Готовый перевод Tailchaser’s Song / Невероятное путешествие Фритти: Вступление

Давным давно в Час До Начала Времен на хладную землю явилась Матерь Мурла, чья шерсть была теплее Солнца, но темнее первозданной тьмы. Матерь Мурла изгнала вечную Ночь и явила миру Двоих: Харара Златоглаза, чьи очи ярче злата, а сам он был быстр и бесстрашен словно Солнце в Час Малых Теней.

Фела Плясунья была его дамой и была прекраснее свободы или облаков в солнечный день.

Златоглаз и Плясунья в Начало Времен принесли миру много детей, которых растили за тридевять земель. Быстролаз, Друг Волков, Древестная Певунья и Ярокоготь были быстрее ветра, их зубы были крепче скал, а сами они были сколь прекрасны сколь и бесстрашны.

Но самыми знаменитыми отпрысками Харара и Фелы были три Первородных:

Старший Вирор Вихрь был сильнее и быстрее ветра.

Средним был Гримо Живоглот, серый как тень и полный загадок.

Самый младший Танглор Огнелап был черен как черное дерево, а когти его были красны как кровь. Он всегда гулял сам по себе.

Среди трех братьев не было согласия: никто не мог сравниться с Вихрем в силе и ловоксти, никто не мог охотиться и петь лучше Огнелапа.

Живоглот не смог одолеть их ни в одном ни в другом и черная зависть стала душить его. В своей злобе он замыслил погубить Вихря и все Племя вместе с ним.

Сначала он взрастил великого Зверя, Птомалкума, последнего отродья Венриса, пса-демона, уничтоженного Мурлой в Дни Огня. Этот демон ведомой ненавистью Живоглота погубил многих из Племени до того, как пал от когтей Вихря. Но Вихрь не смог оправиться от ран и вскоре погиб, а Живоглот в страхе укрылся под землей.

Великая печаль окутала Племя Харара и Плясунья, которая любила Вихря больше остальных сыновей, никогда более не пела вместе с Племенем.

Огнелап же отрекся от прав на королевскую мантию и отправился странствовать.

Златоглаз принес обеты погубить предателя, но не смог его отыскать и не в силах снести столь непомерной муки, вознесся он на небо, к лону Праматери. Там с той поры и живет он, гоняя по небесам сверкающую мышь Солнца. Часто поглядывает он вниз на Землю, надеясь увидеть Виро, снова бегущего под древами Мирового Леса.

Листья опадали и расцветали много раз прежде чем Огнелап встретился с Живоглотом.

Во дни правления Принца Чистоуса и его королевы-матери Зари, Лорд Танглор помогал Племени Сов Рух, в чьих владениях появился некто и погубил все гнезда и охотников.

Огнелап он искогтил могучее дерево так, что оно висело лишь на узкой полоске коры, а потом улегся в ожидании разбойника.

С изумлением он узнал, что попался в ловушку его брат предатель Гримо Живоглот.

Бывший брат молил о пощаде, обещая поделиться с ним тайным знанием, которое он добыл под землей, но Танглор только посмеялся.

Когда Солнце встало оно обожгло очи Гримо, который слишком долго пробыл поде землей, так сильно, что Танглор сжалился и отпустил его из под ловушки.

Но стоило Огнелапу помочь ему скрыться от обжигающего света, как Живоглот скрылся во чреве земли и с тех пор его более никто не видел.

Но Племя знает, что он все еще жаждет вернуться в Наземный Мир.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76223/434559

Переводчики: Lady_of_payne