Stargate Universe s01e11 "Space" / Звездные врата: Вселенная (сезон 1, эпизод 11) "Космос": Stargate.Universe.S01E11.Space.HDTV.XviD-FQM

Это было целью Судьбы с момента
вхождения в солнечную систему.

Python4g 04.04.10 в 14:01

Мы выживем.
Мы вернемся домой.

Python4g 04.04.10 в 14:01

Я говорю вам, корабль прилетел сюда по какой-то причине.

Python4g 04.04.10 в 14:02

Судьба заряжается
прямо от звезд.

xeenon 04.04.10 в 14:48

Да, они с Янгом на ножах.

Python4g 04.04.10 в 14:03

Не уверена какой лагерь лучше.

Python4g 04.04.10 в 14:04

Я даже не знаю, чем себя занять.

Python4g 04.04.10 в 14:05

Я вообще последний человек которые должен быть здесь.

Python4g 04.04.10 в 14:05

Вы не подходите для этой работы, полковник.

Python4g 04.04.10 в 14:05

Вы не верите в миссию.

Python4g 04.04.10 в 14:06

- Нейронный интерфейс?
- Хранилище знаний

Python4g 04.04.10 в 14:07

оно буквально загружается в ваш мозг.

Python4g 04.04.10 в 14:07

Ты знаешь, что подобное устройство
сделало с генералом O'Ниллом?

Python4g 04.04.10 в 14:12

Да, объем информации был слишком велик для него.

Python4g 04.04.10 в 14:13

Это почти не убило его.

Python4g 04.04.10 в 14:13

Янг не будет слушать... а Доктор Раш, вы сами сказали,

Python4g 04.04.10 в 14:14

он не торопиться домой.

Python4g 04.04.10 в 14:14

Конвульсии прекратились, но он все еще ни на что не реагирует .

Python4g 04.04.10 в 14:16

- Ты просто не мог ждать, не так ли?
- Всем кто имел доступ в лабораторию

Python4g 04.04.10 в 14:17

было запрещено садиться в Кресло.

Python4g 04.04.10 в 14:17

Ты знал!
Ты только этого и хотел

Python4g 04.04.10 в 14:19

потому что у самого кишка тонка сесть в это Кресло!

Python4g 04.04.10 в 14:20

Это очевидно, кто-то попытался подорвать авторитет полковника.

Python4g 04.04.10 в 14:23

Нельзя этого допустить.

Python4g 04.04.10 в 14:23

Илай, кто-то пытается подставить меня.

Python4g 04.04.10 в 14:23

- Где Раш?
- Он не вернется.

Python4g 04.04.10 в 14:24

Головных болей нет?
А потемнения в глазах?

Python4g 04.04.10 в 14:24

- Я в порядке.
- Со сном проблем нету?

Python4g 04.04.10 в 14:25

Ти Джей, Я в порядке. Мне нужно идти.

Python4g 04.04.10 в 14:26

Сэр... Вы потеряли своих подчиненных.

Python4g 04.04.10 в 14:26

Совсем недавно, троих:
Гормана, Спенсера и Раша.

Python4g 04.04.10 в 14:27

Такое случается.

Python4g 04.04.10 в 14:27

Ну, Я знаю как это на вас повлияло.

Python4g 04.04.10 в 14:28

Я подвел их, каждого по разному.

Python4g 04.04.10 в 14:28

Ну, если вам захочется об этом поговорить, я всегда здесь.

Python4g 04.04.10 в 14:29

- Не захочется.
- А стоило бы.

Python4g 04.04.10 в 14:29

- Не понял?
- Как вы сами сказали,

Python4g 04.04.10 в 14:30

вы чувствуете что подвели сержанта Спенсера, как и все мы.

Python4g 04.04.10 в 14:31

И с Рашем у вас было не все гладко.

Python4g 04.04.10 в 14:31

Что ты хочешь этим сказать?

Python4g 04.04.10 в 14:31

Что осталось много вопросов без ответа.

Python4g 04.04.10 в 14:33

В другой раз.

Python4g 04.04.10 в 14:33

Полковник... идете дописывать ваш отчет на Землю?

Python4g 04.04.10 в 14:34

- Да.
- Мне любопытны некоторые детали

Python4g 04.04.10 в 14:34

которые вы укажете, касательно вашего инцидента с доктором Рашем

Python4g 04.04.10 в 14:35

Именно о том, что случилось.

Python4g 04.04.10 в 14:36

Я планирую отправить свой отчет на Землю сегодня, чуть позже,

Python4g 04.04.10 в 14:37

и у меня есть сомнения о вашей версии случившегося.

Python4g 04.04.10 в 14:37

На планете нас было только двое - Я и Раш.

Python4g 04.04.10 в 14:37

Я говорю об очевидных трениях между вами.

Python4g 04.04.10 в 14:38