V (2009) s01e05 Welcome to the War / Визитеры s01e05 Добро Пожаловать На Войну – переводчики (25 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. cepylka 135 (16%) 23 0.17
2. Shover 105 (13%) -4 -0.04
3. meeeeeeeeeee 93 (11%) 31 0.33
4. Ec1ipse31rus (создатель) 89 (11%) -1 -0.01
5. CAINE66 72 (9%) 23 0.32
6. Sling 68 (8%) 2 0.03
7. Wo1FeN 60 (7%) -4 -0.07
8. bashnail 52 (6%) -16 -0.31
9. Faraday 28 (3%) 0 0.00
10. efantom 23 (2%) -5 -0.22
11. rututu 22 (2%) -2 -0.09
12. morpheika 14 (1%) -3 -0.21
13. matfey 6 (0%) -1 -0.17
14. Z23 5 (0%) 1 0.20
15. solnts 5 (0%) 0 0.00
16. Nekto94 5 (0%) 0 0.00
17. qsf 4 (0%) -2 -0.50
18. Kaya 3 (0%) 3 1.00
19. ysach 2 (0%) -1 -0.50
20. lllyllla 2 (0%) 0 0.00
21. sheeko 2 (0%) 0 0.00
22. Rojok 1 (0%) 0 0.00
23. impulse 1 (0%) 0 0.00
24. Sergos 1 (0%) 0 0.00
25. SDN 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
31 марта 2010, владелец: Ec1ipse31rus
Скачали:
35 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.84% КП = 1.2
Инструментарий