Ghost Whisperer S05E17 / Говорящая с призраками С05Э17: 5х17

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Твоя дверь ни на что не годится. enchantress 04.04.10 в 09:30 0
	Да, её давно уже пора починить. enchantress 04.04.10 в 09:33 0 Да, надо бы петли отрегулировать. Freija 04.04.10 в 09:50 0	+2
	- Чай с молоком и специями? - Спасибо. enchantress 04.04.10 в 09:39 0	+1
	У тебя тут что-то... ...испачкано. enchantress 04.04.10 в 09:42 0
	О, да. Капель с крыши, enchantress 04.04.10 в 09:44 0 О, да. С крыши капает, Freija 04.04.10 в 09:52 1
	а это была моя любимая куртка. enchantress 04.04.10 в 09:45 0	+2
	У тебя продается водоотталкивающее средство? enchantress 04.04.10 в 09:47 0
	Да, я продаю старинное водоотталкивающее средство enchantress 04.04.10 в 09:48 0
	и использованный гуталин. enchantress 04.04.10 в 09:48 0	+1
	Ладно, отлично. enchantress 04.04.10 в 09:49 0
	Ну, спросить не мешало. Freija 04.04.10 в 09:55 1 За спрос денег не берут. Freija 04.04.10 в 09:55 0
	Простите, "Катлер и Бэнкс"? Freija 04.04.10 в 09:56 0
	Вы знаете риэлторов по соседству? enchantress 04.04.10 в 11:55 0
	На самом деле, знаю. enchantress 04.04.10 в 11:54 0
	Не знаете, когда они будут на месте? Freija 04.04.10 в 09:59 0
	Делии неделю не будет в городе. Freija 04.04.10 в 09:59 0
	Это она Бэнкс, как в Бэнкс и Катлер. enchantress 04.04.10 в 10:09 0
	- А, спасибо. - Постойте! Freija 04.04.10 в 10:00 0
	Не хотите оставить информацию о себе? Freija 04.04.10 в 10:00 0
	Мы ведь каждый день с ней разговариваем. Freija 04.04.10 в 10:01 0
	Ладно. Freija 04.04.10 в 10:01 0
	Я ищу чердак под офис. Freija 04.04.10 в 10:02 0 Я ищу мансарду под офис. enchantress 04.04.10 в 10:07 1	+4
	То есть, под студию. Freija 04.04.10 в 10:03 0
	- Я рисую. - Вы художник? Freija 04.04.10 в 10:03 0
	На самом деле, графический романист. Freija 04.04.10 в 10:04 0
	Поэтому мне нужно место, где много света и тишины. Freija 04.04.10 в 10:05 0 Поэтому мне нужно место, где много света и тихо. Freija 04.04.10 в 10:05 0 Мне нужно тихое местечко, где много света. enchantress 04.04.10 в 10:10 0
	Сейчас снимаю в Бредфорд-Билдинг... enchantress 04.04.10 в 11:56 0	+1
	О, мой друг там работает, Freija 04.04.10 в 10:07 0
	превосходное место. Freija 04.04.10 в 10:07 0
	- Почему вы переезжаете? - Мой... ну... Freija 04.04.10 в 10:17 0
	Оно не для меня... трудно объяснить. Freija 04.04.10 в 10:17 0
	Вы знаменитый? Freija 04.04.10 в 10:09 0 Вы знамениты? enchantress 04.04.10 в 11:57 0
	Мы могли о вас слышать? Freija 04.04.10 в 10:09 0
	Сомневаюсь, я широко известен в узких кругах. enchantress 04.04.10 в 12:02 0
	Меня зовут Деймон Вивер. Freija 04.04.10 в 10:10 0
	Простите, я вас не знаю. Freija 04.04.10 в 10:10 0
	Может, вы написали что-нибудь известное, и я о нем знаю? Freija 04.04.10 в 10:11 0 Может, вы написали что-нибудь известное, и я об этом слышал? enchantress 04.04.10 в 12:05 0
	У меня скоро выходит новая книга, но о ней не кричат на каждом углу. enchantress 04.04.10 в 12:13 0 Моя новая книга выходит с большой шумихой. Freija 04.04.10 в 20:45 0	+3
	- Она называется "Предназначенный". - Ни о чем не говорит. Freija 04.04.10 в 10:18 0
	Ну, это потому, что она еще не вышла, ты же слышал. Freija 04.04.10 в 10:19 0 Ну, это потому, что она еще не вышла, он же сказал. Freija 04.04.10 в 10:19 1	+2
	Вы еще что-нибудь написали? Freija 04.04.10 в 10:19 0
	Несколько лет назад я написал "Превосходящий". enchantress 04.04.10 в 12:17 0
	Не, и этого не читал. Freija 04.04.10 в 10:20 0
	Элай! Freija 04.04.10 в 10:21 0
	Но я слышал, как о ней говорят мои студенты. Freija 04.04.10 в 10:21 0 Но студенты мои вроде что-то об этом говорили. Freija 04.04.10 в 10:21 0 Но слышал, как несколько моих студентов ее обсуждали. Freija 04.04.10 в 10:22 1
	Итак, вы известный. Видите? Вам уже лучше? Freija 04.04.10 в 10:22 0 Итак, вы знамениты. Ну как вы теперь себя ощущаете? enchantress 04.04.10 в 12:18 0	+1
	Замечательно. И чтоб вам тоже стало хорошо, enchantress 04.04.10 в 12:21 0
	вот вам рекламка. enchantress 04.04.10 в 12:22 0
	На этой неделе я буду раздавать автографы enchantress 04.04.10 в 12:26 0
	в книжных в Бэй Ридж. enchantress 05.04.10 в 17:27 0 в Бэй-Ридж. Freija 06.04.10 в 18:57 0	+6

Следующая страница →