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game: Text_XVIII.4C_1_eng

&OpenStatement1=Прости, но деревня атакована злыми зверьми Макуты! Боялись мы, что ты Рахи, но ни одна Рама не играет флейтой так, поэтому в низодревье мы явились поприветствовать тебя!

&Question1=Кто ты?

&Question2=Атакована?

&Question3=Что такое Рама?

&Question4=Пока.

&Reply_1_1=Тамару из Ле-Коро! Высоколётный Лианщик и Путесыщик чащелесья! Главный Каху-укротитель! Лучший у Матау!

&Reply_2_1=В последний дождепад Конгу был в патруле и увидел растущий Рама-рой на верхне-листной высоте, далеко во тьме леса. Поздноузнавшие Тохунги, Рама заражены были Макутой! Один проход назад облакоскрытные Нуи-Рамы летали на Ле-Коро, чтобы всё уничтожить! Быстропарящие Каху-всадники древо-метнулись и сразили славную битву! Деревня устояла, но многих потеряла!

&Reply_3_1=Нуи-Рама, жужелетящее Рахи! Сотне-глазое, всевидящее, пугающее и злобное! Макута-Безумие только сделало хуже! Крылья ударяют, клешни хватают! Нет шансов у одного Тохунги, только у Тоа хватит смелости противостоять им, пока хитрые Рамы не пошныряют-полетают-помахают и не улетят прочь из виду!

&Reply_4_1=Лес может тебя защитить, путник, если ты к нему прислушаешься.

&Askme=Ты тот самый храбрый путник, про которого говорят! Ты ещё храбрее, раз пришёл в Ле-Коро!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75406/456494

Переводчики: Ivanpr0ff