Готовый перевод Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game / Lego BIONICLE - Mata Nui: The Online Game: Text_XX.4A_1_eng

&OpenStatement1=Добро пожаловать в Санктум, странник. Если пожелаешь, можешь присоединиться к нашей медитации. Ную чтит всех мудрых Тохунг, поэтому они могут присоединиться к нашим Поискам.

&OpenStatement2=Если ты жаждишь поговорить с нашим Турагой, то тебе придётся дождаться возвращения Маторо. Он единственный, кто способен переводить мудрость Ную.

&Question1=В чём заключаются ваши Поиски?

&Question2=Кто такой Ную?

&Question3=Где Маторо?

&Question4=Пока.

&Reply_1_1=На этих колоннах и стенах нанесены великие Пророчества. Для познания каждой частицы их значения требуются годы медитации и терпеливой расшифровки.

&Reply_2_1=Ную - Турага Ко-Коро. Своими медитациями он достигает прошлого и будущего, а также он расшифровал большую часть древних Пророчеств. У него бывают Видения.

&Reply_2_2=Он совершает очень мало действий, не влияющих каким-либо образом на будущее Мата Нуи, и его Канохи Матату позволяет ему передвигать предметы лишь одной силой мысли.

&Reply_3_1=Маторо в одиночку охотится на Рахи в снежных Пустошах. Можешь поискать его, если хочешь, но предупреждаю: Иху не бывает милосердной, даже к Ко-Коронцам.

&Reply_3_2=Чтобы войти в Пустоши, следуй по этому коридору. Маторо, чтобы не заблудиться, обычно оставляет за собой флажки-ориентиры. Если ты пойдёшь по ним, то сможешь найти его.

&Reply_4_1=Пока.

&Askme=Хочешь о чём-то узнать?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75406/456519

Переводчики: Ivanpr0ff