DUNGEONS.RU == OGL 5.1 / открытая лицензия: ОГЛ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Юридическая информация stivie 08.04.19 в 22:09 |
|
|
Разрешение воспроизводить, модифицировать и распространять файлы и информацию, совместно называемую Справочный Системный Документ 5.1 (System Reference Document 5.1 ("SRD5")), предоставляется исключительно на условиях использования Открытой Игровой Лицензии, Версия 1.0а (Open Gaming License, Version 1.0a.). stivie 09.04.19 в 06:25 |
||
|
Данный материал выпущен по Открытой Игровой Лицензии Версия 1.0а, и перед его использованием вам следует прочитать и понять условия лицензии. stivie 09.04.19 в 06:26 |
||
|
Текст самой Открытой Игровой Лицензии не является Открытым Игровым Материалом (Open Gaming Content). Руководство по использованию Лицензии содержится в тексте Лицензии. stivie 09.04.19 в 06:30 |
||
|
Нижеследующее является Средствами Индивидуалидации в соответствии со Статьёй 1(е) Открытой Игровой Лицензии Версия 1.0а, к которым применяются положения Статьи 7 ОИЛ, и не является Открытым Ишровым Материалом: stivie 12.04.19 в 06:36 |
||
|
Tarterian Depths of Carceri, Gray Waste of Hades, Bleak Eternity of Gehenna, Nine Hells of Baator, Infernal Battlefield of Acheron, Clockwork Nirvana of Mechanus, Peaceable Kingdoms of Arcadia, Seven Mounting Heavens of Celestia, Twin Paradises of Bytopia, Blessed Fields of Elysium, Wilderness of the Beastlands, Olympian Glades of Arborea, Concordant Domain of the Outlands, Sigil, Lady of Pain, Book of Exalted Deeds, Book of Vile Darkness, beholder, gauth, carrion crawler, tanar’ri, baatezu, displacer beast, githyanki, githzerai, mind flayer, illithid, umber hulk, yuan-ti. stivie 12.04.19 в 06:37 |
||
|
Всё остальное содержимое SRD5 является Открытым Игровым Материалом, как описано в Статье 1(d) Лицензии. stivie 09.04.19 в 06:35 |
||
|
Условия Открытой Игровой Лицензии Версия 1.0 следующие: stivie 09.04.19 в 06:35 |
||
|
ОТКРЫТАЯ ИГРОВАЯ ЛИЦЕНЗИЯ Версия 1.0а stivie 09.04.19 в 06:36 |
||
|
Нихеприведенный текст является собственностью компании Wizards of the Coast, Inc., и зарегистрирован в 2000 году компанией Wizards of the Coast, Inc. ("Wizards"). Все права защищены. stivie 09.04.19 в 06:37 |
||
|
1. Определения: (а) "Создатели" (Contributors) означает владельцев торговой марки и/или авторского права, которые создали Открытый Игровой Материал; stivie 11.04.19 в 06:12 |
||
|
(b) "Производный Материал" (Derivative Material) означает защищенный авторским правом материал, включая производные произведения и переводы (включая переводы на другие языки программирования), модификации, исправления, дополнения, расширения, улучшения, усовершенствования, компиляции, сокращения или иные формы, в которых может быть изложено, трансформировано или адаптировано существующее произведение; stivie 11.04.19 в 06:20 |
||
|
(с) "Распростанять" (Distribute) означает воспроизводить, предоставлять лицензию, предоставлять в аренду, продавать, публично показывать, сообщать в эфир или по кабелю, доводить до всеобщего сведения или иным образом распространять; stivie 11.04.19 в 06:27 |
||
|
(d) "Открытый Игровой Материал" означает игровые механики и включает методы, процедуры, процессы и последовательности в той степени, в которой такие материалы не включают в себя Средства Индивидуализации, и являются доработкой предыдущих произведений и других материалов, явно обозначенных как Открытый Игровой Материал Создателем, и означает любые произведения, покрытые данной Лицензией, включая переводы и производные произведения в соответствии с законодательством об авторском праве, но не включая Средства Индивидуализации. stivie 12.04.19 в 06:25 |
||
|
(e) "Средства Индивидуализации" (Product Identity) означает название продуктов и продуктовых линеек, логотипы и идентификационные обозначения, включая фирменный стиль; артефакты; персонажи-существа; сюжеты, сюжетные линии, тематические элементы, диалоги, происшествия, язык, иллюстрации, символы, оформления, изображения, образы, форматы, позы, концепт-наброски, темы и графические, фотографические и иные аудио или визуальные представления; имена, названия и описание персонажей, заклинаний, зачарований, личностей, команд, персон, подобий и специальных способностей; любые иные торговые марки или зарегистрированные торговые марки, явно обозначенные, как относящиеся к Средствам Индивидуализации владельцем таких Средств Индивидуализации, и из которых исключается Открытый Игровой Материал. stivie 12.04.19 в 06:20 |
||
|
(f) "Торговая Марка" (Trademark) означает логотипы, названия, знаки, марки, слоганы и оформление, используемые Создателями для индивидуализации себя и своих произведений или связанных произведений, созданных с импользовнием Открытой Игровой Лицензии Создателем. stivie 12.04.19 в 06:28 |
||
|
(g) "Использование", "Использованный" или "Использующий" (Use, Used, Using) означает Распространять, копировать, редактировать, форматировать, модифицировать, переводить и иными способами создавать Производный Материал из Открытого Игрового Материала. stivie 12.04.19 в 06:31 |
||
|
(h) "Вы" или "Ваш" (You, Yours) означает лицензиата по данному соглашению. stivie 12.04.19 в 06:32 |
||
|
2. Лицензия: Данная Лицензия применяется к любому Открытому Игровому Материалу, содержащему замечание, что такой Открытый Игровой Материал может быть Использован только на условиях данной Лицензии. Вы должны сопровождать любой Открытый Игровой Материал, который Вы Используете, таким замечанием. Никакие условия не могут быть добавлены к данной Лицензии или удалены из нее кроме как таким образом, как указано в самой Лицензии. Никакие иные условия не могут быть добавлены к Открытому Игровому Материалу, распространяемому по данной Лицензии. stivie 15.04.19 в 05:23 |
||
|
3. Ппедложение и принятие условий: Используя данный Открытый Игровой Материал Вы соглашаетесь с тем, что принимаете условия данной Лицензии. stivie 15.04.19 в 05:24 |
||
|
4. Предоставление и оплата: В обмен на Ваше согласие на использование данной Лицензии Создатели предоставляют Вам неограниченную во времени,не ограниченную по региону миру, не предполагающую выплату роялти, неэксклюзивную лицензию с полностью совпадающими с данной Лицензией условиями на Использование Открытого Игрового Материала. stivie 15.04.19 в 05:29 |
||
|
5. Подтверждение права на создание: Если Вы создаете свое оригинальное произведение как Открытый Игровой Материал, Вы подтверждаете, что Вы обладаете авторскими правами на Ваше произведение и имеете все права предоставлять другим права на такое произведение, предоставляемые данной Лицензией. stivie 15.04.19 в 05:33 |
||
|
6. Уведомление о защите прав: Вы должны обновлять Уведомление о зашите прав, чтобы оно включало точный текст Уведомления о защите прав любого Открытого Игрового Материала, который вы копируете, модифицируете или распространяете, и Вы должны добавлять название, дату копирайта т имя владельца авторского права к Уведомлению о защите прав любого Открытого Игрового Материала, который вы Распространяете. stivie 15.04.19 в 18:53 |
||
|
7. Использование Средств Индивидуализации: Вы соглашаетесь не Использовать никакие Средства stivie 15.04.19 в 05:42 |
||
|
8. Указание: Если вы распространяете Открытый Игровой Материал, вы должны явно указать, какие части распространяемого вами произведения являются Открытым Игровым Материалом. stivie 15.04.19 в 05:43 |
||
|
9. Обновление Лицензии: Wizards или ее уполномоченные Агенты могут публиковать обновленные версии данной Лицензии. Вы можете использовать любую авторизованную версию Лицензии, чтобы копировать, модифицировать и распространять любой Открытый Игровой Материал, первоначально распространяемый по любой версии данной Лицензии. stivie 15.04.19 в 18:50 |
||
|
10. Копия данной Лицензии: Вы ОБЯЗАНЫ включать копию данной Лицензии в каждую копию Открытого Игрового Материала, который Вы Распространяете. stivie 15.04.19 в 05:44 |
||
|
11. Использование имен Создателеей: Вы не можете проводить маркетинг или рекламу Открытого Игрового Материала с использованием имен его Создателей, если у Вас нет на это писбменного разрешения от таких Создателей. stivie 15.04.19 в 05:46 |
||
|
12. Неспособность соблюсти условия: Если для Вас невозможно соблюдение каких-либо условий данной Лицензии в отношении каких-либо частей или всего Открытого Игрового Материала ввиду закона, судебного акта или акта органов государственного управления, Вам не разрешается Использование такого Открытого Игрового Материала. stivie 15.04.19 в 18:42 |
||
|
13. Расторжение: Данная Лицензия автоматически расторгается, если Вы допускаете нарушение ее условий и не ликвидируете такое нарцшение в течение 30 дней с момента, когда Вам стало известно о нарушении. Все суб-лицензии остаются в силе при расторжении данной Лицензии. stivie 15.04.19 в 18:44 |
||
|
14. Переформулирование: Если какие-либо положения данной Лиценщии оказываются не имеющими исковую силу, такие положения жолжны быть переформулированы только в той мее, в которой это необходимо, чтобы сделать их имеющими исковую силу. stivie 15.04.19 в 18:47 |
||
|
15. Уведомление о защите прав stivie 15.04.19 в 18:47 |
||
|
Open Game License v 1.0a Copyright 2000, Wizards of the Coast, stivie 15.04.19 в 18:47 |
||
|
System Reference Document 5.1 Copyright 2016, Wizards of the Coast, Inc.; Authors Mike Mearls, Jeremy Crawford, Chris Perkins, Rodney Thompson, Peter Lee, James Wyatt, Robert J. Schwalb, Bruce R. Cordell, Chris Sims, and Steve Townshend, based on original material by E. Gary Gygax and Dave Arneson. stivie 15.04.19 в 18:47 |
||
|
Конец лицензии stivie 15.04.19 в 18:48 |
