Готовый перевод Possession Quest / Квест одержимого (... ты Зомби): 17

Это что, прода для уравьёв?

------------------------------------------------------------------​

Расшиврока внешней связи. Корпорация Прометей.

Объект Дельта - кабинет доктора Хоффмана

Звонит заместитель директора Питер Санчез

[Д-р. Хофф.]: Питер! Давно не виделись. Как ты?

[З.Д. Сан.]: Здравствуйте, Джозеф, я в порядке, но боюсь это не просто звонок вежливости.

[Д-р. Хофф.]: Оу. Ну, чем я заслужил такое удовольствие, заместитель директора?

[З.Д. Сан.]: Это касается вашего недавнего отчета и запросов...

[Д-р. Хофф.]: Ах, хорошо, это место действительно не оборудовано для приема живых испытуемых. Думаю, объект Бета подойдет лучше, но я знаю ...

[З.Д. Сан.]: Джозеф, ваш запрос отклонили.

[Д-р. Хофф.]: ... простите?

[З.Д. Сан.]: Вы должны будете проанализировать и каталогизировать эффекты гтама 8.

[Д-р. Хофф.]: Вы не думаете, что ЭТО более важное открытие? Подумаёте о последствиях!

[З.Д. Сан.]: Я бы пока не называл это открытием, Джозеф. Пока что всё что у вас есть это... странное поведение Образцов.

[Д-р. Хофф.]: Странно поведение? Странно поведение! Так вы называете полный отход от прежних поведенческих паттернов

[З.Д. Сан.]: Этот "отход" не наблюдается ни в одно из подразделений кроме вашего.

[Д-р. Хофф.]: На что вы намекаете?

[З.Д. Сан.]: Я ни на что не намекаю. Просто говорю, что один смутный неподтвержденный результа не может считаться открытием.

[Д-р. Хофф.]: Хорошо, что вам нужно, хмм? Больше данных? Дайте мне больше денег и удовлетворите мой запрос на дополнительных подопытных. Полный отчет будет к концу месяца.

[З.Д. Сан.]: Джозев, Это направление исследований не твоя работа. Ты должен заниматься изученим штампа 8, и тот факт что твой единтсвенный образец штампа 8 получил выстрел в головы ничего не меняет.

[Д-р. Хофф.]: Не пытайтесь обвинить меня в чужой некомпетентности. В центральной лаборатории не должны были ставить потенциального самоубийцу охранником.

[З.Д. Сан.]: ... Я не хочу с тобой спорить Джозеф. Решение было принято, это направление исследований будет передано кому-нибудь другому.

[Д-р. Хофф.]: Что! Кто?

[З.Д. Сан.]: Это не имеет значения. У вас есть месяц, чтобы подготовит подопытных к переводу. Вместе с Образцамми штампа 7.

[Д-р. Хофф.]: Все образцы!

[З.Д. Сан.]: Нет, вы можете оставить себе 8-01. Как и все остальные Образцы штампа 8.

[Д-р. Хофф.]: Не могу поверить что из всех именно вы воруете этот проэкт у меня!

[З.Д. Сан.]: Я ничего не "ворую" у вас, Джозеф. Я подставлял свою шею за вас годами. Если бы не я вы даже не были бы частью Лазаруса.

[Д-р. Хофф.]: А если бы не я, именно вас бы изучали!

[З.Д. Сан.]: ... У вас есть месяц.

--Звонок закончен--

------------------------------------------------------------------​

Ты используешь глаза одного из новых зомби, чтобы изучить комнату, немного странно видить в клетках не зомби.

Когда их стали переводить в пустые клетки ты удивился.

Но они, похоже, удивились еще сильнее.

Они кричали и стучали в стеклянные окна, требуя, чтобы их выпустили.

Постепенно они затихли, но явно не были довольны своим положением.

Тебе знакомо это чувство.

В этом блоке у тебя было лишь несколько зомби.

Но этого достаточно чтоб разглядеть запертых здесь людей.

Некоторы е знакомы тебе по лабиринту.

Вот тот кто сломал руку ударив зомби.

Вот - старик.

О, а вот и "лидер", прямо напротив клетки с "твоим" зомби.

Но большинство ты так и не узнал.

Что для них подготовил Прометей?

------------------------------------------------------------------​

Весь следующий день ты посвятил свое внимание клеткам с людьми.

В течении дня приходили солдаты, забирали людей и куда-то их уврдили.

Обычно их возвращали позже.

Сейчас они взяли "лидера" и нескольких зомби.

Когда дверь металических клетушек открылись зомби оказались в большом ангаре.

Как лабиринт, но без лабиринта.

Здесь так же находилось какое-то странное оборудование.

А так же твой "лидер".

Ты быстро взял под контроль зомби, останови их от того чтобы напасть на человека.

Ты медленно двигаешь к нему своих зомби и замечаешь, что он выглядет, несоклько, встревожено.

Руки его все еще подняты, но выглядит он так, будто готов сбежать, если понадобиться.

Он все еще улыбаетс, но, кажется, немного натужно.

- Хэй, чел, помнишь меня?

Как ты будешь реагировать?

[ ] Враждебно

Ну, ты повеселился, но все игры заканчиваются. Попробуй убить Купа. Бедный, бедный Куп.

[Х] Дружелюбно

Ну, нет смысла ьъотказываться от плана по введению в заблуждение Прометея. Не нападай на Купа и следуй его приказам.

[ ] Индиферентно

О, снова этот парень. Пофиг. Игнорировать Купа, не пытаться его убить и не следовать его приказам.

[ ] Напиши...

------------------------------------------------------------------​

Текущие задания:

Узнай побольше о Корпорации Прометей.

Узнай о том, кто ты.

Сделай полное восстановление.

------------------------------------------------------------------​

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76621/472711

Переводчики: Camrad_RIP, Iceman99