Serie noire (2014) / Чёрная полоса (2014) / Чёрный сериал (2014)
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | S01E01 | готово | > 1 года | 100% (515 / 515) | скачать |
| ««« | S01E02 | редактируется | > 1 года | 100% (659 / 659) | скачать |
| ««« | S01E03 | переводится | > 1 года | 96.4% (657 / 681) | скачать |
| ««« | S01E03_final | — | 0% (0 / 636) | ||
| ««« | S01E04 | переводится | > 1 года | 98.1% (527 / 537) | скачать |
| ««« | S01E04_final | — | 0% (0 / 499) | ||
| ««« | S01E05 | переводится | > 1 года | 95.7% (584 / 610) | скачать |
| ««« | S01E06 | переводится | > 1 года | 95.8% (552 / 576) | скачать |
| ««« | S01E07 | переводится | > 1 года | 96.5% (567 / 587) | скачать |
| ««« | S01E08 | переводится | > 1 года | 97.2% (603 / 620) | скачать |
| ««« | S01E09 | переводится | > 1 года | 94.7% (598 / 631) | скачать |
| ««« | S01E10 | переводится | > 1 года | 95.9% (568 / 592) | скачать |
| ««« | S01E11 | переводится | > 1 года | 97% (626 / 645) | скачать |
| ««« | S01E12 | переводится | > 1 года | 95.9% (564 / 588) | скачать |
| ««« | trailer_1 | > 1 года | 24.1% (7 / 29) | скачать | |
| ««« | trailer_2 | — | 0% (0 / 14) | ||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 11 февраля 2019, владелец: Dogcat
- Скачали:
- 14 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
83.46% КП = 1.0