Готовый перевод Possession Quest / Квест одержимого (... ты Зомби): 10

Это больно...

----------------------------------------------------------------------​

Из свое камеры ты видишь других зомби, находящихся в камерах рядом.

Они скребутся в стеклянные стены в попытках достать наблюдающих за ними ученых и солдат.

Ты заметил что некоторые камеры, в которых раньше были зомби, теперь пусты.

Их наверное забрали ученые для каких-то экспериментов.

Ты потянулся к ним через вашу связь.

Ты все еще чувствуешь, но трудно сказать где они находятся.

Связь между вами постепенно становиться все сильнее.

Словно нити свиваясь вместе становятся веревкой.

Но, часть струн кажется... толще.

Вместе... Сконцентрировавшись на этих более крепких струнах ты пытаешься усилить свою хватку на них.

Пытаешься ускорить это усиление.

Ты начинаешь чувствовать, что связь постепенно становиться сильнее.

Другие связи по прежнему слабее остальных

Связи с другими зомби в камерах явно стали сильнее.

По факту, ты чувствуешь, что чем дальше от тебя зомби, тем слабее связь.

Похоже, держать свою стаю вместе - важно, если ты зочешь сохранять связь сильной.

Если они разойдутся далеко, ты можешь полностью потерять контроль.

(+2 Стая)

Но, все еще есть одна связь, что чувствуется слабее и нестабильнее остальных.

С тем человеком из лабиринта.

Ты уверен.

Хотя она укрепляется сама по себе, ты решил ускорить этот процесс.

Привет друг... Медленно, ты начинаешь укреплять связь.

Словно создавая плетение из нитей ты привязываешь себя к новому зомби.

По какой-то причине это... труднее, чем с остальными.

Так, словно этот новый зомби сопротивляется.

Как бешеный пес, пытающийся сорваться с поводка.

Внезапно, твоя связь начинает расплетаться.

Ты пытаешся удержать ее, но не можешь.

Тебе ужается лишь удержать ее от полного разрыва.

Связь между тобой и новым зомби ослабла, но она все еще есть.

И продолжает становиться крепче, хотя не так быстро как раньше.

Тебя это расстроило, но поделать ничего не можшь, так что пусть будет как будет.

Все же, ты чему-то научился из этого проишествия.

В основном тому, что некоторых зомби труднее контролировать.

(+1 Стая)

И ты все еще продолжаешь слышать ЭТОТ ПРОКЛЯТЫЙ ЗУД!!!

От Гнева и раздражения ты бьешь в стеклянную стену перед собой.

Пугая наблюдавших за тобой ученых.

Ты ьыл так сконцентрирован на усилении связей, что даже не замечал их.

Откуда идет это жужжание.

Оно становиться сильнее.

УУУГГХХХХ!!!

Ты больше не можешь это терпеть.

Тебе нужно узнать что это за зуд.

Ты начал обыскивать камеру. На это не ушло много времени.

Но клетка пуста, здесь только ты.

Ты изучил стены, пол, даже потолок.

все больше ученых начинает собираться у стела. но тебе все равно.

Ты должен найти что так жужжит.

Может это что-то в вентиляции?

Нет...

Нет, тебе нужно успокоиться.

Ты перестал обыскивать свою камеру и постарался сконцентрироваться.

Ты чувствуешь как Гнев немного утих и у тебя получается подумать.

Думай, думай, дума.... Ты вспоминаешь когда впервые появилось это жужжание.

Первый раз ты услышал его когда еще был м металлической клетке, до того как оказался в этой камере.

Именно тогда ты впервые смог преодолеть Голод.

Может, это жужжание всегда было здесь, а ты просто не замечал.

Воспоминания о том, что было до того как ты появился здесь не слишком ясны.

Лишь короткие мгновения, как раз перед тем как ты стал зомби. да туманные воспоминания о другом месте, похожем на это.

Но в основном, ты помнишь, что был Голоден

Так, это здесь не слишком помогает.

Но разве жужжание не было раньше? Потом стало потише, и вот теперь снова усилилось.

Но зачем?

Твое чувство зомби подало сигнал.

Внезапно,жужжание становиться... чище, более сфокусированным.

Вместо того чтобы окружать тебя теперь оно исходит с конкретной стороны.

И приближается...

Ты двинулся навстречу.

Он исходит из-за дальней стены камеры.

Медленно к тебе приближается.

Ты не понимаешь почему, но чувствуешь что тебе надо приготовиться.

Он тсановится сильнее возле двери в камеру.

В этот момент ты действешь практически на инстинкте.

Но не на слепом инстинкте Голода.

(Хоть и можешь ощущать как голод становится сильнее.)

Этот инстинкт более сфокусирован.

Сфокусирован на жужжании идущем с другой стороны двери.

Дверь приоткрылась...

Сюрприз Сучка... Позади них один солдат, оружие на изготовку.

Он вно не ожидал, что его будут ждать и наьросятся, как только дверь будет открыта.

Он успел выстрелить раз, до того как ты его схватил.

Но промазал и ты продолжил свое нападение.

Несмотря на то что был захвачен врасплох солдат реагирует быстро.

Ты наседал на него, а он отступал, извиваясь, чтобы сбросить тебя.

Вы оказались в широком изгибающемся коридоре позади камер.

Ты на полу.

И у него пистолет.

Это не закончится ничем хорошим.

Увернутся!! Последнее что ты видишь - самодовольная улыбка на лице солдата.

И вспышку в стволе...

Яркую вспышку...

Ты решил, что этот зуд означает, что ты в опасности.

Ну, по крайней мере ты это выяснил.

(+5 Разум)

----------------------------------------------------------------------​

Текущее состояние.

Тело

Открыто

N/A

Следующее Улучшение

- Скорость 1 - Увеличение скорости движения и ловкости. Цена - 1/5

Разум

Открыто

- Интеллект 1 - К тебе вернулась часть твоей разумности.

- 6-ое чувство - Ты чувствуешь других Зомби.

- Контроль 1 - Увеличивает количество зомби, которых ты можешь контролировать. (2 -> 4)

Следующее Улучшение

- Интеллект 2 - Твоя разумность восстанавливается до уровня человеческого.

Стая

Следующее Улучшение

- Одержимость 1 - У тебя есть ограниченный контроль над другими зомби.

- Самоконтроль - зомби не атакуют инфицированных.

- Глаза и Уши - ты можешь использовать чувства зомби как собственные.

Следующее улучшение.

-[ ] Инкубация 1 -Сокращает время перехода инфицироваными на стадию 1 (Бегуны) ( 30 мин -> 10 мин) - Цена 0/5

-[ ] Сотрудничество 1 - Инфицированные на Стадии 2 (Ходоки) получают небольшой бонус, когда сражаются в группе - Цена 0/10

-[ ] Терминаторы - Ходоки получают бонус выносливости - Цена 0/10

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76621/440009

Переводчики: Camrad_RIP