Готовый перевод Possession Quest / Квест одержимого (... ты Зомби): 8

Глаз в небе.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Запись замер внешнего наблюдения корпорация Прометей.

Объект Альфа, Основная зона содержания.

Камера №724

10.42

[Капрал Хилл]: Эй, новичок, ты когда нибудь делал это раньше?

[Солдат Джеймс]: Ухх... нет, сэр.

[Капитан Хилл]: Так, ты будешь заниматься дверью. я и Фрэнк займемся образцом.

[Рядовой Джеймс]: Умм... ладно.

[Капрал Хиллl]: Транспортные клетки закреплены. Когда мы скажем - открывай обе двери.

[Солдат Дженсен]: Да, и убедись что не придавишь нас, закрывая дверь. Я не хочу закончить как МакГалиан.

[Солдат Джеймс]:Что случилось с МакГиллианом?

[Солдат Дженсен]: спроси его сам. Эй, МакГиллиан, как так вышло?

[Образец 6-52]: (Неразборчивые стоны)

[Рядовой Дженсе]: Да, у меня тоже все хорошо. Ты получил ответ на свой вопрос, новичок.

[Капрал Хилл]: Хватит болтать, Фрэнк. Ты готов открывать дверь, рядовой?

[Рядовой Джеймс]: Умм, да, сэр.

[Капрал Хилл]: Так, по моей команде. Три... два... один... давай.

[Рядовой Дженсен]: Давай, МакГиллиан, пора идти.

[Образец 6-52]: (Неразборчивые стоны)

[Капрал Хилл]: Так, след за тем что мы делаем. Держи шест и не давай Образцу подобраться слишком близко. Так, теперь му будем отступать. Будь готов открывать дверь. Помни, сначала внешнюю дверь.

[Солдат Джеймс]: Да, сэр.

[Капитан Хилл]: Легче... легче... Давай!

[Рядовой Дженсен]: Ха Ха, хорошая работа, новичок, ты только что отгрузил своего первого зомби.

[Капрал Хилл]: Эй, цыц. Им не нравится когда мы используем слово на буку З.

[Рядовой Дженсен]: Ага, ну, по моему, если что-то выглядит как зомби, звучит как зомби и, черт возьми, смердит как зомби, то это...

[Капрал Хилл]: Серьезно, Фрэнк, хватит. Я старше по званию, хватит мне и этого дерьма.

[Рядовой Дженсен]: Ладно, черт... Пошли, новичок, помоги мне доставить эту клетку в лабораторию.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Размышления это не то что дается тебе легко.

Давненько ты этим не занимался.

Но ты понимаешь, что если не приложишь усилий то у тебя не будет и шанса сбежать и заставить Прометей заплатить. Тебе нужно думать больше.

Так что, ты унимаешь Гнев, что поднимается в тебе каждый раз при виде логотипа корпорации.

Не говоря уже о постоянном Голоде.

Ты думаешь.

Что нет особого смысла скрывать, что ты отличаешься от других зомби.

Но агрессия не позволит тебе выбраться отсюда.

Ты уже раз пытался и был посажен на задницу. У тебя есть сомнения что вторая попытка пройдёт лучше.

Хотел бы знать что они собираются делать.

Солдаты держали в руках свои шесты и просто стояли возле твоей камеры.

Ждут...

Вообще, ты не понимаешь почему, но ситуация выглядит как-то знакомо.

Так словно это уже происходило раньше.

Проклятье, ты начинаешь отвлекаться, надо подумать.

В качестве эксперимента ты сделал шаг к солдату.

Бойцы дернулись, но остались стоять.

Ты шагнул, затем еще раз.

Медленно, шаг за шагом ты приблизился к солдатам, делая паузу на каждом шагу.

Ты повернулся и взглянул на старого ученого, который внимательно смотрел за тобой из-за стекла.

Он наблюдает за тобой не один, а в компании других ученых.

Ты сделал еще один шаг, оказавшись в зоне досягаемости шестов солдат.

Странно, солдат отступил назад.

Ты шагнул перед, они опять отступили.

Вскоре ты стоял возле входа в свою камеру.

СОладты снова быстро отступили назад, держа свои шесты перед собой.

Металлические заслонки опустились впереди и позади тебя.

И ты вспомнил почему это все кажется так знакомо.

Ты вновь вернулся эту проклятую металлическую клетку.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Когда одна из стенок наконец снова открылась, ты обнаружи себя в каком-то большом складе.

Стеклянная стена не давала тебе выйти из клетки, но у тебя был хороший вид сверху на все помещение.

Пространство ангара, заполняли стены, образующие лабиринт

Пока ты смотрел несоклько дверей с одного конца ангара открылись.

Из неих вышло шесть зомби.

Затем ты заметил что двери также открылись и в другом конце ангара.

Пара солдат втащила в помещение какоо-то человека и бросила на пол, скрывшись за дверями.

На первый взгляд показалось что человек без сознания, но вскоре он очнулся.

Встал, начал бить кулаками в дверь, кричать.

Без всякого эффект. Шум лишь привлек внимание зомби.

Что делать...

[Х] Ничего.

Чтобы пройти через лабиринт зомби понадобиться около часа. Тебе стоит использовать это время для разработки более подроного плана по спасению и лап Прометея.

[ ] Направь их.

С твоей воможностью контроировать зомби и отличным обором ты легко можешь направить зомби через лабиринт. Именно это они от тебя хотят, верно?

[ ] Помешай им.

Ты можешь не дать зомби пройти чере лабиринт. немного непонятно что тебе это даст. Но, это явно обратно тому что от тебя хочет корпорация.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Планы... Планы... Планы...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Перый хомби шагнул в раскинувшийся внизу лабиринт, ты же решил сконцентрироваться на разработке плана побега.

У тебя уже есть определённые идеи.

Если ты убедишь учены и солдат что сотрудничаешь, они могут ослаить бдительность, и у тебя появится шанс.

Но как тебе это провернуть?

Дл начаа, наверное будет хорошо не нападать на солдат и ученых (насколько получится).

Нще, ты наверное можешь попытаться с кем-то поговорить.

Хотя, ты вообще-то е уверен, что способен говорить.

Кажется. ты умел гворить, до того как стал зомби.

Ты определнно понимешь, когда рядом что-то говорят.

Конечно же, они этого не знают, пока.

Ты желаешь вступить с кем-то в контакт? С кем?

[ ] Да.

- [ ] Старый ученый.

- [ ] Другой ученый.

- [ ] Солдат.

[ ] Нет.

Ты можешь также принять участие в их эксперименте.

Кстати, б эксперименте...

Зомби в лабиринте.

Твои товарищи-зомби вошли в лабиринт, предсказуемо, у них начались проблемы с ориентированием.

Человек, до которого они пытаются дораться все еще на другом конце ангара.

И он должно быть очень встревожен из-за стонов зомби которые слышны из лабиринта.

В любом случае, вернемся к твоему плану...

Насколько плотно ты должен сотрудничать в последующих экспериментах?

[ ] Плотное сотрудничество.

В тестах ты покажешь максимум своих способностей.

[ ] Умеренное сотрудничество.

Ты будешь участвовать в экспериментах, но попытаешся скрыть часть своих способностей.

[ ] Слабое сотрудничество.

Ты примешь участие в экспериментах, но приложишь все силы, чтобы скрыть свой разум и способности.

Конечно же, остается главная цель.

Как ты сбежишь отсюда.

К сожалению, у тебя пока нет никаких идей о том как это провернуть.

Ты просто мало знаешь об этом месте, чтобы придумать хороший план.

А значит, ты должен получить больше информации.

Раздумывая над своим планом ты осознал что его, оп сути нет.

Думать очень тяжело.

Но у тебя получается все лучше.

Разминка разума прошла намного успешнее.

(+5 Разум)

Вообще-то, что если...

[ ] Напиши...

Это вариант для вас, игроки, предложить свой собственный план побега из Лаборатории Дэльта.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76621/439448

Переводчики: Camrad_RIP