Fallout Equestria: Wasteland Economics / Фоллаут Эквестрия: Экономика Пустоши: Chapter 1 - Customer Service

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	//------------------------------// Caringhide 24.01.19 в 08:56 0
	https://www.fimfiction.net/story/163079/1/fallout-equestria-wasteland-economics/prologue-business-model Caringhide 24.01.19 в 13:01 0
	Фоллаут Эквестрия: Экономика Пустоши Caringhide 24.01.19 в 08:56 0
	Автор: Doctor Ham Caringhide 24.01.19 в 08:56 0
	//------------------------------// Caringhide 24.01.19 в 08:56 0
	Глава 1 - Обслуживание клиентов Caringhide 24.01.19 в 08:56 0
	«Налаживание отношений с клиентами является основой любого успешного клиенто-ориентированного бизнеса.» Caringhide 24.01.19 в 09:00 0
	— Нет, — ответила я, отпихивая груду металлолома обратно через прилавок. Caringhide 24.01.19 в 09:05 0
	— Не? То есть, тебе нужно больш лома, или чё? — стоящий передо мой жеребец насупился и явно колебался между раздражением и замешательством. Caringhide 24.01.19 в 09:14 0
	Не меняя тона и выражения лица, и сдерживая отвращение я пояснила: — То есть я отказываюсь выплавлять для тебя кандалы. Caringhide 24.01.19 в 09:23 0
	Обычно, для меня важно лишь то, что клиент пришёл что-то купить или продать и я не разглядываю их кьютимарки, не интересуюсь профессией или что-нибудь ещё в этом роде. Но когда ранним утром конкретно этот зеленошкурый серогривый пони приблизился к моему магазину и попросил выплавить для него несколько пар пониразмерных кандалов и ошейников, я смогла прийти к кое-каким логическим выводам. Caringhide 24.01.19 в 09:30 0
	Взрывной характер быстро испарил его первоначальное замешательство. Жеребец ударил копытом в грязь, привлекая внимание других продавцов и рявкнул: — Да с какого хера нет-то?! Caringhide 24.01.19 в 09:38 0
	Вздохнув, я уставилась на него, сохраняя самообладание, в то время как его компаньон начал нервно озираться по сторонам. — Я не торгую с работорговцами. Caringhide 24.01.19 в 10:06 0
	Криво ухмыльнувшись, зелёный пони презрительно сплюнул на землю вязкой табачной слюной. — С чего ты взяла, что можешь так со мной говорить?! Caringhide 24.01.19 в 10:14 0
	Компаньон сердитого жеребца, нервный коричневый единорог, что до сих пор топтался на месте, прядая ушами, наконец решил вмешаться. — Ладн, Чейн, давай уже пойдём. Нам всё равно этого дерьма не надо. Caringhide 24.01.19 в 10:17 0
	— Не-а, хрена с два. Я не позволю какой-то сучке посылать меня! Caringhide 24.01.19 в 10:23 0
	— Чейн, да ладно тебе, успокойся, — дёрганый единорог снова заозирался, заметив, что теперь уже все торговцы вокруг внимательно следят за развитием событий.. Caringhide 24.01.19 в 10:26 0
	Именно в этот момент я и решила, что с меня хватит терпеть этих двух жеребцов. Фыркнув, я ткнула копытом в сторону выхода. — Покиньте мой магазин. Вам здесь не рады. Мой голос дрожал от сдерживаемого раздражения. Caringhide 24.01.19 в 10:29 0
	— О, ща я научу тебя гостеприимству, — прошипел жеребец, магией вытаскивая свой пистолет и направляя мне в лицо, — мелкая ты... Caringhide 24.01.19 в 10:30 0
	— ЧЕЙНЛИНК! Caringhide 24.01.19 в 10:30 0
	Чейнлик оглянулся на другого пони. И хотя моя собственная магия уже удерживала нож возле Чейнликовой шеи, совсем не это заставило так волноваться его дёрганого товарища, а полдюжины других продавцов, что уже направили стволы на парочку работорговцев. Caringhide 24.01.19 в 10:38 0
	Какое-то мгновение казалось, что Чейнлинк готов пристрелить меня не смотря на неизбежное возмездие, но наконец, скрипнув зубами и прожигая меня взглядом он, с ворчанием, убрал пистолет в кобуру. Caringhide 24.01.19 в 10:41 0
	— Те просто повезло, что вас больше, синенькая. Не вечно тебе прятать жопу за спинами других пони. Шевелись, Бин, валим отсюда. Caringhide 24.01.19 в 10:45 0
	Как только эти двое отошли подальше от моей витрины, я выдохнула, только сейчас осознав, что задержала дыхание. Адреналин уходил из крови, уступая место трясучке от испуга. Я бросилась обратно к себе домой, тяжело осела на пол и, укрывшись ото всех, сделала несколько судорожных вдохов. Пожалуй, если в следующий раз мне захочется кого-нибудь выпроводить, стоит притвориться более дружелюбной. Левитировав перед лицом кусок полированного металла, я растянула губы в самой обезоруживающей улыбке, на какую только была способна и тут же отшвырнула кривую пластину, и отпрыгнула назад. Хотелось верить, что это всего лишь кривизна металла сделала моё отражение таким жутким. Caringhide 24.01.19 в 10:54 0
	В любом случае, у меня не было времени просто рассиживаться тут, ведь у меня ещё оставалось важное поручение, которое должно было занять у меня остаток дня. Фыркнув, я проигнорировала расшатавшиеся нервы и направилась обратно, чтобы встретить пухлого оранжевого земнопони, что приближался к моей лавке. Гумбо де-факто являлся мэром Четырёх Подков в силу того, что был одним из тех, кто основал здесь торговлю. Утирая копытом пот с лица он поглядел в след паре удаляющихся работорговцев, прежде чем обернуться ко мне с нервной усмешкой. — М-да, глянь, экая вышла заковыка, а? Ты в порядке? — его голос был глубоким и весёлым, и я готова поклясться, что он он всегда звучал (да и, откровенно говоря, выглядел) так, будто только что объелся кексов. Caringhide 24.01.19 в 11:10 0
	Я отрывисто кивнула. — Всё нормально. — я не понимала, что Гумбо здесь забыл. Аренду за магазин за этот месяц я оплатила. Некоторое время мы неловко таращились друг на друга. Или точнее, я таращилась на него, в то время как он, встретившись со мной взглядом, принимался разглядывать различные предметы, выставленные мной на продажу, прежде чем снова взглянуть на меня. В конце концов, терпение у меня лопнуло и я первой нарушила тишину. — Вам что-нибудь нужно? Caringhide 24.01.19 в 11:17 0
	— Ох! Эм... Нет, нет, ничего конкретного. Прост хотел убедиться, что те пони не досаждают тебе. Caringhide 24.01.19 в 11:19 0
	— Нет, я в порядке. Caringhide 24.01.19 в 11:19 0
	— Конечно, конечно. Я прост хотел сказать, что не стоит тебе спорить с пони вроде этих. Не хочу неприятностей с бандой так далеко к северу от порта. Caringhide 24.01.19 в 11:22 0
	Ага. Лекция. Теперь понятно. — Я не хочу быть подстреленной не меньше твоего. А теперь мне нужно кое о чём позаботиться. Что-нибудь ещё? Caringhide 24.01.19 в 11:24 0
	Жеребец покачал головой с гривой цвета перца с солью и, дёрнув челюстью, повернулся, чтобы уйти. — Ничего срочного. Хорошего дня. Caringhide 24.01.19 в 11:33 0
	Как только Гумбо ушёл, я принялась собирать свои товары и складывать в сейф всё, за исключением наборов усиленной кожаной брони и пригоршни крышек на карманные расходы. Облачившись в броню, одну из немногих без украшений на металлических пластинах, защищавших плечи и спину, я достала пару выгоревших от солнца и ветра седельных сумок, и список всего, что было нужно для предстоящего путешествия. Открыв свой сундук, чтобы загрузить седельные сумки, я бросила взгляд на секцию, отведённую под уголь, в очередной раз за последние дни подумав, как мало там оставалось. Каждый раз, как я возвращалась с грузом из Шиппера, я старалась растянуть его на подольше, но проходила всего пара недель и мне снова нужно было отправляться в маленькую деревню зебр через Старицу. Caringhide 24.01.19 в 12:14 0
	Мои познания в истории с некоторой натяжкой можно было назвать «отрывочными», но в своих исследованиях о довоенной промышленности и металлообработке я нахваталась достаточно сведений об угле (и его отсутствии в Эквестрии). Я не была уверена, откуда зебры, живущие в Шиппере, умудрились раздобыть свой запас, но пока они готовы были торговать со мной, меня этот вопрос не особо волновал. Когда я только прибыла в Нью Орейн, я намеревалась собирать живые растения, высушивать их и использовать в качестве топлива. В Старице вы и в самом деле можете найти настоящие, живые растения. Но всегда есть шанс, что что-нибудь, живущее рядом с растениями - а иногда и сами растения - попытаются вас убить. Путешествие через этот смертоносный райский уголок было единственным способом добраться до Шиппера, но по крайней мере это было лучше, чем каждые несколько дней бродить по округе в поисках дров. Caringhide 24.01.19 в 12:28 0
	Сверяясь с парящим рядом со мной списком списком от зебр, я проверяла и упаковывала один элемент за другим. За пару лет торговли с зебрами я ещё ни разу не допустила ошибок в заказе и не собиралась начинать. По большей части в это были инструменты и кухонная утварь, да от случая к случаю попадались охотничий нож или дверная петля. Убедившись, что всё необходимое собрано, я закрыла седельные сумки, навьючила их на себя с помощью магии (серьёзно, как земные пони справляются с этим дерьмом?) и прихватила с собой фляжку. Хоть я всегда надеялась на безопасное путешествие, «безопасность» в Старице была довольно субъективным понятием, поэтому на боку я закрепила меч в ножнах. В качестве меры предосторожности я также прихватила потрёпанный 10-миллиметровый пистолет, накануне купленный у Грита и сунула его в кобуру на броне. Caringhide 24.01.19 в 13:00 0
	Прогулявшись до границы Четырёх Подков, я нашла приметный ржавый корпус повозки с нацарапанной «Х» на капоте, отмечавшей начало моего пути и, стряхнув налипшую на копытах грязь, отправилась в Шиппер, по памяти следуя знакомым маршрутом. Caringhide 24.01.19 в 13:23 0
	Пейзаж представлял собой хаотичное нагромождение разбомбленных пригородных руин и заболоченных участков, случайно переходящих друг в друга. Я этот факт находила совершенно неправильным. Даже без преодоления руин прямо путь здесь был совершенно невозможен. Воздух был густым и влажным. В рвах и кратерах вдоль дороги стелился туман. И, что угнетало больше всего, было тихо. Меня, привыкшую к постоянному шарканью копыт и бормотанию голосов вокруг, тишина нервировала больше всего остального в этом путешествии. Каждое лёгкое позвякивание и шорох моих седельных сумок ощущалось так, будто я привлекаю внимание сотен скрытых глаз. Caringhide 24.01.19 в 13:32 0
	Впереди по дороге я заметила первую путевую вешку: небесную повозку, провалившуюся в чей-то дом. Я прильнула всем телом к земле и прижала уши к голове. Я готова была поклясться, что в свой последний поход всего пару недель назад я слышала рычание, доносившееся из полуразрушенного дома. Я вовсе не горела желанием посмотреть, если кто-нибудь дома. Я настолько зациклилась на руинах дома, что не заметила металлический стержень, валящийся на дороге прямо передо мной, пока не пнула его передним копытом. Caringhide 24.01.19 в 13:38 0
	Железяка покатилась с пригорка и с громким звяком врезалась в маленький кусок стены, заставив меня напрячься всем телом! С болезненно колотящимся сердцем я поспешно плюхнулась в грязь, крутя ушами во все стороны и пытаясь обнаружить малейшие изменения в своём окружении, оставаясь при этом неподвижной. Caringhide 24.01.19 в 14:00 0
	Не знаю, как долго я лежала в грязи, прежде чем, наконец, набралась решимости подняться и продолжить движение, прихватив по пути злополучную железяку. Металлолом остаётся металлоломом. В качестве бонуса это давало мне уверенность, что я не повторю эту конкретную ошибку. Caringhide 24.01.19 в 14:03 0
	Осторожным шагом и крутя головой во все стороны, я продолжила свой извилистый путь от вешки к вешке. Caringhide 24.01.19 в 14:04 0
	* * * * * * * Caringhide 24.01.19 в 14:04 0

Следующая страница →