Готовый перевод We. The Revolution / We. The Revolution: DIAL_CO_02_02_01

$DIAL_CO_02_02_01_001_JUDGE

Что такого важного привело вас сюда, Марат? Неужели это так важно, что мы не можем обсудить это вечером у меня дома?

$DIAL_CO_02_02_01_002_MARAT

Я предпочел бы сделать это здесь, в окружении других людей, так как боюсь, что не выйду из вашего дома живым.

$DIAL_CO_02_02_01_003_JUDGE

Я не понимаю.

$DIAL_CO_02_02_01_004_MARAT

У меня есть анонимные документы, в которых описываются все ваши действия с момента, как вы стали судьей Трибунала.

$DIAL_CO_02_02_01_005_JUDGE

...

$DIAL_CO_02_02_01_006_MARAT

Предательства, убийства, политические взятки ... вы всё ещё человек, или я говорю с дьяволом?

$DIAL_CO_02_02_01_007_JUDGE

Это всё делишки Клемана Ренара. Этот человек уже уничтожил моего отца, а недавно угрожал сделать то же самое со мной, если я ему не подчинюсь.

$DIAL_CO_02_02_01_008_MARAT

Гражданин Фидель...

$DIAL_CO_02_02_01_009_JUDGE

Что бы там ни было написано, это неправда! Эта ложь способна только разрушить...

$DIAL_CO_02_02_01_010_MARAT

Не надо меня дурачить! Сегодня Ренар был найден мёртвым позади кафе Прокоп. Знай, что я буду копаться в этом, пока не узнаю о каждом твоём проступке. Каждом убийстве, обмане и предательстве

$DIAL_CO_02_02_01_011_JUDGE

Могу вас заверить, что...

$DIAL_CO_02_02_01_012_MARAT

В этом нет необходимости. Сосредоточьтесь на том, чтобы убедить свою семью, что вы не монстр. Потому что я буду безжалостен.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76205/435052

Переводчики: BRIGADA