Готовый перевод BattleTech_Second_Succession_War / Вторая война за наследие: PERSONALITIES OF THE SECOND SUCCESSION WAR (2830-2864) - ПЕРСОНАЛИИ ВТОРОЙ НАСЛЕДНОЙ ВОЙНЫ (2830-2864)

ЗАБУ КУРИТА
Звание/должность: координатор Синдиката Драконов (2837-2838)
Даты жизни: 2 марта 2757 года - 23 июня 2838 года

Как и большинство членов клана Курита, Забу Курита вступил в ОВСД и служил на передовой. Он оказался способным администратором и лидером, но его стратегические и тактические навыки были ограничены. Вместо того, чтобы подняться до высшего командования, он в последние годы Первой войны за Наследство оказался во главе отдела материально-технического обеспечения. Это хорошо подходило любителю книг Забу, и его брат в конечном итоге выбрал его, чтобы возглавить Народные усилия по восстановлению (НУВ).

Вместе со своими субкоординаторами, Забу стремился сохранить знания и инфраструктуру Синдиката, поддерживая здоровье Дракона, чтобы он мог продолжать борьбу против своих врагов. Его повестка дня - в частности, создание академии НУВ на Дувре - не была повсеместно популярной и сталкивалась с жестким сопротивлением со стороны авторитарных элементов в ОВСД и СВБ. Тем не менее он оставался братом координатора, и они не могли полностью заблокировать его планы, и знания, которыми обладали академии Забу, оказались полезными во время инцидента с "Племенем Миннесота".

Устойчивое падение Джинджиро Курита в безумие было другим вопросом. В обычных обстоятельствах Забу мог бы быстрее взять на себя бразды правления, но он столкнулся с жесткой оппозицией со стороны военных. Тем не менее, к середине 2830-х годов он принимал многие повседневные решения за больного координатора. Когда Джинджиро, наконец, впал в постоянный психоз в начале 2837 года, Забу был официально признан координатором - положение дел, которое военные лидеры не были готовы терпеть.

23 июня 2838 года тайсё Федерик Козома вступил в конфронтацию с Координатором и выразил недоверие Верховного командования своему лидеру, особенно в свете его сокращения военных расходов на 2839 год на четыре процента. Координатор покончил с собой, но не уступил путчу, возглавляемому ОВСД и СВБ. Забу сменил его старший сын Йогучи.

ЙОГУЧИ КУРИТА
Звание/должность: координатор Синдиката Драконов (2838-2850)
Даты жизни: 23 февраля 2790 года - 12 декабря 2850 года

В отличие от своего отца, Йогучи был профессиональным военным и все еще настаивал на том, чтобы вести войска лично, даже став координатором. Это желание несколько раз почти стоило ему жизни, особенно на Тишоминго, где ВСФС едва не поймали его в ловушку и не убили в 2849 году. Его лидерство и смелость принесли ему восхваление и уважение ОВСД, что показало, что он продемонстрировал все достоинства, ожидаемые от Курита. Тем не менее, он был менее опытным в области политики и разозлил СВБ, подчинив их ОВСД. Это был выбор, который имел серьезные последствия не только во время его правления, но и после него. Сестра координатора, Ровина, в конечном итоге вступит в политический вакуум и использует его для создания своей собственной политической базы.

Жизнь Йогучи была не без личной трагедии - его старший сын, которого также звали Йогучи, умер в 2833 году в результате несчастного случая. Он не считал ни одного из своих оставшихся сыновей подходящим для руководства Синдикатом. Хугаи был порочным и злобным социопатом, а другой, Тараги, был слабым - медицинские показания сделали его неспособным пилотировать баттлмех или аэрокосмический истребитель - и интриганом, как и его мать. Вместо этого Йогучи дал понять, что ни один из мальчиков не станет его преемником, и вместо этого назвал своим наследником своего брата Мийоги.

Сыграло ли лишение прав его сыновей и его сестры Ровины свою роль в убийстве Йогучи, никогда не было окончательно установлено. Тем не менее, представляется вероятным, что фракции в правительстве Синдиката, в частности, СВБ, сыграли свою роль в том, чтобы позволить лиранскому агенту "Снежный огонь" убить координатора в 2850 году. Ее действия якобы были ответной мерой за жестокое уничтожение Хугаи 4-го королевского гвардейского ВСЛА на Новой Каледонии.

РОВИНА КУРИТА
Звание/должность: глава Народных усилий по восстановлению
Даты жизни: 9 ноября 2794 года - 4 июня 2905 года

Несмотря на новаторскую роль Сириван Макаллистер-Курита, которая трижды занимала пост координатора в двадцать шестом и двадцать седьмом веках, Ровина Курита оказалась под стеклянным колпаком. Она служила в качестве регента для своего брата Йогучи во время его кампаний, но неоднократно игнорировалась как его преемник, когда его дети считались ненадежными. Эта честь вместо нее досталась ее младшему брату Мийоги.

Разочарование, которое это породило в упрямой и умной молодой женщине, заставило ее попытаться расширить свое влияние за пределы НУВ, вступив в союз с СВБ в 2842 году. Некоторые слухи утверждали, что она была любовницей директора СВБ Малкольма Кацуйори, в то время как другие заявляли, что ее интересы лежали в другом направлении.

Когда СВБ начала распадаться на фракции в конце Второй войны за Наследство, одна группа поддерживала Ровину, в то время как другая поддерживала ее брата, координатора. Последовавшая Война Теней быстро обострилась и закончилась только тогда, когда Ровина недооценила одного из своих племянников, побудившего ОВСД встать на сторону координатора и навести порядок в СВБ.

Ровина могла провести остаток своей жизни под домашним арестом, но в конце 2870-х годов Мийоги решил освободить ее из заточения. Случайно он привел в движение еще одну трагедию. Тараги Курита, на которого Мийоги полагался в течение многих лет, оказался оттесненным от линии наследования сыном и наследником Мийоги Джоном. Стимулированный в своих усилиях продвинуться, Тараги обратился к своей тете, которая предоставила ему советы и доступ к элементам СВБ, которые все еще поддерживали ее. Результатом стала казнь Джона Курита и убийство координатора, расчистившие путь для Тараги, чтобы занять Хризантемный трон. Вместо того, чтобы стать Драконом самой, Ровина стала силой, стоящей за ним, обладая тонким влиянием в свои последние годы.

МИЙОГИ КУРИТА
Звание/должность: Координатор Синдиката Драконов (2850-2890)
Даты жизни: 2 ноября 2796 года - 23 марта 2890 года

Мийоги Курита пришел к власти после убийства его брата Йогучи лиранским агентом под глубоким прикрытием "Снежный огонь". Его возвышение вызвало незначительную рябь при дворе, поскольку он перескочил через сыновей Йогучи и старшую сестру Мийоги, Ровину, которая уже служила регентом. Такова была воля Дракона; Йогучи знал, что его сыновья не подходят, а его сестра слишком тесно связана с СВБ. Мийоги удивил многих своих критиков твердостью характера и решительностью, приняв решительные меры в ответ на убийство своего брата.

Его ум и готовность тщательно изучать своих врагов помогали ему. Мийоги расширил сбор разведданных Синдикатом в других Наследных государствах, хотя его политическая неопытность вызвала другие проблемы. Координатор не часто появлялся на публике, и в результате его сестра имела гораздо более сильное влияние в народе. Это позволило ей обладать значительной властью в Синдикате, особенно над частью СВБ. Между фракциями сторонников Мийоги и Ровены в этом ведомстве существовала разрядка, но когда закончилась Вторая война за Наследство и установился мир, обе стороны вступили в жестокую схватку.

Победа Мийоги в Войне Теней была добыта с помощью его племянника Тараги, одного из сыновей Йогучи, которых тот отверг. Действия Тараги привели его в круги власти Синдиката и определили судьбу Мийоги. Тараги был честолюбив и накопил мощную политическую базу; несмотря на серию изменений, он стал рассматриваться вторым после координатора и обошел сына Мийоги, Джона. В 2890 году - при молчаливой поддержке Ровины - Тараги предпринял действия против Координатора. Террорист-смертник убил координатора и более двух десятков офицеров и придворных. Ложно обвиненный в отцеубийстве, Джон Курита был казнен, а Тараги стал новым координатором.

МАЙКЛ ДЭВИОН
Звание/должность: первый принц Федеративных Солнц (2842-2873)
Даты жизни: 21 октября 2804 года - 17 мая 2873 года

Ученый, политик и дипломат Майкл Дэвион был зеркальным отражением своего отца Пола. Как и Элизабет Штайнер, он надеялся на мир и благосклонно отнесся к предложениям архонта о прекращении огня. Несмотря на их провал, «принц мира» стремился удержать Федеративные Солнца от возобновившихся военных действий и сопротивлялся усилиям Верховного командования начать действовать. Клика военных, планировавшая государственный переворот против политики Майкла в 2880-х годах, была разубеждена его дядей Питером Дэвионом. Но сдержанность первого принца в Третьей войне за Наследство вызвала аналогичную реакцию, на этот раз во главе с собственным сыном Майкла, Карлом. И снова главный маршал успокоил ситуацию. Когда наступил критический момент, Майкл, наконец, начал наступление на Синдикат, и умелое руководство Питера Дэвиона направляло ВСФС вперед, особенно в операции "Пендрагон". Майкл умер почти за четыре года до своего дяди, ненадолго оставив государство в руках своего тщеславного сына Карла.

ПИТЕР ДЭВИОН
Звание/должность: главный маршал Вооруженных сил Федеративных Солнц (2843-2876)
Даты жизни: 30 июня 2786 года - 9 января 2877 года

Младший брат Пола Дэвиона был профессиональным военным офицером, но в отличие от первого принца, герцог Питер закалял свои боевые навыки при помощи интеллекта и глубокого стратегического мышления. Назначенный на должность главного маршала своим племянником Майклом в 2843 году, он стал архитектором многих кампаний ВСФС. Он также оказался искусным политиком, который предотвратил несколько внутренних угроз принцу.

Мастерство Питера едва не позволило пленить координатора Йогучи Курита на Тишоминго и помогло использовать слабость Дейнмара Ляо на капелланском фронте. Он оставался верным Принцу Майклу, но когда Синдикат напал на Дом Штайнера по следам Войны Теней, даже он призвал Майкла принять меры. Принц прислушался к совету своего дяди, и последующая операция "Пендрагон" возвестила о возвращении ВСФС в драку.

Питер оплакивал потерю своего племянника в 2873 году, но продолжал служить своему внучатому племяннику Карлу до ухода на пенсию в начале 2876 года. Он умер год спустя, снова находясь в трауре из-за потери принца Карла.

ЛАУРЕЛЛИ ЛЯО
Звание/должность: канцлер Капелланской Конфедерации (2828-2860)
Даты жизни: 3 января 2805 года - 19 октября 2860 года

Лаурелли Ляо не была готова стать преемницей своей матери, но события 2828 года оставили ей небольшой выбор. Она организовала отход с боем с Катила, выведя себя и свои войска из гибельной операции "Кельт". Новый канцлер столкнулась с трудной борьбой за смягчение последствий операции, пытаясь восстановить свои разбитые силы. Ее решительное лидерство и деловая позиция поддерживали Конфедерацию, а ее стойкое нежелание уступить победу Дэвионам вселило дух сопротивления в ее народ и войска.

Ее усилия по восстановлению ВСКК оказались спорными и дорогостоящими. Лаурелли была расточительна, вводя в эксплуатацию новое оборудование, хотя развертывание обученного персонала оказалось проблематичным. По ее настоянию, ВСКК приняли гибкую оборонительную стратегию, которая позволяла лучше справляться как с Федеративными Солнцами, так и с Лигой Свободных Миров. Дипломатические инициативы принца Майкла могли принести мир и безопасность на фронт Солнц-Конфедерации, но гордость канцлера - и ее гнев, вызванный отказом Пола Дэвиона от подобного предложения ее матери - заставили ее игнорировать его уговоры.

Лаурелли так никогда и не вышла замуж и не имела детей, и когда она умерла в 2860 году, Префекторат был вынужден определить нового канцлера. Они выбрали ее младшего брата, Дейнмара, и тем самым пустили под откос почти все, чего добилась Лаурелли.

ДЕЙНМАР ЛЯО
Звание/должность: канцлер Капелланской Конфедерации (2860-2866)
Даты жизни: 9 марта 2815 года - 28 февраля 2867 года

Дейнмар был слабовольным и имел плохие академические показатели, а его трехмесячная служба в ВСКК была ужасной. Он был ужасным выбором в качестве канцлера, и мотивы Префектората по его выбору никогда не были полностью ясны. Некоторые считали, что это была ответная реакция на его популярную, но экстравагантную сестру, в то время как другие предполагают, что их главной заботой было продолжение линии крови Ляо. В любом случае, результатом стал нервный и плохо продуманный набор стратегий, который угрожал погубить десятилетия военного прогресса.

В 2861 году новый канцлер был на Сент-Иве, когда Дэвионский штурмовой гвардейский устроил неожиданный рейд. С разорванными в клочьях защитниками ВСКК, основной защитный периметр вскоре был ограничен дворцом канцлера в Тянь-Тане, где, по слухам, Дейнмар прятался под своей кроватью в глубоком бункере. В ужасе он попросил мира, признав власть Дэвиона над мирами, которые Федеративные Солнца захватили у Конфедерации в Первой и Второй войнах за Наследство. Он мог бы обойтись Конфедерации еще дороже, но Вторая война за Наследство остановилась, пока он находился у власти. Палата Наследников обсуждал закон, который позволил бы им свергнуть канцлера, но эти меры были отменены Префекторатом и визитами многих адвокатов из Маскировки. В конце концов, сын Дейнмара Отто убедил своего отца отказаться от своего поста накануне Третьей войны за Наследство. А год спустя Дейнмар покончил с собой.

ЧАРЛЬЗ МАРИК
Звание/должность: капитан-генерал Лиги Свободных Миров (2821-2854)
Даты жизни: 30 октября 2779 года - 9 марта 2854 года

Чарльз Марик взял на себя управление страной, сильно пострадавшей от зверств Первой войны за Наследство, сделав своим главным приоритетом восстановление ВЛСМ. Это привело его к прямому конфликту с Парламентом, который стремился восстановить гражданскую инфраструктуру. Фокусирование Чарльза позже могло показаться пророческим, когда война возобновится в 2830 году, но отношения между капитан-генералом и Парламентом так никогда и не восстановились.

Присутствие сестры капитан-генерала, Жанетт, среди Комстара, было возможностью для мастерского удара, но вместо этого оно стало инструментом, с помощью которого примас Конрад Тояма воздействовал на возвращение Лиги к войне со своими соседями. У Чарльза в конечном итоге не осталось выбора, кроме как капитулировать. Напряженность с Парламентом обострила последствия войны с Комстаром, и после отмены интердикта ордена продолжала препятствовать операциям Марика по противодействию лиранскому продвижению. Только после того, как капитан-генерал подверг себя опасности, чтобы защитить Ириан от продвигающихся лиранских сил, Парламент смягчился.

Чарльз не доживет до завершения "Реконкисты", но его усилия по возвращению утраченных миров укрепили его наследие как военачальника.

ДЖЕРАЛЬД МАРИК II
Звание/должность: капитан-генерал Лиги Свободных Миров (2854-2861)
Даты жизни: 22 апреля 2801 года - 3 марта 2861 года

Как и его отец, Джеральд Марик был в первую очередь солдатом, который провел большую часть своей службы в ВЛСМ сражаясь на переднем крае против Лиранского Содружества и Капелланской Конфедерации. Он мало заботился о политике и дал резкий отпор усилиям по замедлению темпов военных действий и мирным предложениям от соседних государств. Его внезапная и неожиданная смерть в 2861 году привела к завершению крупных военных операций Дома Марика и создала призрак - если не реальность - мира. Официально Джеральд умер по естественным причинам, хотя особенно удачное ее время заставило многих заподозрить нечестную игру.

ФИЛИППА МАРИК
Звание/должность: капитан-генерал Лиги Свободных Миров (2861-2873)
Даты жизни: 26 июля 2803 года - 8 августа 2873 года

Сестра Джеральда, Филиппа, была награжденным офицером, но проявляла мало агрессивных тенденций своих брата и отца. Став капитан-генералом, она начала дипломатические переговоры с Лиранским Содружеством в попытке построить прочный мир. Но Филиппа показала свое стальное ядро, когда попытка потерпела неудачу; она переключилась на Содружество, отдав приказ о военных ударах и организовав попытку покушения на Архонта Элизабет Штайнер. Дерзкий шаг принес Марику уважение Синдиката Драконов, и, хотя страны никогда не заключали формальный альянс, САФЕ и СВБ делились разведданными о своих общих противниках. К сожалению, войска Филиппы не смогли добиться значительного прогресса, и к моменту ее смерти в 2873 году лиранская граница мало изменилась.

МЕЛИССА НИН
Звание/должность: архонт Лиранского Содружества (2845)
Даты жизни: 9 октября 2804 года - 21 августа 2845 года

Когда в 2845 году Маркус Штайнер умер бездетным, Генеральные штаты колебались в выборе его преемника. Обычно архонство передавалось родному брату или сестре, в данном случае его младшему брату Клавдию. Но жена Маркуса, Мелисса Нин, выдвинула аргументы в пользу своего собственного прихода к власти. Удивительно, но Генеральные штаты согласились, и она была назначена архонтом 5 марта.

Мелисса была харизматична, но у нее не было политического опыта или союзов, поэтому Генеральные штаты оставались для Содружества руководящей рукой (что, возможно, было их намерением с самого начала). Они серьезно выслушивали мысли и аргументы Мелиссы, но воплощали их лишь на словах. Клавдий, тем временем, был взбешен политическими игрищами и поклялся действовать; за пять месяцев он укрепил свою собственную политическую базу и осуществил переворот, захватив контроль над Таркадом. Мелисса была казнена спустя две недели, исполняя свои обязанности всего пять месяцев, самое короткое правление какого-либо из архонтов.

И это было только начало кошмара для Содружества.

КЛАВДИЙ ШТАЙНЕР
Звание/должность: архонт Лиранского Содружества (2845-2849)
Даты жизни: 2 мая 2812 года - 8 мая 2849 года

Младший брат Маркуса, Клавдий, был энергичным и агрессивным солдатом, чей успех на поле боя принес ему немало похвал. Но его вспыльчивость была легендарной, и, будучи пропущенным при выборе архонта, он впал в ярость, что заставило его обратиться против своей столицы, вынудив 3-й Лиранский гвардейский отступить. После казни Мелиссы Нин и спикера Ассамблеи и расформирования Генеральных штатов, Клавдий назначил себя архонтом.

Владея единоличной властью - и быстро сходя с ума - Клавдий игнорировал события на границах Содружества, создав уязвимость, которой Дом Курита безжалостно воспользовался. Вместо этого Архонт погрузился в кровавые виды спорта и садистские эксперименты. Когда Курита насмехался над ним после кровавых событий на Новой Каледонии, Клавдий привел в движение цепь событий, которые в конечном итоге приведут к убийству "Снежным огнем" Йогучи Куриты, хотя сам он не доживет до того момента, когда этот план осуществится.

8 мая 2849 года Клавдий перенес обширный инфаркт и умер. В отчете о вскрытии не было обнаружено никаких посторонних химических веществ или патогенных микроорганизмов, но многие подозревали, что в этом деле был замешан яд. Мало кто оплакивал его кончину.

ТРИУМВИРАТ
Звание/должность: сорегенты Элизабет Штайнер (13 октября 2849 года - 20 января 2859 года)

Восьмилетняя дочь Клавдия, Элизабет, была следующей в очереди на архонство. Генеральные Штаты обратились к ее матери, герцогине Ребекке Морган Штайнер, чтобы она стала единоличным регентом, но она отказалась. Однако она приняла пост в регентском совете при ее дочери, который впоследствии окрестили Триумвират. Другими членами трио были Генри Декалидор, спикер Ассамблеи, и герцогиня Тамара и Ская Илиса Атен .

Эта группа управляла Содружеством почти в течение десятилетия, восстанавливая внутренний порядок и стабилизируя фронты с Синдикатом и Лигой. Члены Триумвирата имели свои собственные повестки дня и часто расходились во мнениях, но их конкурирующие интересы помогали их управлению путем создания баланса и обеспечения решения большинства важных вопросов. Их регентство также предоставило молодой Элизабет твердое понимание о фракционной политике в Содружестве. Герцогиня Ребекка оказалась стабилизирующей силой, сдерживающей амбиции других и всегда учитывающей общую картину для Дома Штайнеров.

Триумвират был распущен 20 января 2859 года, и каждый из его членов был «вознагражден» новым архонтом: Декалидор получил командование 23-м Лиранским регулярным, Атен была назначена руководителем гуманитарных усилий Содружества, а ее мать получила место руководителя службы окружающей среды, агентства, занимающегося сохранением редких видов растений и животных.

ЭЛИЗАБЕТ ШТАЙНЕР
Звание/должность: архонт Лиранского Содружества (2859-2895)
Даты жизни: 20 января 2840 года - 31 июля 2895 года

В качестве назначенного архонта Элизабет Штайнер часто посещала собрания Триумвирата. К тому времени, когда она достигла совершеннолетия, она хорошо знала как методы, так и махинации правительства Содружества. Новый архонт была избавлена от крещения огнем, поскольку Вторая война за Наследство подходила к концу, а темп военных действий уменьшился. Элизабет надеялась, что прекращение конфликта принесет стабильность и прочный мир. Она придерживалась прагматичного подхода, выступая с мирными инициативами, одновременно создавая планы для продолжения конфликта. Мирные усилия Элизабет вскоре потерпели неудачу, но ее оптимизм заставил Генеральные штаты добиваться сокращения военных расходов и возвращения к менее воинственной позиции. Она неохотно согласилась, позволив ряду фронтовых войск вернуться домой,заменив их наемниками.

Решение почти привело к катастрофе. После Войны Теней Синдикат был вынужден сфокусироваться непосредственно на Содружестве. Отсутствие линейных подразделений и сомнительная лояльность наемников позволили ОВСД добиться значительных успехов. Лига Свободных Миров также предприняла действия против Содружества, организовав военные атаки и пытаясь убить молодого архонта. Усилия не увенчались успехом, но Элизабет поклялась отомстить капитан-генералу, которого она недолго ценила как родственную душу.

В конечном итоге Элизабет сплотила ВСЛА и снова стабилизировала оба фронта, вернув ряд потерянных миров и даже инициировав серию контратак. Она умерла во сне в 2895 году, и ей наследовал ее сын Эрик.

КОНРАД ТОЯМА
Звание/должность: прецентор Диерона (2786-2819); примас Комстара (2819-2837)
Даты жизни: 9 сентября 2752 года - 17 апреля 2839 года

Оставшийся в живых после конфликта Амариса и Керенского, Конрад Тояма присоединился к департаменту связи Джерома Блейка в 2780 году. Именно Тояма, опираясь на свой многолетний опыт торговли, предложил переименовать организацию в Комстар, имя, которое она будет носить более трех веков. Тояма также ответственен за то, что Комстар стал прибыльной коммерческой организацией.

Обаятельный и эрудированный, Тояма быстро возвысился в организации и стал одним из ближайших друзей и советников Блейка. Они дополняли друг друга, соображающий в экономике мошенник и лишенный обаяния, но технически подкованный старик, которого он боготворил. Этот союз начал рушиться в 2810-х годах, когда Блейк и его протеже не сошлись относительно дальнейшей политики. Блейк был убежденным сторонником того, чтобы держаться подальше от конфликтов Наследных государств и воспитать их обратно до высот Звездной Лиги, в то время как Тояма выступал за более интервенционистский подход.

Традиционно считалось, что вмешательство Комстара в политику Наследных государства после кончины Блейка было преднамеренным отклонением от идеалов Блейка, а "Слово Блейка" на самом деле было Словом Тоямы. Однако недавние открытия намекают на то, что Блейк, последний выживший из высших эшелонов правительства Звездной Лиги, возможно, изменил свое мнение относительно направления своей организации. Похоже, что Тояма был несправедливо оклеветан историей, хотя нельзя отрицать его роль в возвеличивании Блейка. Полная перестройка ордена в псевдорелигиозную организацию приписывается Раймонду Карпову, который сменил Тояму после неоднозначных результатов Войны Комстара.

РАЙМОНД КАРПОВ
Звание/должность: примас Комстара (2837-2875)
Даты жизни: 24 февраля 2789 года - 11 августа 2880 года

Раймонд Карпов был первым главой Комстара, родившимся после начала войн за Наследство. Он поднялся по карьерной лестнице, чтобы стать прецентором Альфы Центавра в 2833 году, и его приверженность блейкисткой догме вскоре заслужила уважение Тоямы. В 2837 году Примас назвал Карпова своим наследником. Три месяца спустя Раймонд стал главой Комстара. Как и в случае вознесения Тоямы, были подозрения в нечестной игре, но никаких доказательств не было.

Карпов подтолкнул орден к догмам и ритуалам, используя РОМ, чтобы обеспечить приверженность как мысли, так и слова. Он также использовал разведывательное агентство для прямых действий против Наследных государств, одобрив операцию "Святая плащаница", программу убийств и терроризма, направленную на программы научных исследований Великих Домов. Это стоило ему поддержки главы РОМ, Мишель Дюпре, которая считала, что такая политика противоречит учению Блейка. Она ушла из ордена и была заменена Дженис Лэйдлоу. В течение недели Дюпре была мертва, погибнув в результате «несчастного случая» в Италии. Сообщение было ясно: не стоит перечить примасу.

Карпов во время своего правления также кодифицировал многие из политик ордена, в том числе правила выбора примаса и практику вербовки отпрысков Великих Домов. В конце жизни он, казалось, сожалел о своей жесткой политике, назвав более либерально мыслящего Андреа Мартина своим преемником. Карпов подал в отставку 5 мая 2875 года, хотя он продолжал служить ордену до своей смерти в 2880 году.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76619/439478

Переводчики: deusvult, connor1942