Forgetting Sarah Marshall / В пролёте: Фильм

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как долго ты здесь живешь?

BigBadFoxy 11.04.19 в 19:30

0

Чувак, я не знаю. Я перестал носить часы, когда переехал сюда.

baclagana 11.04.19 в 19:46

0

- О, это круто.
- Да.

BigBadFoxy 11.04.19 в 19:32

0

Хотя на мобильнике они есть, так что наручные не нудны.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:24

0

Верно, одно и то же ведь.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:25

0

- Сколько тебе?
- Я не верю этим цифрам.

BigBadFoxy 11.04.19 в 19:33

0

Я не...
ну если тебе нужна точная цифра,

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:25

0

Думаю 44.

BigBadFoxy 11.04.19 в 19:33

0

Черт!

BigBadFoxy 11.04.19 в 19:36

0

Спасибо, что вытащил меня сюда.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:26

0

Я первый раз за три недели чувствую себя так хорошо.

pandorina 14.04.19 в 14:36

0

Тебе нужно залезть обратно на доску с которой ты упал.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:27

0

- Да?
- Вот именно.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:27

0

Когда жизнь подсовывает тебе лимоны,

pandorina 14.04.19 в 14:36

0

просто скажи "К черту лемоны", и сваливай

pandorina 14.04.19 в 14:36

0

Да, слушай, так и есть, определённо.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:28

0

Запихни себя в гидрокостюм,

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:28

0

и забирайся обратно на доску.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:29

0

Эй, чувак,
если на тебя нападет акула,

pandorina 14.04.19 в 14:37

0

ты откажешься от серфинга?

pandorina 14.04.19 в 14:38

0

Возможно, да.

baclagana 11.04.19 в 21:06

0

Двигаем к берегу, я угощу тебя такос.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:29

0

Ты можешь хотя бы попытаться послушать, что я говорю тебе, Брайан?

pandorina 14.04.19 в 14:38

0

Я в замешательстве и не знаю что делать.

pandorina 14.04.19 в 14:38

0

Что у тебя за шляпа?

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:30

0

Ты что, вступил в соц. клуб Буэно Виста ?

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:31

0

Красивая шляпа.

baclagana 11.04.19 в 21:06

0

Или ты затесался в ряды золотой молодёжи?

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:32

0

Выглядишь как те ребята, которых подозревали в убийстве Кеннеди.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:33

0

Это очень забавно. Круто.

pandorina 14.04.19 в 14:39

0

Скажи ему, пусть заведёт друзей.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:34

0

Не сиди в четырёх стенах, познакомься с кем-нибудь.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:34

0

Лиз сейчас здесь?

pandorina 14.04.19 в 14:39

0

Нет, нет, это тебе кажется.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:35

0

Я только что слышал её.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:35

0

<i>Она ушла.</i>

BigBadFoxy 11.04.19 в 19:37

0

А на кого ты сейчас таращишься?

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:36

0

Что?

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:36

0

Она все еще... Привет, Лиз.

pandorina 14.04.19 в 14:39

0

Я могу поклясться могилой матери, что ...
Ладно, она здесь.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:37

0

Но она была здесь не всё время.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:37

0

В общем иди и познакомься с кем-нибудь.
Мы например часто так делаем.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:38

0

- Каждый раз во время отпуска.
- Постоянно.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:39

0

Я устал, понимаешь?
здесь конечно есть парочка ребят,

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:40

0

но они до жути странные.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:40

0

<i>Будь дружелюбнее.</i>

BigBadFoxy 11.04.19 в 19:37

0

Нагладь рубашки.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:41

0

Нагладь рубашки, создай себе имидж.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:41

0

Даже футболки погладь.

NovokyzneckiDryg 14.04.19 в 15:41

0

Эта девушка на стойке регистрации довольно мила.

pandorina 14.04.19 в 14:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →