Готовый перевод Possession Quest / Квест одержимого (... ты Зомби): 6

Мы все здесь вместе.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Стоя в своей абсолютно пустой камере ты решил сосредоточится на этой связи, что объединяет тебя с остальными заключенными.

Возможно, в этот раз тебе повезет больше...

Ты чувствуешь... В этот раз это тяжелее.

Теперь в твоем разуме много разных мыслей, не только лишь Голод.

Успокоится и очистить разум, чтобы сосредоточится на связи труднее чем ты думал.

Едва едва, но т все же сумел.

(+1 Стая)

Ты чувствуешь их в камерах вокруг.

Не больше двадцати.

Эту связь ты ощущаешь как переплетение натянутых струн.

Каждая струна соединяет их с тобой.

Но есть что-то еще...

Ты чувствуешь что-то на самом краю сознания.

Связь... Внезапно, тебя словно омыла волна.

Теперь, когда твой разум открыт ты полностью ощущаешь эту связь.

Они связаны с тобой, а еще - друг с другом.

Вас словно бы связывает невидимая паутина.

Связь присоединяющая их к тебе - самая сильная.

Между собой же зомби связаны по-слабее.

Но все же связанны.

Ты чувствуешь волнение в груди.

Чувство...

... принадлежности.

Все эти потерянные души ищут у тебя руководства, ты чувствуешь это.

Они настрадались от рук Прометея.

И они получат своё отмщение.

(+5 Стая)

Ты чувствуешь, как эта связь становиться сильнее.

Не только между тобой и ними, но и между самими зомби.

Они нуждаются в твоем руководстве, но в тоже время будут играть свою скрипку.

Но сейчас они ждут

Ты, с другой стороны, должен найти выход из камеры.

Сбежать. Это проще сказать, чем сделать.

Ты пытаешься барабанить в стеклянную стену перед тобой, но он прочнее чем кажется.

Закрытая дверь позади тоже непреодолима.

Ты пытался найти ручку или замочную скважину, безуспешно, так что ты просто бил в металл.

Без всякого успеха.

Что касается вентиляционных отверстий на потолке, ты пытался дотянутся до них.

Но твое подгнившее тело не способно подпрыгнуть так высоко.

За несколько часов, потраченных на поиски выхода, ты так ничего и не добился.

Хотя, ту чувствуешь сто стал гибче.

(+1 Тело)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76621/439042

Переводчики: Camrad_RIP