Готовый перевод Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game / Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game: Text_XX.5B_1_eng

&OpenStatement1=Я переведу для тебя слова Ную, странник.

&OpenStatement2=Он долгое время наблюдал за тобой.

&OpenStatement3=Твоя роль в судьбе Мата Нуи гораздо важнее, чем ты думаешь. Мата Нуи спит, но ты, как и Тоа, станешь причиной его пробуждения.

&OpenStatement4=Ную знает, что ты хочешь задать ему некоторые вопросы, и он на них ответит. Но когда вы закончите, он желает задать вопрос тебе.

&Question1=Где Тоа?

&Question2=Что случится с Мата Нуи?

&Question3=Что за вопрос?

&Question4=До встречи.

&Reply_1_1=Тоа объединятся и найдут ещё большие силы в слиянии. Они объединят свои навыки, свои знания, свою волю, чтобы стать Мудростью и Доблестью, названными в пророчестве Ваирухой и Акамаи. В этих формах они - Тоа Каита.

&Reply_1_2=А Тоа Каита в конце концов столкнутся с Макутой.

&Reply_1_3=Во время их отсутствия, жители Мата Нуи должны сплотиться, чтобы вместе защитить свои дома и всё, что они знают. Им потребуется огромное мужество, ведь Тоа не будет рядом, чтобы их защитить.

&Reply_2_1=Ную говорит, что ты должен это понять: в творении есть разрушение. А в разрушении - возрождение. Нет такой вещи, как пустота, все вещи находятся в движении.

&Reply_2_2=Вместе с победой Тоа, Мата Нуи познает огромную радость... и огромные перемены. Тьма рассеется, но мы должны будем хорошо охранять наш остров, чтобы никакое другое зло не набросилось на это место.

&Reply_3_1=Ты будешь одним из тех, кто поведёт Тохунг за собой. Но только в том случае, если ты усвоил всё то, что должен был усвоить во время своих странствий.

&Reply_3_2=Пока Тоа Каита под землёй, Тохунги должны укрепить свои деревни и подготовиться к великой битве.

&Reply_3_3=Также должен быть создан альянс, небольшая группа из тех, кого Тураги смогут отпустить, с целью помочь Тоа в их финальной миссии.

&Reply_3_4=А вопрос Ную таков:

&Reply_3_5=В какое место ты поведёшь альянс?

&Reply_4_1=Прощай.

&Askme=Какие вопросы ты желаешь задать Ную, путник?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75406/456517

Переводчики: Ivanpr0ff