Готовый перевод We. The Revolution / We. The Revolution: DIAL_CO_01_01_03

$DIAL_CO_01_01_03_001_MENTOR

Симоне был хорошим, верным офицером. Эти ублюдки линчевали его за соблюдение закона. Вы присоединитесь ко мне на марше?

$DIAL_CO_01_01_03_002_JUDGE

Мы должны показать, что мы против самозваных палачей и стоим рядом с жертвами.

$DIAL_CO_01_01_03_003_JUDGE

Меня больше интересует жизнь, хотя я согласен с тем, что смерть Симоне была ужасной.

$DIAL_CO_01_01_03_004_MENTOR

Интересно, почему король потрудился проявить себя? Людовик XVI идёт рука об руку с жителями Парижа. Это ... неожиданно.

$DIAL_CO_01_01_03_005_MENTOR

Король Людовик...

$DIAL_CO_01_01_03_006_KING

Продолжайте, пожалуйста, я просто наблюдаю. Не меняйте своих привычек из-за меня.

$DIAL_CO_01_01_03_007_KING

Я слышал пару слов о молодом и амбициозном судье Трибунала. Мне было любопытно, руководствуется ли он справедливостью или ... хм ... как некоторые говорят, развлечениями.

$DIAL_CO_01_01_03_LETTER

Сегодня жители Парижа поминают мэра Этампа, Жака Гийома Симоне. Он был линчёван разъяренной толпой за выполнение своих обязанностей на благо Франции. Этот марш должен символизировать единство нашего общества и надежду на то, что самый насильственный этап Революции прошёл мимо нас. Давайте сделаем так, чтобы ни один другой верный слуга Франции больше не становился жертвой такой ненависти!

$DIAL_CO_01_01_03_LETTER_SENDER

КОРОЛЬ ЛЮДОВИК XIV

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76205/435039

Переводчики: BRIGADA