Готовый перевод The Detail / The Detail: Detail_3
"0x0100001E0000199F Тайрон, я понял."
"0x0100001E000019A6 Что ты понял?"
"0x0100001E000019B4 [skip]"
"0x0100002400000B5E Мы собираемся навестить преступный мир."
"0x0100001E00001998 Это оно!"
"0x0100001E00001F9B [random: я что-то упускаю ...: Это не так ...: Мне нужно обдумать это. Нет, это не имеет никакого смысла.]"
"0x0100002400000B57 Что?"
"0x0100001E00001B60 Я ненавижу свои ноги."
"0x0100001E00001B66 Слава Богу, что есть лифты."
"0x0100001E00001B72 Что за изнурительная мысль."
"0x0100001E00001B3C Да, правильно..."
"0x0100001E00001B43 [SKIP]"
"0x0100001E00001B53 [random: Да, верно. Мне уже не шестнадцать. Не с этими ногами. Спасибо Богу за лифты]"
"0x0100001E00001B5A Тебе не шестнадцать, Реджи."
"0x0100002700003FCC Веселится"
"0x0100002700003FD3 Демьян был лейтенантом "Арканы" Невского в"
криминальной семье Кучки, но теперь поднялся, чтобы наслаждиться
своим постом лидера.
Сокульский известен своей импульсивностью и
непредсказуемостью, в прошлом его обвиняли в
хранении наркотиков и превышении скорости.
[if:CONVINCED_THE_BIG_BOYS:
Михаил уговорил его отвезти Джо Миллера в
старый отель Уолтона и сделать его шестёркой.
][if:CB_ChaseSokoulsky:
За ним гналась Кейтлин Хейс из перестрелки
у старого "Уолтона", но сумел он сбежать.
][if:CB_ChaseHitman:
Сбежал из перестрелки у старого "Уолтона".
]
"0x0100002700003FAD Дёма"
"0x0100002700003FB6 33"
"0x0100002700003FC5 Лидер братства Кучки"
"0x0100002700003FA4 Демьян Сокульский"
"0x0100002700003CA4 Офицер полиции"
"0x0100002700003C95 23"
"0x0100002700003C8C Кейт"
"0x0100002700003C83 Кейтлин Хейс"
"0x0100002700003CB2 Кейтлин - самая младшая дочь в ее семье,"
а также первый полицейский, к ужасу ее
зажиточных родителей. Не желая принять легкий
путь, который ей предложили, Кейт сосредотачивается на том, чтобы что-то
изменить и проявить себя в мужской профессии.
Она способна и умна,
но часто сталкивается с устаревшими
предрассудками в отношении женщин-офицеров.
[if:KAT_BEAT_PERP:
Убил похитителя Липовски.
][if:CB_KatLostArrestFight:
Была спасена своим тренером Скоттом Мэйсоном в
борьбе с похитителем Липовски.
][if:CB_MasonShot:
Увидел, как тренер Мейсон выстрелил перед
ее глазами в старом отеле Уолтон.
][if:CB_ChaseSokoulsky:
Преследовал нового босса Кучки,
но не смог его поймать.
][if:CB_ChaseHitman:
Преследовал убийцу офицера Мейсона,
но не смог его поймать.
]
"0x0100002700003CAB Кино, скалолазание"
"0x0100002700002F7A Эвелин"
"0x0100001E00004F87 Она поддерживала"
и верила в меня,
даже когда
я этого не заслуживал.
"0x0100001E00004F8E ...что просто делает"
это всё труднее,
и я снова разочарую ее.
"0x0100001E00004FC1 - Ева моему Адаму,"
"0x0100001E00004FC8 мать моего ребенка."
"0x0100000D000012A5 Возможно, я не смыслю в искусстве, но я знаю, что мне нравится, и это не оно."
"0x0100001E000011C5 Пойдём"
"0x0100001E00002217 [END_GAME]"
"0x0100001300000D8C Здравствуйте, мистер Миллер."
"0x010000080000121F Что у нас есть?"
"0x0100000800001227 Мужчина кавказкой национальности, за пятьдесят. Одно пулевое отверстие на затылке. Пуля вышла через подбородок, что указывает на повышенный угол стрельбы. "
"0x01000008000012BC Не упоминай это."
"0x010000080000123D Любые другие отметины или синяки?"
"0x01000008000012D5 Следы"
"0x0100000800001252 Окей"
"0x010000080000124B Как?"
"0x01000008000012C5 [SKIP_TO_CHOICES]"
"0x0100000800001267 Это должно быть больно."
"0x0100000800001244 Конечно. Похоже, его правый локоть и колено были сломаны."
"0x0100000800001259 Что значит, ""сломаны""?"
"0x0100000800001260 Я бы сказал, что его локоть сильно выкручен. Также полностью разрушена коленная чашечка."
"0x010000080000129C Тяжелая остаток от выстрела, а? Бочка, должно быть, была очень близко...."
"0x01000008000012A3 Да, в нескольких дюймах от нас."
"0x010000080000126D Понял тебя"
"0x010000080000128B Не упоминай это."
Вы наверное хотите посмотреть на телопоближе.
"0x0100001E00005326 Неплохо."
"0x0100001E0000532D Приятно слышать."
"0x0100001E00005310 Как дела, кстати?"
"0x0100001E0000531C Я не так хорош в разговорах."
"0x0100001E00005335 ..."
"0x0100001E000058A7 [END_HANDLE_MUSIC]"
"0x0100001E00005FAC [END_HANDLE_MUSIC_WAS]"
"0x0100001E0000533C ..."
"0x0100001E00005343 Действительно приятно слышать."
"0x01000008000012FA Как насчет этих следов?"
"0x0100000D00001676 Да, я думаю, это исключает самоубийство."
"0x01000008000012E5 Просто класс..."
"0x01000008000012F2 [SKIP]"
"0x01000008000012DD Я сделал несколько фотографий, но, из-за этого дождя, я сомневаюсь, что они дадут нам что-то определенное."
"0x0100001E000052FE [SKIP]"
"0x0100001E00005308 [SKIP]"
"0x0100001E000035B2 [END]"
"0x0100001E000050A7 [END2]"
"0x0100001E00001930 Фотолаборатория, эх..."
"0x0100001E00001945 Я должен обратиться к карте на информационной доске."
"0x0100001E00005198 Если нам повезет, мы можем получить от них адрес."
"0x0100001E0000519F Но... такое чувство, что в городе полдюжины фотолабораторий"
"0x0100001E00005190 Интересно, смогу ли я разобраться с этим, при помощи карты."
"0x0100001E000051B8 Если нам повезет, мы сможем получить адрес от них, но нам все еще нужно выяснить, какая именно это фотолаборатория."
"0x0100001E000051A6 Мы не сможем получить ордер пока, не узнаем, какая фотолаборатория нам нужна."
"0x0100001E000051AF [END]"
"0x0100001E0000193E Мне все еще нужно больше информации."
"0x0100000D0000041A Журнал для начинающих мам. Думаю, мы подписчики. И еще один о здоровом питании. "
Что случилось с старым добрым чизбургером и картошкой фри?
"0x0100001200000196 Чисто!"
"0x0100002700004099 София Миллер"
"0x01000027000040AB 5"
"0x01000027000040A2 София"
"0x01000027000040BA Дошкольница"
"0x01000027000040C8 София - дочь Джо и Эвелин Миллеров."
Она всегда жила комфортно и по большей части
счастливо. Ее мама и папа не дерутся,
как это делают некоторые из ее друзей ... по крайней мере,
до недавнего времени.
София может сказать, что кое-что стало немного
напряженным, но родителя очень ее любят.
Она с нетерпением ждет начала учебы в
следующем году.
"0x01000027000040C1 Рисует, берет уроки игры на фортепиано"
"0x0100001200000946 Тайрон, вероятно, не будет в восторге от этого."
"0x0100001200000735 Хм. Это может быть наш билет вовнутрь. Лучше поговорить с Тайроном."
"0x010000120000093E Слишком поздно для него."
"0x0100002700003E32 Кларенс Сондерс"
"0x0100002700003E5A Водитель начальника, ожидает повышения"
"0x0100002700003E3B Каунт Кларенс"
"0x0100002700003E53 Заместитель начальника полиции"
"0x0100002700003E44 51"
"0x0100002700003E61 Заместитель начальника полиции Сондерс был задирой"
всю свою карьеру, что только раздражает,
так как он работает на мягкого начальника Бертона.
Тем не менее, когда шеф играет в гольф, то Сондерс
составляет и подписывает различные документы,
что дает Сондерсу реальное преимущество
в будущем полицейского управления.
[if:MET_DEPUTY_SAUNDERS:
Был вынужден согласиться с формированием
новой детали, но собирается убедиться, что
кто-то присматривает за детективом Муром.
]
"0x0100001E000040BF И тогда он ударил меня прямо в голову!"
"0x0100001E000040E1 Сэр, нет необходимости говорить такие слова, как ..."
"0x0100001E000040DA Это какая-то фигня! Я знаю свои права!"
"0x0100001E000040D3 Я понимаю, сэр, но вам просто нужно заполнить..."
"0x0100001E000040CC Жалобу? Ты чертовски прав, я хочу пожаловаться!"
"0x0100001E000040F6 Я никуда не пойду, пока не добьюсь хоть какого-то правосудия!"
"0x0100001E000040EF Да, сэр, но не могли бы вы просто..."
"0x0100001E000040E8 Я воевал за эту страну, я ветеран!"
"0x0100001E000040FD Это прекрасно, сэр, но вам всё равно нужно заполнить эти формы..."
"0x0100001E00004E01 А потом я прихожу домой и ко мне так относятся! Это не правильно..."
"0x0100000E00000173 "
"0x010000080000131B Может быть. Жадность - мощный мотиватор."
"0x010000080000130C Что ты думаешь, Тай?"
"0x0100000800001322 Чертовщина. То зачем вы тут собрались?"
"0x0100000800001532 Дай угадаю... Иисус?"
"0x010000080000152B Ну, он нашел..."
"0x0100000800001540 Но я позвоню этому парню. У него все еще могут быть контакты."
"0x0100000800001539 Нет, даже лучше: американская мечта. Жена, ребенок и честная работа. Никакого белого заборчика. Просто чердак в центре города."
"0x010000080000134B Вы думаете, что они боролись за мир?"
"0x0100000800001360 Странно... Эти игроки обожают деньги."
"0x0100000800001367 У жертвы были множественные переломы правой руки и ноги. Также у него был остатки от выстрела на пальцах той же руки."
"0x0100000800001352 Что-то вроде того."
"0x0100000800001359 Кто-то просадил состояние на допинг."
"0x010000080000133B Жертва"
"0x0100000800001344 Похоже, был использован только один пистолет и сделано два выстрела. Один принадлежит жертве."
"0x0100000800001329 Пистолет"
"0x0100000800001332 Портфель"
"0x0100000800001564 Но я позвоню Джо. У него все еще могут быть контакты."
"0x010000080000154F И я стою здесь, под чертовым дождем."
С тобой.
"0x0100000800001548 Вы могли бы так и сказать. У него есть жена, ребенок и квартира в центре города."
"0x010000080000155D Действуй. Может быть, она даже выслушает. Это было бы впервые за долгое время."
"0x0100000800001556 Эй, ты хочешь, чтобы я сказал это миссис?"
"0x0100000E0000016C Отлично, валим отсюда"
"0x0100000800001577 Я знаю. Я бы не спрашивал, если бы это не было важно."
"0x010000080000157E Я знаю что я обещал. Но мне нужна твоя помощь."
"0x010000080000156C Привет, Джо! Прошло много времени."
"0x01000008000015BF Просто дай мне телефон. Я попытаюсь вразумить его."
"0x01000008000015B8 Джо, должен ли я напомнить тебе о сделке, которую мы заключили?"
"0x0100000800001585 Джо. Послушай меня. Аркани мертв."
"0x010000080000159F Ждать"
"0x01000008000015A6 Прервать"
"0x0100000800001597 Прервать"
"0x010000080000158B Что ты имеешь в виду?"
"0x0100000800001591 Слушай, это не вариант."
"0x01000008000015C7 И что ты мне теперьскажешь? "Ну пожалуйста"? Просто дай мне этот чертов телефон, хорошо?"
"0x0100000E0000014F Ты готов сваливать?"
"0x01000008000015AD Стой"
"0x0100000E00000157 Да."
"0x0100000E00000165 Окей., дай знать когда будешь готов сваливать."
"0x0100000E0000015D Еще нет."
"0x0100000800001616 Затем он состарился.."
"0x01000008000015D9 Так как ты заставил его стать крысой?"
"0x01000008000015CF Хватит ныть. Просто дай мне этот телефон."
"0x01000008000015E0 Он хотел выйти, поэтому он заключил сделку - убить своих бывших товарищей. Стереть свой долг перед обществом, вроде того."
"0x01000008000015F1 Тайрон, мой партнер. Он был первым кто вошел в дверь ..."
"0x01000008000015EA [END]"
"0x0100000800001466 Судя по кейсу, полному кокса, у них здесь была встреча. Какая-то частная сделка ..."
"0x010000080000145E ... и нажал на курок."
"0x0100000800001457 Ну, тогда стоит заглянуть. Думаю, он получил то, что заслужил."
"0x010000080000150E Похоже, он одолел тебя, Тай."
"0x010000080000146E Береги и служи, Реджи. Береги и служи... Даже подонкам."
"0x0100000800001500 Почему он вдруг захотел?"
"0x0100000800001507 Звучит как, ваш среднестатистический подонок, который никогда не пачкает руки. Если,конечно, босс не прикажет ему."
"0x010000080000142D Вы уже проверили тело?"
"0x0100000800001515 Чертовски верно. Вот для чего нужны приспешники. Мы в жопе, город самый лучший."
"0x010000080000151C Но так как у нас есть дела, кроме него, то я позвоню этому парню."
"0x0100000800001434 [check]"
"0x010000080000144F Вы уже проверили тело? Кто-то реально оттянулся на Аркэни."
"0x0100000800001447 Тайрон."
"0x010000080000143E Привет, Реджи. У нас тут такой беспорядок."
"0x01000008000014F9 Звучит умно"
"0x01000008000014F2 Типичный подонок"
"0x01000008000014EB Почему?"
"0x01000008000014A3 Хм .. Это случайно не тот самый информатор, которого упоминала Надя?"
"0x010000080000148B Он всегда был силен в отношении информации, но он уже давно вышел из игры."
"0x0100000800001492 Парень, которого упомянул репортер?"
"0x010000080000149B Ваш информатор?"
"0x0100000800001483 Я могу знать парня. Раньше бегал с командой Аркэни."
"0x010000080000147C Итак, что за игра? Начальство уже дышит мне в затылок по этому поводу."
"0x0100000800001475 И это проблема с системой..."
"0x01000008000014CD Хорошо. Но кто этот парень?"
"0x01000008000014E3 Джо был дерьмом: жулик среднего веса, заключавший сделки. Даже пытался разорить парня пару раз, но я никогда не мог делу ход."
"0x01000008000014DC Да уж."
"0x01000008000014D5 Значит, он был информатором, которого вы преследовали?"
"0x01000008000014AA А? Что она сказала?"
"0x01000008000013AB О да. Должен переосмыслить это. Даже самый тупой грабитель не забудет свою добычу."
"0x01000008000013A4 Чувак. Это не имеет никакого смысла."
Зачем оставлять портфель?
"0x01000008000014B1 Ну, хорошо ... думаю, она напала на след, в конце концов. Похоже, у нашего белого рыцаря есть пятно на его сияющей броне."
"0x01000008000014C6 Ничего. Я не хочу говорить об этом."
"0x01000008000014BF Не очень на самом деле. Просто спросил что-то о сделке, которую вы заключили."
"0x01000008000014B8 Слушай, Реджи, я не в настроении для твоей ерунды. Скажи мне, что она сказала!"
"0x010000080000137D Чувак, такое не каждый день увидишь. Мы думаем об одном и том же?"
"0x0100000800001376 [mb]Да, кто-то убил его. Безоружный."
"0x010000080000136F Похоже, он пытался защитить себя."
"0x0100000800001384 Сделка пошла не по плану"
"0x010000080000139D Думаю, это еще одна сделка которая провалилась."
"0x0100000800001396 Профессиональное убийство"
"0x010000080000138D Возмездие"
"0x01000008000013EC Имеет смысл. Реакция была жестокой. Он сломал запястье Аркэни, прежде чем он успел сделать второй выстрел."
"0x01000008000013E4 Да, подозреваемый заманил его на открытое пространство, и когда Аркани стал подозрительным, он вытащил свою пушку. Угрожал подозреваемому, возможно даже выстрелил."
"0x01000008000013DC [mb]Я тоже так думаю. Ему не нужен был пистолет, он просто разоружил Аркэни несколькими точными ударами по важнейшим суставам, взял его пистолет и БЛАМ! Занавес."
"0x01000008000013F4 И сломал ему локоть яростным ударом по суставу."
"0x010000080000140C [mb]Больной ублюдок. Всё выполнено просто с военной точностью."
"0x0100000800001404 Затем, наконец, он взял пистолет, и направил его на голову Аркэни ..."
"0x01000008000013FC Затем он решил удостовериться, что Аркэни беспомощен, сломав коленную чашечку."
"0x01000008000013C0 Почему?"
"0x01000008000013B9 Хм... я так не думаю."
"0x01000008000013B2 Здесь везде написано что это месть."
"0x01000008000013C7 Обычно жертвы мести расстреливаются несколько раз."
Ярость показывает...
"0x01000008000013D5 Да, пахнет профессионалом."
"0x0100000800001523 Будем надеяться, что он не будет пустой тратой времени."
"0x01000008000013CE В этом ты прав... Это было почти клинически, слишком точно."
"0x0100002300000141 Иди, старайся быть дружелюбным."
"0x0100002300000147 Что ты хочешь?"
"0x0100002300000135 Кран сломан, бармен попросил меня прийти за тобой."
"0x010000230000013B Очаровательно."
"0x010000230000014D Василий ты тупое дерьмо... "
Хорошо, я приду.
"0x0100001E00003AD3 [START]"
"0x0100001E000057A5 [Игорь уходит]"
"0x0100001E000021E7 [END]"
"0x0100001E000021EF [END2]"
"0x010000230000012F Просто веду себя дружелюбно."
"0x010000230000011A Эй, чел."
"0x0100002300000122 Что ты хочешь?"
"0x0100002300000128 Эй, Игорь."
"0x010000080000209D Похоже, дверь открыта..."
"0x01000027000015CE А вот и лейтенант..."
"0x0100001E00003955 [END]"
"0x01000027000015C7 Тай, ты не помогаешь."
"0x01000027000015B9 У нас тут тринадцатиэтажное место преступления?"
"0x01000027000015C0 Не забывайте, что тут есть еще и подвал."
"0x0100001E000003E8 Вот где вы входите."
"0x0100001E000003E1 Мы думаем, что это дело рук профессионала. Есть идеи кто это может быть?"
"0x0100001E000003D9 А теперь двигай жопой и позвони, когда узнаешь что-нибудь!"
"0x0100001E00000400 Узнайте, что происходит, и я позабочусь о репортере."
"0x0100001E000003F8 Я хочу, чтобы ты оставил мою семью в покое."
"0x0100001E000003F0 Но только в этот раз."
"0x0100001E000003B5 Если вы хотите продолжить свою счастливую семейную жизнь, эх."
"0x0100001E000003A1 Аркэны встретился с настоящей безжалостной машиной. Обученным убийцей."
"0x0100001E000003AC После всего того дерьма, которое ты сделал, я должен просто помочь тебе?"
"0x0100001E000003D1 Знаете, я бы меньше волновался за себя, а больше за этого репортера, Робертса..."
"0x0100001E000003C5 Осторожно! Я мог бы убить тебя прямо сейчас, если бы хотел."
"0x0100001E000003BD Оставь мою семью в покое, лысый долбоёб."
"0x0100001E0000027A Что это, свидание?"
"0x0100001E00000282 Любопытный репортер"
"0x0100001E0000028A Говорить прямо"
"0x0100001E00000362 Не беспокойся об этом. Просто дай мне информацию!"
"0x0100001E00000263 Итак ... ты, должно быть, Джозеф Миллер. Понимаешь, Тайрон не говорил много о тебе."
"0x0100001E00000272 Забудь о соглашении, здесь только ты и я, только мы двое."
"0x0100001E00000417 Послушай, сделай мне одолжение. Выручи меня, и я в долгу не останусь."
"0x0100001E0000040F Твоя задача выяснить, что знает его команда."
"0x0100001E00000407 Твоя задача выяснить, кто за этим стоит."
"0x0100001E00000292 Что она знает?"
"0x0100001E00000430 Встреться с Братством, узнай, что они об этом знают."
"0x0100001E0000041F Я подумаю об этом ... Так в чем твоя проблема?"
"0x0100001E000002F3 Все чертовски веселые сегодня вечером..."
"0x0100001E000002EB Вы хотите танцевать или говорить?"
"0x0100001E000002A2 Что-нибудь поконкретнее?"
"0x0100001E000002FB Просто скажи мне, что ты хочешь."
"0x0100001E00000317 [mb]Ну.... нет. Я уверен, что у него есть проблемы с властью."
"0x0100001E0000030F Услуга за услугу"
"0x0100001E00000303 Я знаю репортера, который хотел бы встретиться с вами...."
"0x0100001E000002AA [mb]Нет, но она как собака с костью, почуяла запах скандала."
Вы поможете мне с этим, и я помогу справиться для вас.
"0x0100001E000002D3 Джозеф. Тайрон сказал, что ты знал Аркэни..."
"0x0100001E000002DA Меня зовут Джо!"
"0x0100001E000002E3 [Пропуск]"
"0x0100001E000002CC Я уверен, что у него есть некоторые проблемы с авторитетом. Вот где вы входите."
"0x0100001E000002B2 Идёт. Но еще одно..."
"0x0100001E000002BB Выясните, устал ли кто-то в организации Аркани от катания дерьма вниз по склону, и решил подставить его."
"0x0100001E000002C4 Я бы начал с того, кто сейчас у руля. Это было бы мое первое предположение."
"0x0100001E00000375 Аркэни был убит кем-то, кто знал, чем он занимался. Кто мог совершить подобное?"
"0x0100001E0000036C Хорошо. Позаботься об этом, и я помогу тебе."
"0x0100001E0000029A Упоминал иногда о тебе и Тайроне, что-то о какой-то сделке..."
"0x0100001E0000037E Я бы начал с того, кто сейчас у руля."
"0x0100001E00000398 Аркэни выглядит так, как будто его сбил грузовой поезд, и мы думаем, что это была подстава."
"0x0100001E0000038F Да, да, криминальный папа года Джо, просто блять послушай, хорошо?"
"0x0100001E00000386 Я позвоню тебе Джоан, если захочу. Просто заткнись и слушай!"
"0x0100001E00000357 Тебе лучше быть человеком слова."
"0x0100001E0000032D У Аркэни было больше сломанных костей, чем у горе-паркуристов."
"0x0100001E00000326 Кто-то кто находился рядом с Аркэни снёс ему голову. Есть идеи?"
"0x0100001E0000031E Почему я должен тебе помогать?"
"0x0100001E00000334 Ну, я бы начал с нового босса. Вы уже говорили с ним?"
"0x0100001E0000034E Когда ты оставишь мою семью в покое... тогда мы и договоримся."
"0x0100001E00000345 Я позабочусь о любых скелетах, которые попытаются выбраться из твоего шкафа."
"0x0100001E0000033D Узнайте, что это за ключевое слово в Братстве, и мне не нужно будет звонить к вам домой."
"0x0100001A00000236 Постанова"
"0x0100001A0000023C Слишком рано говорить"
"0x0100001A00000229 Как вы думаете какой был мотив?"
"0x0100001A00000230 Плохая сделка"
"0x0100001A00000257 Ну, улики указывают на то, что сделка с наркотиками пошла не по плану. Аркэни пришел на встречу с каким-то парнем, они подрались, и Аркэни умер."
"0x0100001A0000025E Но кое-что кажется странным ... Что, черт возьми, Аркэни делал в середине бандитского района заключая сделку в одиночку?"
"0x0100001A00000245 Пока рано говорить."
"0x0100001A0000024C Да ладно, Реджи, я должен кое-что сказать шефу. Он действительно стоит у меня за спиной. Вы не можете хотя бы угадать?"
"0x0100001A00000222 Мы всё ещё собираем всё воедино. У нас есть след на наркотиках, и у Майка есть анализ тела, но пока у нас нет удостоверения личности подозреваемого."
"0x0100001E000056BE Эй, Реджи..."
"0x0100001E00005412 [SKIP]"
"0x0100001E000056D4 Всегда такой мрачный... Просто иди и делай свою работу."
"0x0100001E000056C6 Ох, Реджи..."
"0x0100001A00000214 Кирк."
"0x0100001A0000021B Вы придумали что-нибудь?"
"0x0100001A0000020D [SHOW HEAD]"
"0x0100001E00003A04 Ну, улики указывают на то, что сделка с наркотиками пошла не по плану. Аркэни пришел на встречу с каким-то парнем, они подрались, и Аркэни умер."
"0x010000220000002C Да, в любом случае - такое большое убийство выглядит ужасно. Просто быстро уберите его, и все будут счастливы."
"0x0100002200000033 Кроме меня."
"0x010000220000001E Это новая программа борьбы с бандитами, которую они обсуждают в мэрии. Ну знаешь, С.Б.И.Р.С?"
"0x0100002200000025 Сокращение Банд И Развитие Соседства... Какая потрясающая вещь."
"0x0100001E000011F5 Random(Я занят.,Не сейчас, Реджи.,Приходи в другой раз.)"
"0x0100001E00001BDE Слушай, слушай. Я пойду навестить маленькую темницу Майка, посмотрю, что у него для меня есть."
"0x010000220000003A Всегда такой мрачный... Просто иди и делай свою работу, а?"
"0x0100002200000041 Это никогда не было проблемой..."
"0x0100002200000017 К чему такая спешка?"
"0x0100001A0000026C С чего ты это взял?"
"0x0100001A00000273 Для начинающих, что, черт возьми, Аркэни делал в середине бандитского района заключая сделку в одиночку??"
"0x0100001E000039F9 Мы всё ещё собираем всё воедино. У нас есть след на наркотиках, и у Майка есть анализ тела, но пока у нас нет удостоверения личности подозреваемого."
"0x0100001A00000265 Что-то действительно странное в этом. Кажется что всё подстроено."
"0x0100002200000010 Смотри, просто делай то, что тебе нужно, но делай это быстро. Шеф хочет, чтобы это было завершено КАК МОЖНО СКОРЕЕ."
"0x0100002200000009 Возможно, но это просто не складывается."
"0x0100002200000001 Ах, дерьмо, Редж ... Не все должно быть такой загадкой. Парень получил то, что заслужил."
"0x0100001E00006150 Тайрон..."
"0x0100001E0000613A Какого черта?"
"0x0100001E00006157 Да, Редж."
"0x0100001E0000617A Расскажи мне об этом."
"0x0100001E00006173 Это больной мир.."
"0x0100001E0000616C Он обнаружил, что он спрятан во внутреннем кармане в портфеле с наркотиками."
"0x0100001E0000615E Почему, черт возьми, на моем столе эротическая фотография ребенка?"
"0x0100001E00006165 О, это. Небольшой ""подарок"" от Майка."
"0x0100000D00001299 Этот парень ест что-нибудь кроме пиццы?"
"0x0100000D00000142 Блядь. Нам нужно срочно туда попасть! Можете ли вы взломать замок, или я должен просто выбить дверь?"
"0x0100000D0000013C Боже мой, это звучит как маленькая девочка!"
"0x0100000D00000149 Если мы сломаем дверь, то мы можем насторожить чудака внутри . Я не уверен, что нам стоит так рисковать."
"0x0100000D0000015D Хорошо, просто дайте мне секунду!"
"0x0100000D00000156 Для девушки внутри может быть слишком поздно, если мы будем просто сидеть здесь!"
"0x0100001E00001FD7 Этот грязный ублюдок..."
"0x0100001E00001FE0 Ей не может быть больше 14 лет. Меня тошнит."
"0x0100001E0000157D Понял!"
"0x0100001E00005879 Этот мудак действительно"
устроил драку.
Патруль введет вас в курс дела
после прохождения
медицинского осмотра.
"0x0100001E0000587F Да, так я слышал."
Просто притащи
его на допрос.
"0x0100001E000036C2 Ордер, красив, но не всегда необходим."
"0x0100000D000003E6 Эвелин готовит ужин. Заказав этот журнал о кулинарии, она стала кандидатом на звание шеф-повара."
"0x0100001E00005843 Мы положили конец"
этой эксплуатации,
и может привлекли убийцу
Аркэни в процессе.
"0x0100001E000011E1 Запомни, Кэйт."
Мы здесь только для того,
чтобы проверить известного
растлителя детей.
"0x0100000800001761 Килограмм кокса."
"0x010000080000174D Интересно, почему они оставили его?"
"0x0100000800001756 Сбивает меня с толку."
"0x0100000800001746 Это небольшое состояние прямо здесь."
"0x0100000800001730 Что в чемодане?"
"0x010000080000173F Господи."
"0x0100001E000011A8 Передаю, 2-Адам-7. "
10-97. Прибыл на
место.
"0x0100001A0000002A Хвастаться"
"0x0100001A00000023 Ну, я думаю, я не могу винить тебя ... Я слышал, тебе перепало довольно большое дело прошлой ночью."
"0x0100001A0000001C Не могу сказать, что чувствую то же самое."
"0x0100001A000000F0 Как насчет того, чтобы просто сьебаться и позволить настоящей полиции сделать свою работу?"
"0x0100001A000000E7 Я слышал, тебе перепало довольно большое дело."
"0x0100001A00000103 Вы можете справиться с этой фигней, вы крутые парни, сколько захотите, но вы получите по заслугам, рано или поздно."
"0x0100001A000000F7 Увидимся позже, Редж. Я буду наблюдать."
"0x0100001A000000D0 ..."
"0x0100001A000000C7 Судя по вашему молчанию, ты чувствуешь то же самое. Хорошо."
"0x0100001A000000E0 Кроген."
"0x0100001A000000D7 Слушай, детектив, я знаю, что мы не всегда ладим... Во всяком случае, я слышал, что вам перепало довольно большое дело."
"0x0100001E00001AB2 [SKIP]"
"0x0100002200000050 [END]"
"0x0100001E000050F3 [END]"
"0x0100001E000050EB [END]"
"0x0100001A00000113 Нечего сказать себя? Хорошо. Тебе не нужно говорить со мной."
"0x0100001A0000010B ..."
"0x0100001A00000125 Ты и я, мы оба знаем, к чему всё это ведёт. Лучше не допускать ошибок."
"0x0100001A00000119 Язык проглотил?"
"0x0100001A000000C0 Это означает, детектив, что в любое время, когда вам передают крупное дело, наши судебные издержки растут."
"0x0100001A00000069 [пропуск]"
"0x0100001A00000062 Что это должно означать?"
"0x0100001A00000088 Не говорить ничего"
"0x0100001A00000082 Моя работа"
"0x0100001A0000004C Надеюсь, что все пройдет хорошо. И, возможно, с чуть меньшим ущербом на этот раз."
"0x0100001A00000045 ..."
"0x0100001A0000005A Ничего не сказать"
"0x0100001A00000038 Каждого по способностях, да? Так сказал Ленин."
"0x0100001A000000B9 ..."
"0x0100001A000000AC ..."
"0x0100001A00000054 Что?"
"0x0100001A00000030 Ничего не сказать"
"0x0100001A00000097 Я делаю то что нужно делать."
"0x0100001A0000008E Иди нахуй"
"0x0100001A000000A5 И позвольте мне заверить тебя ... я тоже."
"0x0100001A0000009E Я уверен в этом."
"0x0100001E000035A6 [CLOSE_UI]"
"0x0100001E00001F8B Вот этот этаж."
"0x010000130000067B Он забрал это для нас, чувак, у Гадюк, понимаешь?"
"0x0100001300000681 Посмотри на эту кучу, чувак. Он забрал все это у Гадюк, для нас."
"0x010000130000066E Нужно делать лучше."
"0x0100001300000675 Ну аааа...."
"0x010000130000068D Входить"
"0x01000013000006A9 Ну, я имею в виду, Джо удобен, у него есть пистолет, и я думаю, что мы могли бы использовать такого парня?"
"0x01000013000006B0 Любой может словить пулю."
"0x0100001300000693 Соблюдай тишину"
"0x010000130000069B Я чуть не словил пулю из-за вас, люди, это хоть что-нибудь значит?"
"0x0100001300000667 Эти парни не шутят..."
"0x010000130000061A Ой, да ладно, он классный, я за него ручаюсь."
"0x010000130000063B Не держи меня за ребёнка, товарищ."
"0x0100001300000606 Частная вечеринка, держитесь подальше."
"0x0100001300000613 Я знаю тебя, но не его."
"0x0100001300000641 Эй, Фрэнк, кто этот шутник?"
"0x0100001300000658 Отойди"
"0x010000130000065E Пусть Фрэнк говорит"
"0x0100001300000649 Забавно, теперь, блять, отойди."
"0x0100001300000650 Огоогооогооо, Илья, это Джо, он классный, хорошо? Он друг."
"0x01000013000006B7 Угрожать"
"0x01000013000006B7 Я слышу тебя."
"0x0100001300000759 Илья, серьезно, просто позволь человеку сесть на секунду и встретиться с Боссом. Если он не понравится ему, то мы уйдём."
"0x0100001300000760 Хорошо, Фрэнк, но если он будет вести себя плохо, то это твои проблемы."
"0x0100001300000745 Хорошо, но если ты будешь плохо себя вести, то это на совести Фрэнка, понял?"
"0x010000130000072F Сделать серьёзный вид"
"0x0100001300000737 Слушай, чувак, я знал Аркэни."
"0x010000130000073E Послушайте, если Братство сейчас выражает такую благодарность, может, мне стоит пойти и предложить свои услуги в другом месте."
"0x0100002300000001 Теперь у тебя новый начальник, и я хотел бы поздороваться с ним, показать ему моё уважение, понимаешь?"
"0x0100001E0000212A ..."
"0x0100002400000009 [END]"
"0x0100001300000D30 Телефоны остаются со мной. ФБР не нужно это слышать."
"0x0100001300000A38 Угрожать"
"0x0100001300000A3F Как насчет того, чтобы я снёс тебе бошку и заставил Фрэнка убирать твои мозги ... товарищ?"
"0x0100001300000A45 Как насчет того, чтобы я просто надрал тебе задницу?"
"0x0100001300000729 Уговаривать"
"0x01000013000006DA Крутой парень, да?"
"0x01000013000006E1 Илья, босс задумался и пропустил всё мимо ушей"
"0x01000013000006E9 Фрэнк привёл нам стрелка. Хотя, не очень вежливо с его стороны."
"0x01000013000006D3 Что за хрень ты сейчас сказал?"
"0x01000013000006BD Похвастать"
"0x01000013000006C5 Ну, конечно, вы могли бы взять один, например..."
"0x01000013000006CB Я тоже могу засунуть одну в кого-то. Черт, давайте лучше две или три."
"0x0100001300000713 Эй, мужик, сейчас тяжелые времена, но, по крайней мере, он получил что-то от этих узкоглазых, ты же знаешь, какие они."
"0x010000130000071A Отлично, он забрал для нас, и это очень мило, но ты знаешь какие сейчас времена."
"0x0100001300000722 Он заставил их заплатить? Хорошо, у твоего мальчика талант. Не уверен, должен ли он сидеть с боссом, хотя..."
"0x010000130000070C Ты просто достал это из своего кошелька, Фрэнк? Выглядит довольно светло."
"0x01000013000006F0 Манеры переоценены. "
Фрэнк, присаживайся, и бери своего друга.
"0x01000013000006FD Он не очень похож."
"0x0100001300000704 Эй, Демьян, нужно, чтобы кто-то ушел, я могу это сделать."
"0x0100000800001629 Этот мясной фургон видел лучшие времена. Но даже новейшее медицинское чудо не могло спасти этого парня."
"0x0100001E00005833 Привет..? Эвелин..?"
"0x010000130000029F Он реально"
упёртый, не так ли?
"0x01000013000002A6 Он хороший коп,"
правда немного старомодный
иногда даже для меня.
"0x0100001300000469 Хорошо, Кейт"
приготовься,
мы...
"0x0100001300000298 И Реджи ссорился"
по этому поводу до
Пасхального воскресенья?
Не думай так, Хейс.
"0x0100001300000292 Мы могли бы еще"
немного подождать
остальных.
"0x0100001E00002220 [END]"
"0x01000023000001F4 Ну, исправь это, я хочу пить."
"0x01000023000001E8 Такое чувство что тут десяток Игорей!"
"0x01000023000001EE Пожаловаться"
"0x01000023000001B2 Конечно, посмотри"
"0x01000023000001B8 Роджер"
"0x01000023000001AC Ты делаешь только хуже! Иди за Игорем, он знает как это исправить!"
"0x0100001E0000574A Извините, но у меня есть дела поважнее."
"0x01000023000001A5 Ладно, ладно, спокойно, я приведу его..."
"0x01000023000001DC Отличный сервис..."
"0x01000023000001E2 Игорь?"
"0x01000023000001D6 Предложить помощь"
"0x01000023000001C0 Игорь наверху, бегом!"
"0x01000023000001CE Вот дерьмо! Я не думаю, что знаю эту модель."
"0x01000023000001FA Нет, кран. Он сломан."
"0x0100001E000021CF Спасибо за помощь."
"0x0100001E000021C6 Убирайся!"
"0x0100001E0000364F [JOE_SABOTAGES_TAP]"
"0x0100001E00005744 [END]"
"0x0100001E0000573C Вечер."
"0x0100002300000206 Раньше я работал в баре, может я смогу взглянуть на это?"
"0x0100002300000200 Как я выгляжу? Как разнорабочий? Отвали!"
"0x0100001E000021BF Игорь наверху, идём идём!"
"0x010000230000020C Окей, давай посмотрим."
"0x0100001300000CAD [closes eyes, sighing]*Вздох* Привет, Тайрон..."
"0x0100001300000C9E Ха-ха!"
"0x0100001300000CB6 Мадам... "
Реджи, нам действительно нужно идти.
"0x0100001300000CD2 [nods, smiling]Я буду здесь, Редж, иди и возьми их."
"0x0100001300000CCB [sighing]Хорошо, Молли, я могу вернуться позже..."
"0x0100001300000D64 О, я думаю, у тебя было несколько, Реджи."
"0x0100001300000D5D Вот и на нашей улице праздник, Молли"
"0x0100001300000D50 Приятно вам провести время ..."
"0x0100001300000C97 [teases]Я люблю древнюю историю..."
"0x0100001300000D1B Ты святой."
"0x0100001E0000018D [show portrait]"
"0x01000023000000B4 [END]"
"0x0100001E000019EE [skip]"
"0x0100001300000CFA Есть немного в машине."
"0x0100002400000818 Я не знаю, какого черта я там нахожусь несколько вечеров, когда судьи все равно отпускают этих парней."
"0x0100001300000D6B Не называешь меня старым, да?"
"0x0100001300000CE7 Тебе лучше выпить кофе, Тай..."
"0x0100001300000D72 Теперь Реджи... Я бы никогда так не поступил. Но как спина?"
"0x0100001F00000016 Можем ли мы поговорить о чем-нибудь другом?"
"0x0100001300000D79 Словно 5 миль плохой дороги, неровной и с рыхлым гравием."
"0x0100001300000B9F Хорошо, хорошо..."
"0x0100001300000BA6 Итак..."
"0x0100001300000B96 Ладно, Реджи... но ты должен купить мне этот напиток сейчас, я начинаю чувствовать вонь от Цезаря."
"0x0100001300000B27 В чем дело Реджи?"
"0x0100001300000B22 Проклятье..."
"0x0100001300000BC6 Да?"
"0x0100001300000BD2 Кто это был?"
"0x0100001300000BBE Не отвечать"
"0x0100001300000BAE Проклятье, держись..."
"0x0100001300000BB8 Ответить"
"0x0100001300000B33 Это просто работа, Молли. Она выводит меня."
"0x0100001300000B88 Ты имеешь в виду эти таблетки? Ты принимаешь их с тех пор, как я тебя знаю. Они тоже не бесплатны?"
"0x0100001300000B8F Слушай, я пробовал этот массаж, он мне не помогает."
"0x0100001300000B81 Спасибо, Молли, но у меня всё под контролем."
"0x0100001300000B5F Я думал, что ты мой массажист?"
"0x0100001300000B66 О, ты знаешь, что я имею в виду!"
"0x0100001300000B41 Скорее тяжелый год."
"0x0100001300000B3A Тяжелый день в офисе, да?"
"0x0100001300000B48 Как спина?"
"0x0100001300000B56 Ты знаешь, я мог бы дать тебе номер этого массажиста, он фантастичен..."
"0x0100001300000B4F Хуже, чем работа, и она не уйдет на пенсию."
"0x0100001300000BE6 Должны ли это быть ""мы"" вечером?"
"0x0100001300000C42 Не беспокойся об этом. В общем, как бы то ни было..."
"0x0100001300000C49 Вот как была устроена система.."
"0x0100001300000C50 Это было подстроено, все в порядке."
"0x0100001300000C26 Я постараюсь заскочить, но ... ты знаешь, как это."
"0x0100001300000C33 Я знаю. Притащи их, детектив."
"0x0100001300000C3A Да Мэм."
"0x0100001300000C59 Не отвечать"
"0x0100001300000C7B [smiling]Кто бы не пропустил такого очаровашку, как ты, а?"
"0x0100001300000C82 [chuckles]О, ты бы удивился..."
"0x0100001300000C89 Расскажешь мне о том времени, когда ты отговорил этого парня от выступа, а?"
"0x0100001300000C5F Ответить"
"0x0100001300000C6B Кто-то там действительно должен скучать по тебе."
"0x0100001300000C72 Сомневаюсь ... Им просто нужно, на кого-то поорать."
"0x0100001300000C90 [smiles]Тебе нравятся старые истории, Мол?"
"0x0100001300000BFB С кофе."
"0x0100001300000C02 Ты святой."
"0x0100001300000C11 Работа?"
"0x0100001300000BF4 Да, хорошо... Ты на улице, не так ли?"
"0x0100001300000C18 Работа."
"0x0100001300000C1F Увидимся позже?"
"0x0100001300000BED Твой ход как основной, и ты это знаешь."
"0x0100001E00001971 Территория азиатов."
"0x0100002700003D23 Люди смотрят"
"0x0100002700003D2A Сэмюэль Липовски - несчастный человек "
который выбрал криминальный путь.
Совершив многочисленные преступления,
он, наконец, стал слишком уверенным в себе
и привел свою 'работу' домой с собой.
[if:KAT_BEAT_PERP:
Был убит новичком Кейтлин Хейс.
][if:CB_KatLostArrestFight:
Был убит офицером Скоттом Мейсоном.
][if:PEDO_SUPERMAX:
Был отправлен в тюрьму особо строгого режима за свои преступления
благодаря детективу Муру.
][if:PEDO_UNSENTENCED:
Был избит во время допроса детективом Муром
и благодаря этому выйдет на свободу.
][if:PEDO_PLEA:
Получил резко сокращенный срок за свои преступления
благодаря сделке о признании вины.
][if:PEDO_LOW_SECURITY:
Получил двадцатилетний срок за свои преступления
в учреждении строгого режима.
]
"0x0100002700003CFB Самуэль Липовски"
"0x0100002700003D04 ""Этот жуткий чувак"""
"0x0100002700003D0D 52"
"0x0100002700003D1C Безработный"
"0x0100000D00000120 Мама не придет спасать тебя. Не сейчас... или никогда!"
"0x0100000D00000104 Нет, пожалуйста, не... Я не хочу..."
"0x0100000D0000012E Тут только ты и я... о да... дааааа..... Шшшш......"
"0x0100000D00000127 (плач)"
"0x01000008000016E4 Две гильзы, обе 9 мм."
"0x01000008000016D3 Две гильзы?"
"0x0100001E00003B30 Да, да, я слышу тебя. Я пойду на это."
"0x0100001E00003B08 Реджи, ты еще на месте?"
"0x0100001E00003B18 Насколько всё плохо?"
"0x0100001E00003B6F [SKIP]"
"0x0100001E00003B56 Я лучше возьму это, посмотрим, чего хочет лейтенант."
"0x0100001E00003B5F И, конечно, пресса здесь, готова размазать ее по всей первой полосе."
"0x0100001E00003B3F Ни хера, наверное, мне лучше продолжить работу... Не то чтобы я все равно делал что-то важное."
"0x0100001E00003B50 Хорошо, я проверю тело в это время."
"0x0100001E00003B47 Реджи, слушай. Нам нужно быстро поймать кого-то. Я получил много замечаний от заместителя начальника по этому вопросу."
"0x0100001E00003B37 [END]"
"0x0100001E00003B67 [showportrait]"
"0x0100001E00003B20 Это гребанный беспорядок, Кирк. Похоже, слухи уже гуляют... Местные жители близки к полномасштабному бунту."
"0x0100001D00000132 Стой!"
"0x010000120000049E Я думаю, что теперь я один."
"0x01000012000004A6 [skip]"
"0x01000008000010A7 [END]"
"0x01000008000010A0 Да, да, я слышу тебя. Я пойду на это."
"0x0100000800001092 Это гребанный беспорядок, Кирк. Похоже, слухи уже гуляют... Местные жители роятся здесь."
"0x01000008000010AF Ни хера, наверное, мне лучше продолжить работу... Не то чтобы я все равно делал что-то важное."
"0x0100000100000644 Я лучше возьму это, посмотрим, чего хочет лейтенант."
"0x010000010000063D Хорошо, я проверю тело в это время."
"0x01000008000010B6 Реджи, слушай. Нам нужно быстро поймать кого-то. Я получил много замечаний от заместителя начальника по этому вопросу."
"0x0100001E000022F4 [showportrait]"
"0x0100001E0000363B [SKIP]"
"0x0100001E0000579A [showportrait]"
"0x010000080000108B Насколько всё плохо?"
"0x010000080000107D Реджи, ты еще на месте?"
"0x01000024000006A5 И, конечно, пресса здесь, готова размазать ее по всей первой полосе."
"0x010000120000096C [skip]"
"0x0100001200000972 [skip]"
"0x0100001E000015D6 Джозеф ""Джо"" Миллер. То,"
что Тайрон сказал мне: он, кажется,
умен, но все же делает
всякие идиотские поступки
с дурной компанией.
"0x0100001E000039DF [END]"
"0x010000130000027D Что за..."
"0x0100001300000272 Да, мрази на любо вкус ... Просто сохраняйте спокойствие и направляйтесь к лифту напротив вас."
"0x0100001300000277 Это соглашение здесь..."
"0x0100001E0000632B Движение:"
Прикоснитесь к точке на земле, чтобы ваш персонаж
подошел туда - дважды, чтобы побежал.
Меню действия:
При нажатии на интерактивный объект открывается радиальное меню
Нажмите значок, чтобы ваш персонаж выполнил это
действие. Нажмите дважды, чтобы он выполнил его быстрее.
Жесты:
Зажать = Показать / скрыть маркеры горячих точек
Свайп = активировать взаимодействие, отмеченное стрелкой
Свайп тремя пальцами = Открыть меню паузы
"0x0100001E0000633B ОЧИСТИТЬ"
"0x0100001E00006334 КТО ИГРАЕТ"
"0x0100001E00006312 ТИТРЫ"
"0x0100001E00006319 Движение:"
Нажмите, чтобы переместить персонажа
Территория по которой можно ходить обозначена иконкой со следами
Меню действия:
Наведите курсор мыши на объекты, чтобы взаимодействовать с ними
Используйте колесико мыши или ПКМ, чтобы выбрать действия
ЛКМ, чтобы использовать текущее действие на объекте
Быстрые клавиши:
ТАБ = Включить / выключить индикаторы горячих точек
ALT = Индикаторы горячих точек включены (удерживайте клавишу)
ESC = Открыть меню
/ Назад
SPC = Следующая строка диалога
1-4 = Выбор диалога или предмета из меню действия
"0x0100001E00006322 Левый джойстик = Переместить персонажа / Быстрое действие"
Правый джойстик = переместить курсор
Правый триггер = Активировать
Вверх = выбрать предыдущий
Вниз = Выбрать следующий
Кнопка левого джойстика = переключить горячие точки
Start = Меню
"0x0100001E00006342 ПЕРЕИМЕНОВАТЬ"
"0x0100001E0000636D The Detail"
"0x0100001E00006374 НОВЫЕ"
ОБНОВЛЕНИЯ!
"0x0100001E00006381 ГЛАВНОЕ МЕНЮ"
"0x0100001E00006364 ГРОМКОСТЬ АУДИО"
ВЫКЛЮЧИТЬ ПОДСКАЗКИ
ОБНОВИТЬ ДОСКУ ПОДСКАЗКИ
СОХРАНИТЬ ПОДСКАЗКИ
ИНДИКАТОРЫ ГОРЯЧИХ ТОЧЕК РАЗРЕШЕНЫ
ЗАЖМИТЕ ДЛЯ ПРИБЛИЖЕНИЯ
"0x0100001E0000634D ПРОДОЛЖИТЬ"
"0x0100001E00006354 ВОЗОБНОВИТЬ"
"0x0100001E0000635B ПРОПУСТИТЬ ЗАСТАВКУ"
"0x0100001E000062AC THE DETAIL"
"0x0100001E000062A5 ИГРАЕТЕ КАК:"
"0x0100001E000062B3 Настройки"
"0x0100001E000062C1 РАЗРЕШЕНИЕ"
НА ВЕСЬ ЭКРАН
УРОВЕНЬ КАЧЕСТВА
КАЧЕСТВО ОСВЕЩЕНИЯ
ЦВЕТОВАЯ КОРРЕКЦИЯ
БЛУМ-ЭФФЕКТЫ
ГРОМКОСТЬ
"0x0100001E000062BA ГРАФИКА / АУДИО"
"0x0100001E00006289 НОВАЯ ИГРА"
"0x0100001E00006282 Эпизод 1: ТАМ, ГДЕ МЁРТВАЯ ЛОЖЬ"
"0x0100001E00006290 ОПЦИИ
"0x0100001E0000629E ВЫХОД"
"0x0100001E00006297 ДОСКА"
"0x0100001E000062F6 АВТО"
"0x0100001E000062EE ИГРА / ПОДСКАЗКИ"
"0x0100001E000062FD FORCED ON"
"0x0100001E0000630B КАК ИГРАТЬ"
"0x0100001E00006304 ОТКЛЮЧЕН"
"0x0100001E000062D3 НАЗАД"
"0x0100001E000062CC ВОССТАНОВИТЬ"
ПО УМОЛЧАНИЮ
"0x0100001E000062DA ПРИМЕНИТЬ"
"0x0100001E000062E8 ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЫШИ"
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ГЕЙМПАДА
ОТКЛЮЧИТЬ ПОДСКАЗКИ
ОБНОВИТЬ ДОСКУ ПОДСКАЗЕК
СОХРАНИТЬ ПОДСКАЗКИ
ИНДИКАТОРЫ ГОРЯЧИХ ТОЧЕК РАЗРЕШЕНЫ
ВВОД С ГЕЙМПАДА
"0x0100001E000062E1 ОТМЕНА"
"0x0100001E000063A6 Движение:"
Прикоснитесь к точке на земле, чтобы ваш персонаж
подошел туда - дважды, чтобы побежал.
Меню действия:
При нажатии на интерактивный объект открывается радиальное меню
Нажмите значок, чтобы ваш персонаж выполнил это
действие. Нажмите дважды, чтобы он выполнил его быстрее.
Жесты:
Свайп = активировать взаимодействие, отмеченное стрелкой
свайп по горизонтали = изменение скорости диалогов
Свайп тремя пальцами вверх/вниз = Открыть/закрыть панель инструментов
Зажать = Приблизить вид камеры
Провести пальцем = Переместить камеру
"0x0100001E000020FF Дайте мне побыть немного наедине..."
"0x0100001E00002107 [END]"
"0x010000080000104B Спасибо... что присел, Реджи."
"0x0100000800001053 Как всегда очаровательный, Реджи..."
"0x0100000800001043 Как всегда очаровательный, Реджи..."
"0x010000080000103B Ты несешь чушь! Тайрон - самый честный полицейский, которого я знаю. Мы закончили здесь."
"0x0100000800001034 Вы говорите мне, что не имеете представления о сделке, которую ваш партнер неофициально заключил с департаментом?"
"0x0100001E00004E60 [END_NOT_MOBILE]"
"0x0100001E00004E68 [END]"
"0x0100000800000FF0 Не ваше дело!"
"0x0100000800001065 Хммм ..."
"0x0100001E00004E58 [END_MOBILE]"
"0x0100000800000FE8 Детектив, есть пару слов о том, что здесь происходит?"
"0x010000080000100E Как насчет дела против бывшего полицейского информатора?"
"0x0100000800001007 Вы знаете, Надя, это расследование продолжается, поэтому я не могу эго комментировать."
"0x0100000800001000 Да, есть два для тебя: Без комментариев!"
"0x0100000800001026 Я думал, что ваш журнал о сплетнях вокруг знаменитостей, а не о политике. Что дальше? Глобальное потепление?"
"0x010000080000102D Да что ты, черт тебя дери. несёшь?"
"0x010000080000101E Что?"
"0x0100000800001016 Без комментариев."
"0x0100002700003C0E Тай, Тайский орешек"
"0x0100002700003C2D Пробежки, судоку"
"0x0100002700003C34 Тайрон вырос в проектах, вырвавшись из круга"
бедности, поступив на службу в вооруженные силы.
Позже ончестно уволился, и перешел на карьеру в
полицию, где он быстро вступил в подразделение SWAT.
Брак и двое детей, наконец, заставили Тайрона выбрать
работу детектива вместо более опасных занятий.
Будучи отличным детективом по расследованию убийств, он известен
своим агрессивным стремлением к образу жизни среднего класса,
что дало ему репутацию за
старания.
[if:MOLLY_MET:
Знает, что Реджи часто посещает Зал Джека, чтобы встретиться
с проституткой, и прикрывает его, даже если он этого
не одобряет.
][if:TY_CALLED_JOE:
Направил Реджи к Джо Миллеру, конфиденциальному
информатору, с которым он работал несколько лет назад.
][if:WARRANT_TAKE_IN:
Ему было очень приятно вывезти девушку из
дома Сантаны.
][if:CUT_DEAL:
Был очень удивлен тем, как Реджи справился с
ситуацией с Сантаной, причем не в лучшую сторону.
]
"0x0100002700003C17 51"
"0x0100002700003C26 Детектив по расследованию убийств"
"0x0100002700003C05 Тайрон Дешон"
"0x0100001E000039CD София настояла, чтобы ее кровать была рядом с нашей спальней."
"0x0100000D000003F3 Мне нужно поговорить с Евой, прежде чем идти домой."
"0x0100001E00003BA7 София настояла, чтобы ее кровать была рядом с нашей спальней."
"0x0100001E000039D6 [END_SCENE]"
"0x0100001E00000BE2 Господи. Зачем нанимать профессионалов, если вы не позволяете им что-то изменить?"
"0x0100001E00000BD2 ""Эти шторы... Я думаю, они мне нравились больше, когда они были не такими... зелеными."""
"0x0100001E00000BE9 Похоже, что он зануда."
"0x0100001E00000BF9 Сдержано"
"0x0100001E00000BF2 Во всяком случае, чем ты занимался? Я должен был прочитать за тебя сказку на ночь Софии."
"0x0100001E00000BBD О привет. Когда ты пришел? Ты не поверишь какой у меня, сегодня был день."
"0x0100001E00000BB5 Привет, милый."
"0x0100001E00000BC4 О да? Как так?"
"0x0100001E00000BD9 ""Этот диван... Должен ли он быть таким... таким... современным."""
"0x0100001E00000BCB У меня был кошмарный клиент. Ни один из моих планов не совпал с его."
"0x0100001E00000C00 Любопытство"
"0x0100001E00000CB8 Они заставили тебя работать так поздно? К чему всё это было?"
"0x0100001E00000CB1 Привет, детка. Я тебя разбудил?"
"0x0100001E00000CC7 Где ты был? Ты пришел домой так поздно ... Разве твоя смена не закончилась несколько часов назад?"
"0x0100001E00000CBF Знаешь, просто... всякие дела."
"0x0100001E00003A31 [skip]"
"0x0100001E00000C95 Ой? Конечно. Что это?"
"0x0100001E00000C8E У меня тоже был довольно тяжелый день. Я бы предпочел просто забыть об этом."
"0x0100001E00000CAA Папочка..."
"0x0100001E00000CA2 Я... тебе нужно..."
"0x0100001E00000CEC Конечно. Я сейчас приду.."
"0x0100001E00000CF5 Мы можем продолжить наш разговор, когда София вернется в постель."
"0x0100001E00000CDC Я не могу уснуть. Папа, ты можешь прийти и уложить меня? Пожалуйста..."
"0x0100001E00000CE3 Я не думаю, что у вас есть выбор.."
"0x0100001E00000CCE Да, я просто... я должен был..."
"0x0100001E00000D13 [skip]"
"0x0100001E00000D1E София ждет."
"0x0100001E00000CFF Ты работал так поздно? Что случилось?"
"0x0100001E00000D0B Хех... я думаю ты прав."
"0x0100001E00000C52 Я просто устал."
"0x0100001E00000C44 Я в порядке"
"0x0100001E00000C6C Ничего интересного. Новый день, та же фигня."
"0x0100001E00000C66 О, просто должен был присутствовать на этой поздней встрече."
"0x0100001E00000C3D Преуменьшить"
"0x0100001E00000C20 Ммм."
"0x0100001E00000C08 Угу."
"0x0100001E00000C36 Ничего"
"0x0100001E00000C28 Все хорошо, дорогая? Ты ведешь себя немного странно."
"0x0100001E00003A39 [skip]"
"0x0100001E000050D9 [END1]"
"0x0100001E00000C3D Преуменьшить"
"0x0100001E00000C7B Детка... Я должен тебе кое-что сказать."
"0x0100001E000050E0 [END2]"
"0x0100001E00000C74 Плохие новости"
"0x0100000800002291 ...но, к сожалению, звонок закончился до того, как характер доклада стал очевидным."
"0x0100000800002288 Я вернусь к этому через секунду. Просто осмотрюсь вокруг. Не надо вставать."
"0x010000080000227A Что, крыса? Это гребанная крыса. КРЫСА! Не домашнее животное!"
"0x0100000800002281 Для нас это выглядит как домашнее животное, и мы обязаны принять меры."
"0x0100000D000016D7 Никуда не уходи."
"0x0100000D000016CA Не могли бы вы выключить телевизор, сэр?"
"0x0100000800002298 Это означало, что по закону мы были вынуждены расследовать происхождение звонка и его причину."
"0x0100001E00006388 [END]"
"0x0100000800002273 Значит вы отрицаете, что у вас на кухне лежит огромная мёртвая крыса длиной в фут?"
"0x0100001200000357 Какого черта? Кто сказал, что вы можете войти?"
"0x0100001200000360 Какого черта? Ты... ты не мой адвокат!"
"0x01000008000022BB Поскольку вы, кажется, не можете или в этом случае не хотите нам помогать, я осмотрюсьсам."
"0x01000008000022AD Итак, мы здесь. Каков был характер чрезвычайной ситуации, сэр?"
"0x01000008000022B4 Жри говно, шлюха! Я тебе говорю, никто никуда не звонил!"
"0x0100000D000016BB Теперь давайте посмотрим, что еще у нас здесь ... Просто сиди спокойно."
"0x0100000D000016C3 Это означает, что вам нужно выключить телевизор, чтобы мы могли поговорить, дубина."
"0x0100000D000016B2 Выключи это дерьмо!"
"0x0100001200000370 Но вместо этого вы решили продолжить играть в это... что бы это ни было."
"0x01000012000004DE [skip]"
"0x0100000800002251 Ваш маленький питомец на кухне остро нуждается в медицинской помощи..."
"0x010000080000224A А? Что, черт возьми, это значит?"
"0x0100000800002258 ...и показывает пренебрежение с вашей стороны."
"0x0100000800002266 Животное? Какое животное? У меня нет домашних животных!"
"0x010000080000225F Таким образом, мы были обязаны вмешаться."
"0x010000080000220A Какого черта? Кто сказал, что вы можете войти?"
"0x01000008000022A6 Есть запись телефонного звонка, сделанного остюда пару минут назад."
"0x010000080000222C Но вместо этого вы решили продолжить играть в это... что бы это ни было."
"0x0100000800002243 ... что дало нам вероятную причину войти в квартиру."
"0x010000080000223A А? Какого черта ты хочешь?"
"0x010000080000229F Вы под кайфом? Никто никуда отсюда не звонил!"
"0x0100000D00001263 Черт, этот мусор воняет. Должно быть, сидел здесь в течение нескольких недель."
"0x0100000D000012C9 Никакое высокое разрешение не сделает эти дурацкие шоу лучше."
"0x0100000600000201 Я заеду в морг, когда буду возвращаться на станцию."
"0x0100000D00000434 Город отсюда выглядит совсем не так. Внизу на улицах, в переулках ... вы получаете совершенно новый взгляд на вещи."
"0x0100001D00000186 [END]"
"0x0100002300000675 Миллер. Что случилось?"
"0x010000230000067B Это Миллер, мне нужна помощь здесь."
"0x0100002300000681 Детектив Мур."
"0x0100002300000645 Теперь помедленнее, сколько этих придурков будет там?"
"0x010000230000064B Встреча банд, похоже всё закончится плохо, вместе со мной."
"0x0100002300000651 Во что ты, блять, вмешался?"
"0x01000023000006BC Всё дерьмо, Миллер?"
"0x01000023000006B0 Послушай, времени нет, просто отправь несколько людей к старому Уолтону, быстро."
"0x01000023000006B6 На верхнем этаже происходит какое-то дерьмо."
"0x010000230000069E Вот дерьмо..."
"0x01000023000006A4 Господи,просто отправь несколько людей, они заставляют меня нажать на курок."
*щелчок*
"0x01000023000006AA Что? Почему?"
"0x0100002300000609 Братство воююет против Норт13 в старом Уолтоне, на верхнем этаже."
"0x010000230000060F Слушай, они заставили меня нажать на курок, Я действительно серьёзен сейчас. Пришлите кого-то сейчас же."
"0x0100002300000615 Только то, что ты, черт возьми, сказал мне."
Теперь пришлите мне поддержку.
"0x01000023000005F7 Ладно, просто сделай это быстро."
"0x01000023000005FD Да, да, подожди там."
"0x0100002300000603 Ладно, ты меня заинтересовал, Миллер. Я сделаю звонок."
"0x010000230000061B Хорошо, сохраняйте спокойствие, Миллер, я сейчас позвоню диспетчеру."
"0x0100002300000633 Боже, их полдюжины в каждой банде. Просто круши всё, прежде чем они заставят выстрелить."
"0x0100002300000639 Почему? Что происходит?"
"0x010000230000063F Вы уверены в этом?"
"0x0100002300000621 Копы получают подкрепление, информаторы получают пятнадцать баксов и бесплатный пропуск в суд по борьбе с наркотиками."
"0x0100002300000627 Черт возьми, Мур, нет времени, чтобы быть крутым. Мы говорим о лидерах Братства и Норт13."
"0x010000230000062D Вам нужно отправить несколько людей на верхний этаж старого Уолтона."
"0x0100001E000021D7 Мне стоит вернуться, пока они не начали чего-то подозревать."
"0x0100000D000012BD Черт побери,этот парень курит больше, чем Тайрон..."
"0x01000006000003A2 Алан Майклс ... звучит как настоящий адвокат."
"0x01000012000009B8 Майк."
"0x01000012000009BF Эй, Реджи."
"0x0100002700003ECE Гангстер"
"0x0100002700003ED5 Фотографировать, смотреть"
телевизор
"0x0100002700003EDC Пока другие дети занимались воровством, Чарльз"
сидел дома, ел и смотрел телевизор.
Сейчас, пока другие гоняют на автомобилях и грабят
ликёро-водочные магазины.Чарльз сидит дома и
фотографирует подозрительно молодых женщин
и смотрит телевизор.
Хотя Чарльз не самый ценный член банды
Нортсайд 13, но он тоже приносит пользу.
[if:CUT_DEAL:
Заключил сделку с детективом Муром, чтобы
рассказать, что он знает.
][if:WARRANT_TAKE_IN:
Был арестован детективами Муром и
ДеШоном.
][if:WARRANT_GUN:
Терпел угрозы детективов Мура и
ДеШона.
]
"0x0100002700003EAD Чарльз Сантана"
"0x0100002700003EB6 Карлос"
"0x0100002700003EBF 36"
"0x01000023000006DA Детектив. Это не то, как я представлял свою ночь."
"0x01000023000007D5 Я хорошо осведомлен о цифрах, Кларенс. О числе убийц, которые проезжают мимо и о количестве мертвых офицеров."
"0x01000023000006EC Я занят, сэр ... У нас бандитская групировка стреляет с крыши, и у нас почти нет подкрепления."
"0x01000023000006E0 Не драматизируй, Мур."
"0x0100002300000796 Не драматизировать?"
"0x0100002300000790 ...и мы получаем крошки."
"0x01000023000007CD Я думаю, что детектив в чем-то прав...."
"0x01000023000007C5 Хорошо, хорошо, давайте устроимся здесь..."
"0x01000023000007E3 С честью, шеф."
"0x01000023000007EA Похоже, это решено. Кларенс, обязательно доставь мне документы к понедельнику."
"0x01000023000006E6 Не думай, что кто-либо из нас это сделал."
"0x01000023000007DC Что-то должно быть сделано, и, возможно, детектив Мур - просто человек, который сделает это!"
"0x01000023000006D4 Шеф..."
"0x0100001E0000585F [show]"
"0x01000023000007F1 Сэр..."
"0x0100001E00005858 [show]"
"0x0100002300000770 Мы должны работать с тем бюджетом, который у нас есть, Мур. Общественные проекты и инициативы, как С.Б.И.Р.С. забирают наш кусок пирога..."
"0x0100002300000752 Сэр, при всем моем уважении... с ресурсами, которые у нас сейчас есть, неудивительно, что мы больше не видим мертвых копов."
"0x010000230000073A Послушайте, сэр, возможно, я облажался. Я сказал диспетчеру, что нам срочно нужно подкрепление, но я не это имел в виду."
"0x010000230000077C Мур, ты ведешь себя неподобающе. У нас здесь пресса."
"0x0100002300000740 Нам нужен настоящий отдел по тяжким преступлениям в этом городе."
"0x010000230000074C Прошу прощения, если я не захлопаю в грёбанные ладошки, когда еще один твой дерьмовый план по превращению этих подонков в образцовых граждан отнимет у нас бюджет!"
"0x010000230000075E Но, сэр, мы оба видели цифры!"
"0x0100002300000746 Мы получили некоторую плохую информацию об этом сэре, мы не знали на что мы идём."
"0x0100002300000764 Я знаю его детей, я знаю его жену, я был на их чёртовой юбилейной вечеринке в прошлом году."
"0x010000230000072E Обвинять источники"
"0x0100002300000710 Я сделаю это, сэр, но мы вынуждены полагаться на такие источники, поскольку у нас нет альтернатив."
"0x0100002300000734 Вот как? Возможно, вам придется пересмотреть ваши источники, Мур."
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76036/432367
Переводчики: Willox25565, Inaction_Kills
Настройки
Готово:
