Planet Ocean 2012 / Планета-океан: 1st_Planet Ocean_UKR

кінець кінцем опинеться у мене на столі

Logos71 11.06.19 в 23:47

після того як ми вже вкотре
вийдем в океан за для рибальства.

Logos71 11.06.19 в 23:48

З цієї точки зору, забруднюючи океан
ми отруюємо самих себе.

Logos71 11.06.19 в 23:50

Океан настільки величезний, що ми увірували
у нескінченність його запасів.

Logos71 11.06.19 в 23:55

Але ми помилялися.

Logos71 11.06.19 в 23:56

Насправді, планета-океан обмежена
у своїх можливостях відновлення,

Logos71 12.06.19 в 08:05

і ми маємо навчитися брати це до уваги.

Logos71 12.06.19 в 08:12

Ось чому споконвіку

Logos71 12.06.19 в 08:12

усе, що живе на Землі, співіснує у гармонії
і не перетинає меж.

Logos71 12.06.19 в 08:15

Це основа всім відомого закону
рівноваги в природі.

Logos71 12.06.19 в 08:17

Звичайно ж, я особисто
хочу залишитись на Землі.

Logos71 12.06.19 в 08:17

Хочу щоб і завтра в мене було місце
на нашій живій планеті.

Logos71 12.06.19 в 08:20

Довгий час я спостерігав
за цією рибою.

Logos71 12.06.19 в 08:23

Менні здається ми чимось на них схожі.

Logos71 12.06.19 в 08:24

Рушійна сила мого розвитку -
злагода в середині групи.

Logos71 12.06.19 в 08:26

Я розумію що з нами відбувається,

Logos71 12.06.19 в 08:26

але не годен радикально змінити
фатальний хід речей.

Logos71 12.06.19 в 08:27

Але припускаю що наше загальне прозріння,
спроможне викликати ланцюгову реакцію

Logos71 12.06.19 в 08:32

і врятувати наш вид.

Logos71 12.06.19 в 08:32

Хочется вірити, що ми
схаменемося вчасно.

Logos71 12.06.19 в 08:37

Двадцять років тому в Ріо

Logos71 12.06.19 в 08:43

люди зібралися на надважливу конференцію
з питань майбутнього Землі.

Logos71 12.06.19 в 08:44

Це выдбулось у 1992 році.

Logos71 12.06.19 в 08:45

Того року

Logos71 12.06.19 в 08:46

наша політична еліта проголосувала
за 2500 рекомендацій

Logos71 12.06.19 в 08:46

ставши на захист планети.

Logos71 12.06.19 в 08:49

Я вірішив тоді, що відбувся
символічний початок нової епохи.

Logos71 12.06.19 в 08:50

Але то був лише самий початок довгого шляху.

Logos71 12.06.19 в 08:51

Так що сталося з того часу?

Logos71 12.06.19 в 08:54

Були інші конференції,
інші саміти з питань Землі,

Logos71 12.06.19 в 08:57

але у загальному підсумку
результатів майже нема.

Logos71 12.06.19 в 08:58

Отрах непопулярних рішень,

Logos71 12.06.19 в 08:59

конкуренція, корупція, апатична пасивність
ударемнили перепоні дії.

Logos71 12.06.19 в 09:01

Однак ми, людство,

Logos71 12.06.19 в 09:02

за ці останні 20 років зробили
величезний стрибок уперед.

Logos71 12.06.19 в 09:02

Наше розуміння поглибилося.

Logos71 12.06.19 в 09:03

Нас почали хвилювати проблеми
з навколишнім середовищем.

Logos71 12.06.19 в 09:03

Все ж цього не є недостатньо.

Logos71 12.06.19 в 09:04

Час спливає, підштовхує нас.

Logos71 12.06.19 в 09:18

За таких умов ми жинемо себе до прірви.

Logos71 12.06.19 в 09:30

Найжахливіше те, що нам і невтямки
що ж насправді відбувається.

Logos71 12.06.19 в 09:31

Навіть у курортному місті,
розташованому окрай океану

Logos71 12.06.19 в 09:34

ми не можемо купатись у його водах,
через огидне, стічне забруднення.

Logos71 12.06.19 в 09:37

Нам довилося побудувати басейн,
щоб поплавати у найгарнішій затоці світу,

Logos71 12.06.19 в 09:42

яка стала небезпечною
для нашого здоров'я.

Logos71 12.06.19 в 09:42

У Ріо, як і в інших містах світу,

Logos71 12.06.19 в 09:42

ми звели колоса, символ довічного життя,

Logos71 12.06.19 в 09:43

неначе ховаючись за муром від лиха.

Logos71 12.06.19 в 09:47

Він спозирає океан, але що зрештою
він може для нас зробити?

Logos71 12.06.19 в 09:48

Ні релігія, ні побожність,
нас не врятує.

Logos71 12.06.19 в 09:49