Готовый перевод We. The Revolution / We. The Revolution: CUT_006_FirstRiots

$CUT_006_001

<Предатель>

$CUT_006_003

Один глупец выплюнул одно лишнее слово. Другой выстрелил из мушкета.

$CUT_006_004

Они сражались за свободу.

$CUT_006_005

Каждый за свою.

$CUT_006_006

Тот человек.

$CUT_006_007

Тяжело забыть... Он спросил меня, видел ли я его жену.

$CUT_006_008

Он нашёл своего сына.

$CUT_006_009

Свободу мы позаимствовали у богатых и знатных.

$CUT_006_010

Мы верили, что оно того стоит.

$CUT_006_011

Его судили люди, давно лишенные свободы.

$CUT_006_012

Всё что они знали, были пыль и пот...

$CUT_006_013

...и гнев.

$CUT_006_V2_000

<Предатель>

$CUT_006_V2_002

Один глупец выплюнул одно лишнее слово. Другой выстрелил из мушкета.

$CUT_006_V2_003

Они сражались за свободу.

$CUT_006_V2_004

Каждый за свою.

$CUT_006_V2_005

Человек, которому было запрещено стрелять.

$CUT_006_V2_006

Командующий Бурель заплатил высочайшую цену за наши решения.

$CUT_006_V2_007

Защитник, который следил за обычными Гражданами, но был лишен права защищать себя.

$CUT_006_V2_008

Нравится мне это или нет, но его смерть - тоже моя вина.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76205/434998

Переводчики: BRIGADA, L1vingstone