Polar (2019) / Полярный (2019) – анонсы

Готово

Лучший киллер мира, Дункан Визла, заканчивает свою карьеру и перебирается в глушь, но один из его бывших работодателей жаждет взыскать с него должок. Дункан вынужден вернуться к своей работе и сразиться с целой армией убийц нового поколения.

Скачивание фильма:
https://bit.ly/2DoFlAx

84 f*ck в тексте.
Фильм на 5/10 в лучшем случае. Дофига неуместных сцен, непродуманный сценарий (комиксы основа, мвехехе). Тема сисек раскрыта, как и тема кровищи. Виды красивые, игра нескольких актеров неплоха, но смотреть без фейспалма невозможно.
В общем, на один раз. Кому скучно – гляньте на эту дичь. Не зря же ее переводила, в самом деле ;)
Написала znaika 29 января 2019, 01:16 Готово комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
21 января 2019, владелец: znaika
Скачали:
9 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий