Sense and Sensibility (1995) / Разум и чувства (1995): Sense.and.Sensibility.1995.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG_1482407723

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ваш сын прибыл из Лондона, сэр. ibarri 13.04.19 в 18:09 0
	Отец. ibarri 13.04.19 в 18:09 0
	Джон. ibarri 13.04.19 в 18:09 0
	Ты узнаешь весьма скоро из моего завещания... ibarri 13.04.19 в 18:28 0
	...что поместье Норленд было оставлено мне... ibarri 13.04.19 в 18:29 0
	...таким образом, что я не могу разделить его между двумя моими семьями. ibarri 13.04.19 в 18:30 0
	Успокойcя, отец. Тебе нельзя волноваться. ibarri 13.04.19 в 18:33 0
	Таким образом, Норланд полностью... ibarri 13.04.19 в 18:34 0
	...по закону твой... ibarri 13.04.19 в 18:12 0
	...и я рад за тебя и Фанни. ibarri 13.04.19 в 18:13 0
	Но твоей мачехе... ibarri 13.04.19 в 18:13 0
	...моей жене и дочерям... ibarri 13.04.19 в 18:13 0
	...осталось лишь 500 фунтов в год... едва хватит на жизнь. ibarri 13.04.19 в 18:36 0
	У девочек нет приданного. ibarri 13.04.19 в 18:36 0
	Ты должен помочь им. ibarri 13.04.19 в 18:15 0
	Разумеется. ibarri 13.04.19 в 18:15 0
	Ты должен пообещать мне это. ibarri 13.04.19 в 18:14 0
	Обещаю, отец. ibarri 13.04.19 в 18:14 0
	Обещаю. ibarri 13.04.19 в 18:14 0
	Помочь им? Что значит "помочь им"? ibarri 13.04.19 в 18:15 0
	Милая, я собираюсь отдать им 3000 фунтов. ibarri 13.04.19 в 18:39 0
	Проценты обеспечат им немного дополнительного дохода. ibarri 13.04.19 в 18:41 0
	Этим подарком я выполню свое обещание отцу. ibarri 13.04.19 в 18:42 0
	Вне сомнения. Более чем достаточно. ibarri 13.04.19 в 18:43 0
	В таких случаях лучше сделать слишком много, чем слишком мало. ibarri 13.04.19 в 18:47 0
	Конечно, он не назвал конкретной суммы. ibarri 13.04.19 в 18:47 0
	Тогда 1500 фунтов. Что скажешь о 1500 фунтах? ibarri 13.04.19 в 18:48 0
	Какой еще брат сделал бы столько для родных сестер? ibarri 13.04.19 в 18:20 0
	- Не говоря уже о сводных? - Они вряд ли ожидают большего. ibarri 13.04.19 в 18:22 0
	Чего они ожидают - неизвестно. Важно, что можешь позволить себе ты? ibarri 13.04.19 в 18:24 0
	Сто фунтов в год их матери. ibarri 13.04.19 в 18:24 0
	Это более разумно? Лучше, чем отдать 1500 фунтов сразу. ibarri 13.04.19 в 18:51 0
	Но если она проживет дольше 15-ти лет, мы понесем убыток. ibarri 13.04.19 в 18:53 0
	Люди живут вечно, когда им платят пенсию. ibarri 13.04.19 в 18:53 0
	Двадцать фунтов от случая к случаю выполнят мое обещание. ibarri 13.04.19 в 18:56 0
	Вполне. ibarri 13.04.19 в 18:57 0
	По правде, я убеждена, что твой отец... ibarri 13.04.19 в 18:58 0
	не думал о том, чтобы ты дарил им деньги. ibarri 13.04.19 в 18:58 0
	У них и так будет 500 фунтов в год. ibarri 13.04.19 в 18:59 0
	Разве этого не более чем достатоно для четырех женщин? ibarri 13.04.19 в 19:01 0
	Хозяйство не потребует расходов: ibarri 13.04.19 в 19:02 0
	ни экипажа, ни лошадей, прислуги почти никакой, они не будут принимать гостей. ibarri 13.04.19 в 19:04 0
	Только представь, насколько им будет комфортно. ibarri 13.04.19 в 19:04 0
	Им куда легче будет уделить что-нибудь тебе. ibarri 13.04.19 в 19:05 0
	Марианна, ты не могда бы сыграть что-то другое? ibarri 13.04.19 в 19:07 0
	Мама с завтрака плачет. ibarri 13.04.19 в 19:07 0
	Я имела в виду что-то менее скорбное, милая. ibarri 13.04.19 в 19:08 0
	Гостья в собственном доме. ibarri 13.04.19 в 19:09 0
	Это нельзя терпеть, Элинор. ibarri 13.04.19 в 19:10 0
	Нам некуда идти. ibarri 13.04.19 в 19:10 0

Следующая страница →