Готовый перевод We. The Revolution / We. The Revolution: CUT_048

$CUT_048_001_MENTOR

Это наш новый символ свободы. Всё ещё чувствуется запах свежей древесины.

$CUT_048_002_JUDGE

Ты не стесняешься смотреть на это?

$CUT_048_003_MENTOR

Такие люди, как мы, не нуждаются в символах, но Франция нуждается.

$CUT_048_004_MENTOR

Ты слышал последние новости?

$CUT_048_005_MENTOR

Люди бегают, как безголовые цыплята, и кричат ​​о короле и его окружении, сбежавшем из Парижа.

$CUT_048_006_JUDGE

Поэтому мы не долго будем наслаждаться ароматом свежей древесины.

$CUT_048_007_MENTOR

Подобные памятники устанавливаются не только для наказания воров или мелких аристократов.

$CUT_048_008_JUDGE

Думаешь, тут будет испробована королевскую кровь?

$CUT_048_009_MENTOR

Бегство Людвика -- глупый ход, но он выглядит запланированным.

$CUT_048_010_MENTOR

Один из нас пожертвует им ... то есть, если его поймают.

$CUT_048_011_JUDGE

Поэтому Людовик навещал нас в суде?

$CUT_048_012_JUDGE

Чтобы манипулировать нами?

$CUT_048_013_MENTOR

Возможно, в глубине души он чувствовал, что сделают строители гильотины...

$CUT_048_014_MENTOR

Что кто-то должен быть разоблачён как предатель, даже если его нет.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76205/435026

Переводчики: BRIGADA