Готовый перевод Possession Quest / Квест одержимого (... ты Зомби): 9

Приключения в лабирнте.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ты потратили немало времени размышляя о том как сбежать отсюда.

И у тебя возникло несколько хороших идей.

(Ну, так ты сам стараешься себя убедить)

Но ты обнаружил, что превратить эти идеи в конкретный план трудновато.

Ты раздумываешь стоит или нет пытаться заговорить с одним из своих пленителей.

Это вероятно будет простейший способ узнать больше. Почему ты здесь, что это за место, где ближайший пожарный выход.

Стоп, что еще за пожарный?

И почему у него есть собственный выход?

Уггггххх! Проклятье, у тебя опять начинают возникать в голове эти странные мысли.

Слова, значения которых ты не знаешь...

Концепты, которых ты не можешь описать...

Вновь сконцентрировавшись на своих планах ты твердо решил не пытаться ни с кем вступать в контакт.

Не хочешь, чтобы они знали что ты понимаешь их или насколько ты разумен.

Как бы тебе это не было неприятно, но ты сознаешь, что сотрудничать с ними придётся, пусть и немного.

И нужно будет очень постараться, чтобы они не поняли насколько сильно тебе хочется уничтожить их.

Конечно же, это трудная часть всего этого плана.

(Кроме работы головой.)

Ты действительно многого не знаешь об этом месте.

Даже если выберешся из камеры, куда пойдешь дальше?

По крайней мере, тебе известно одно.

Нужна большая Стая.

Тебя усадили на задницу пара солдат с шестами.

Один умудрился потерять свое оружие, но все равно смог тебя одолеть.

И кто знает сколько их здесь.

(Определённо не ты)

Тебе нужна...

э... умммм...?

Слово прям на кончике языка.

Типа стаи, но с солдатами вместо зомби.

Проклятье. Придумаешь слово позже.

Но оно тебе определённо нужно.

Большое слово.

Кстати, похоже один из зомби нашел путь через лабиринт.

Человек внизу впал в панику.

Стал стучать в дверь еще отчаяние.

Зомби смогли подойти на растояние вытянутой руки, но жертва сумела кулонится от их броска.

К несчастью, мужчина решил побежать ВНУТРЬ лабиринта.

Там встретил еще зомби.

И быстро оказался меж двух огней..

У него получалось избегать хватки мертвецов, но вот, одному из них удалось ухватить его за край халата.

Он смог вырвать прежде чем этим воспользовались другие зомби и бросился дальше.

Но это была большая ошибка.

С твоего места было отлично видно, что этот ход заканчивается тупиком.

И твои зомби прямо позади.

Хотя один из зомби упал, три других достали добычу.

У которой больше не было пространства для бегства и она быстро упала.

Три зомби начали рвать одежду и плоть, впиваясь в нее своими зубами

Даже ты можешь слышать крики жертвы, которую рвут на куски.

Но затем ты почувствовал это...

Мягкое давление.

На грани разума.

Да, теперь ты чувствуешь.

Такую же связь как и с остальными зомби.

Ты чувствуешь эманации от упавшей добычи.

Эта связь намного слабее чем с другими, но она есть.

И становиться все сильнее.

Скоро, в твоей стае появится новый член.

(+1 Стая)

Остальные тоже почувствовали.

Через связывающую вас всех связь.

И перестали пожирать павшую добычу.

Других жертв поблизости не было, так что зомби просто начали бесцельно бродить.

Металлически стены в твоей клетке вновь скользнули вниз...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Аудио Резюме

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Проэкт Лазарь:

Лаборатория Дэльта - Аудио Лог

День 1.5...

Доктор Хоффман резюмирует результаты первых...

... восьми часов наблюдения и тестирования.

Обычно, я бы выждал чуть дольше, прежде чем делать эту запись. Но, Образец 8-01 определённо далёк ординарности.

Посмотрим, с чего бы начать?

Полагаю, я должен идти в хронологичном порядке, ради упорядоченной записи.

Уууумм... дайте как подумать.

А. Приблизительно в 0240 по стандартному времени Образец 8-01, вместе с остальными образцами, прибыл в центральную лабораторию.

Согласно отчету во время транспортировки образцы не показывали никаких признаков нетипичного поведения. Все образцы доставлены в Лабораторию Дэльта без проишествий.

В 0640 камеры наблюдения зафиксировали нетипично агрессивное поведение Образца 8-01.

Образец начал кидаться на обзорное стекло и дверь камеры.

Само по себе это не так уж и необычно, для образцов типично проводить часы, пытаясь сломать стены, чтобы добраться до пищи, но тот факт стимулы могущие спровоцировать такое поведение отсутствовали... интересен.

Но не так интересен, как то что случилось позже.

Образец 8-01 был переведен в наблюдательную камеру в экспериментальном зале номер 2.

Когда охранники открыли дверь в камеру 8-01 он повел себя предсказуемо.

Бросился на охранников, его отбросили.

Тем не менее. то что случилось позже было довольно необычно.

Образец 8-01 встал. Но, не стал бросаться вперед снова.

Вообще, он просто... стоял, глядя на охрану.

Словно изучал их.

Затем стал приближаться к ним.

Медленно, не спеша, шаг за шагом.

Я ранее никогда не видел чтобы какой либо образец показывал признаки сдержанности.

А затем он посмотрело на меня.

Прямо в глаза...

И на мгновение, клянусь, я что-то увидел в его глазах.

Что-то...

Не знаю, это было как смотреть в глаза волка.

Вспышка звериной хитрости.

Я знал, что в 8-01 есть что-то необычное, но после этого начал задумываться насколько же.

Что лишь делает все последующие события более интригующими.

Это был стандартный тест с Лабиринтом. Семь Образцов были выпущены на одном конце лабиринта. Единственный Субъект - на другом.

Единственное отличие в том что Образец 8-01 был расположен в наблюдательном пункте.

На преодоление лабиринта у Образцов ушло чуть более часа.

Практически аналогично предыдущему тесту, в котором использовалось шесть Образцов.

Я надеялся, что присутствие Образца 8-01 повлияет на ход эксперимента. К сожалению, этого не случилось. Тем не менее, дополнительные тесты действительно необходимы. Так как кое-что все таки произошло.

С субъектом.

После первого контакта с Образцами Субъект убежал в лабиринт и загнал себя в угол.

Образцы повели себя предсказуемо и напали на Субекта.

Но, вместо того что бы полностью съесть Субъекта.

Что случалось в ста процентах случаев, если только их не останавливали силой.

Образцы прекратили терзать субъекта вскоре после того как тот перестал подавать признаки жизни.

В результате, Субъект перешел на Стадию 1, через примерно 30 минут.

Вновь восставший Образец 7-36 был переведен в изолятор.

Я абсолютно уверен, что за эту радикальную смену поведения ответсвенен Образец 8-01.

Но я не могу пойти к директору без конкретных доказательств.

Я на пороге величайшего открытия что только видел проэкт Лазарь.

И его не отнимут у меня снова.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Металлические створки снова открылсь.

Ты снова оказался в своей камере.

Все осталось точно также.

Камера по прежнему абсолютно пуста и все того же раздражающе белого цвета.

Сквозь стекло ты видишь как копошатся ученые и солдаты.

Наблюдая за зомби в других клетках.

Похоже, они закончили с тобой на сегодня.

Что ты будешь делать дальше?

(Выбери 3)

-[ ] Попытаться сбежать.

Ты сомневаешься, что сможешь выбраться из камеры, тебе просто становиться легче от того что ты ДФЕЛАЕШЬ хоть что-то, кроме того что стоишь и думаешь.

-[ ] Попытаться сбежать.(х2)

-[ ] Попытаться сбежать.(х3)

-[ ] Что это за зуд.

Странный зуд все не утихает. До сих пор ты просто игнорировал его и это чувство не становиться сильнее. Все же, это может быть важно. Возможно, тебе стоит выяснить что же это такое.

-[ ] Наблюдать за Учеными.

Ученые наблюдают за тобой, возможно, тебе стоит понаблюдать за ними. Возможно, ты сможешь узнать что-то полезное.

-[ ] Наблюдать за Солдатами.

Солдаты наблюдают за тобой, возможно, тебе стоит понаблюдать за ними. Возможно, ты сможешь узнать что-то полезное.

-[ ] Сконцентрироваться на Связи.

Связь между тобой и зомби постепенно усиливается. Возможно, ты как-то сможешь ускорить это усиление.

-[ ] Сконцентрироваться на Связи. (х2)

-[ ] Сконцентрироваться на Связи.(х3)

-[ ] Хэй, новичок!

Ты все еще чувствуешь связь с тем кто стал зомби в лабиринте. Но довольно слабо. Может, ты сможешь ее как-то укрепить.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76621/439840

Переводчики: Camrad_RIP