Готовый перевод Professor Layton and the Pandora's Box / Профессор Лэйтон и ящик Пандоры: Из папки event_3

t16_020_200.txt

6|shout|NONE|1|Будет лучше, если ты\nпойдёшь молча!

t16_020_300.txt

1|NONE|NONE|2|Минуточку, инспектор Челми.@p@c\nДумаю, мы все допустили огромную\nи неприятную ошибку.

t16_020_400.txt

6|b2 surprise|NONE|1|Не видите, что я сейчас\nзанят, Лэйтон?

t16_020_500.txt

2|NONE|NONE|3|К чему вы клоните, профессор?

t16_020_600.txt

1|b2 normal|NONE|2|Никто из присутствующих\nздесь не видел Элизианскую\nшкатулку, которую мы ищем.@p@c\nЕдинственое её изображение в\nнашем распоряжении – эта\nпорванная фотография.

t16_020_700.txt

6|b1 normal|NONE|1|И? Переходите к делу!

t16_020_800.txt

1|b1 normal|NONE|2|Дело вот в чём, инспектор.@p@c\nЕдинственным человеком, знающим,\nкак выглядит Элизианская шкатулка,\nявляется сам преступник,которого вы ищете.@p@c\nЭтот человек и украл шкатулку.

t16_020_900.txt

6|NONE|NONE|1|Да, и этот скользкий\nтип у меня в руках!

t16_040_100.txt

1|b2 normal|NONE|2|Инспектор, смотрите.

t16_040_1000.txt

5|NONE|NONE|3|Гр-р...

t16_040_1100.txt

1|NONE|NONE|2|Ну, это всё прекрасно объясняет.@p@c\nРаз ты говоришь, что видела козу,\nзначит ты до этого видела настоящую\nЭлизианскую шкатулку.

t16_040_1200.txt

5|NONE|NONE|3|Ах ты...

t16_040_1300.txt

1|NONE|NONE|2|Кто ты на самом деле?

t16_040_1400.txt

5|b4 laugh|NONE|3|Хе-хе-хе-хе-хе!\nА-ха-ха-ха-ха!@p@c\nЭ-хе-хе! Неплохо, Лэйтон!@p@c\nУверен, ты очень гордишься\nтем, что снова смог\nразоблачить мою маскировку.

t16_040_1500.txt

2|NONE|NONE|3|Боже мой! Ты не Флора!\nТы...

t16_040_200.txt

6|b2 surprise|NONE|1|Это фото, что я обронил!

t16_040_300.txt

1|b1 normal|NONE|2|Так и есть. Для тех, кто не в курсе,\nэто улика, которую забрал инспектор.@p@c\nЭто фото Элизианской шкатулки,\nи я точно знаю, что на снимке\nизображена настоящая шкатулка.

t16_040_400.txt

6|b1 normal|NONE|1|Итак, с этой небольшой\nбезделушки всё и началось?@p@c\nЧестно говоря, как по мне, она\nвыглядит слишком диковинной с\nэтой причудливой головой жабы.

t16_040_500.txt

2|b3 angry|NONE|3|Ага!

t16_040_600.txt

1|b2 smile|NONE|2|Вижу, ты тоже всё понял, Люк.

t16_040_700.txt

1|b2 normal|NONE|2|Инспектор, эмблема, украшающая\nкрышку шкатулки, на самом деле\nне жаба, а коза.

t16_040_800.txt

6|b2 surprise|NONE|1|Коза?@p На мой взгляд, совсем\nна козу не похоже.

t16_040_900.txt

1|NONE|NONE|2|В том-то и дело. На этой\nфотографии отсутствует кусочек\nс глазами козы.@p@c\nКогда снимок в таком состоянии,\nбольшинство людей увидит на нём\nлягушку, как и вы, инспектор.@p@c\nФлора, дорогая, кажется, ты\nсказала, что на крышке была\n“милая козочка”, не правда ли?

t16_050_100.txt

10|NONE|NONE|2|Будь ты проклят, Лэйтон!@p Будь\nты проклят вместе со своей\nдурацкой шляпой!

t16_050_1000.txt

6|NONE|NONE|1|У меня к тебе много вопросов,\nи ты на них ответишь, как только\nя отвезу тебя в Лондон!

t16_050_1100.txt

6|b2 angry|NONE|1|Куда это ты собрался?!@p\nХа! Попался, скользкий дьявол!

t16_050_1200.txt

10|NONE|NONE|2|Ух! Ах ты, назойливый болван!\nТы даже не представляешь, насколько\nскользким я могу быть!

t16_050_1300.txt

6|NONE|NONE|1|АРГХ!@p Не стой как истукан!\nЧервяк уходит!

t16_050_1400.txt

10|NONE|NONE|2|Эхе-хе-хе! Дурак! Ты правда\nдумал, что такой мягкотелый полицай,\nкак ты, сможет меня поймать?@p@c\nДо скорого, Лэйтон. Эхе-хе-хе-хе!

t16_050_1500.txt

1|b1 notalk|NONE|5|М-м-м...

t16_050_1600.txt

6|shout|NONE|1|Ты думаешь, что можешь ускользнуть\nот меня, а? Я тебя ещё поймаю!

t16_050_1700.txt

7|NONE|NONE|2|Ой, подождите меня, инспектор!

t16_050_200.txt

1|NONE|NONE|2|Дон Паоло!

t16_050_300.txt

10|NONE|NONE|2|Я вперёд тебя заполучил шкатулку,\nи, будь у меня ещё немного времени,\nя бы вперёд тебя раскрыл её секрет.@p@c\nИ состояние Герцена, конечно же,\nбыло бы моим.@p Но этот\nкорабль уже уплыл.

t16_050_400.txt

2|NONE|NONE|3|Так всё это время\nЭлизианская шкатулка была у тебя!

t16_050_500.txt

10|b1 laugh|NONE|2|Ещё одна блестящая дедукция от\nученика Лэйтона. Сразу видно, что\nон учился у лучших. Эхе-хе!@p@c\nНо да, ты прав, малыш. Я\nукрал её у того старого дурака, пока\nон дрых на полу.@p@c\nСтарик, наверное, подхватил простуду\nиз-за того, что спал на полу.@p\nНо меня это нисколечки не волнует!

t16_050_600.txt

2|b1 weep|NONE|3|Дрых? @p Но доктор Шрадер\nне спал на полу...@p@c\nЭй! Секундочку! Если ты\nвыдавал себя за Флору, где же\nтогда настоящая Флора?

t16_050_700.txt

10|NONE|NONE|2|О, она, наверное, нарезает\nмалюсенькие круги в том старом\nсарае в Дропстоуне, куда я её бросил.@p@c\nА может, она просто сидит там\nи злится, что вы, простофили,\nдаже не заметили, как мы поменялись местами!@p@c\nНо я должен поблагодарить вас, двух\nболванов, за помощь. Вы предоставили мне\nболее чем достаточно информации.@p@c\nЯ так близок к раскрытию\nсекрета Элизианской шкатулки.\nТеперь мне нужно лишь отнести её к...

t16_050_800.txt

6|NONE|NONE|1|А ну ни с места, негодяй!

t16_050_900.txt

10|b1 angry|NONE|2|Ах!

t16_055_100.txt

2|NONE|NONE|3|Ого-го, смотрите, как эти двое\nумчались. Не думал, что они\nтак могут.

t16_055_1000.txt

1|NONE|NONE|2|Так вот она. Элизианская шкатулка...

t16_055_200.txt

1|NONE|NONE|2|Должен сказать, я и не подозревал,\nчто Дон Паоло выдавал себя\nза Флору. И так долго!

t16_055_300.txt

2|b1 weep|NONE|3|Надеюсь только, что настоящая Флора\nв порядке. Надо будет не забыть\nподобрать её на обратном пути в Лондон.

t16_055_400.txt

1|NONE|NONE|2|Конечно, мы не забудем.@p Но я уверен,\nчто Флора прекрасно проводит время,\nиграя с коровами.

t16_055_500.txt

2|b2 normal|NONE|3|Ещё у меня никак не выходит\nиз головы то, что Дон Паоло сказал\nо докторе Шрадере.@p@c\nСудя по тому, как он говорил,\nне похоже, что он убил доктора Шрадера.@p\nНо если он не убийца, тогда кто?

t16_055_600.txt

1|b2 normal|NONE|2|Думаю, ты прав, Люк. В смерти\nдоктора виновато что-то другое.@p@c\nМогу сказать, что Элизианская\nшкатулка – ключ к разгадке,\nчто это такое.

t16_055_700.txt

2|b3 normal|NONE|3|Тогда, похоже, мы зашли в тупик.\nОх... если бы Дон Паоло\nне сбежал с...@p@c\nПрофессор! Смотрите!

t16_055_800.txt

1|b1 normal|NONE|2|Смотрите-ка, что у нас тут!

t16_055_900.txt

2|b1 smile|NONE|3|Должно быть, Дон Паоло обронил\nеё, убегая от инспектора Челми!

t16_060_100.txt

9|NONE|NONE|2|Шкатулка, наконец-то. Внутри лежит\nключ к состоянию моей семьи.

t16_060_1000.txt

9|b1 normal|NONE|2|О, вот как?@p Понимаешь,\nкак это нагло с твоей стороны?

t16_060_1100.txt

1|NONE|NONE|2|Если то, что говорит Кранц – правда,\nбоюсь, что я не могу со спокойной\nсовестью отдать вам шкатулку, сэр.

t16_060_1200.txt

8|NONE|NONE|2|Эй, Унко, как ты смотришь на то, чтобы\nмы перестали гоняться за этой шкатулкой?@p\nМеня уже достало всё время скрываться!

t16_060_1300.txt

9|NONE|NONE|2|Не смей учить меня, как вести свои\nдела, Сэмуэль! Кажется, ты\nзабыл, кто дал тебе работу!

t16_060_1400.txt

8|NONE|NONE|2|Я вообще никогда не хотел\nбыть проводником!@p@c\nК тому же, мне уже начинает надоедать\nбыть мальчиком на побегушках. Такой\nчеловек, как я, не может этого вынести.@p&setani 8 shout&@c\nСэмми Гром был рождён не для того,\nчтобы работать полный рабочий день.@p Сэмми\nГром был рождён, чтобы зажигать!@p@c\nЭй, мир! Я вновь взбираюсь\nна рок-поезд и веду его к\nвершине!@p ДА-А-А-А-А-А-А!

t16_060_1500.txt

9|NONE|NONE|2|Хр-р-м?! Сэмуэль, чего ты\nтам вякаешь? Сейчас же\nвернись!

t16_060_1600.txt

1|NONE|NONE|2|Простите, мистер Белуга, но я считаю,\nчто мне нужно пока что подержать эту\nшкатулку у себя.

t16_060_1700.txt

9|shout|NONE|2|Ладно! Делайте, что хотите!\nНадеюсь, эта ужасная шкатулка\nдважды проклянёт вас всех!

t16_060_200.txt

1|NONE|NONE|2|Прошу прощения, сэр?

t16_060_300.txt

9|b1 smile|NONE|2|Мистер Лэйтон, теперь я\nпопрошу вас передать мне эту\nшкатулку.@p@c\nОна по праву принадлежит\nмне, сыну покойного Дюка Герцена.

t16_060_400.txt

2|b1 shout|NONE|3|Эта шкатулка принадлежит Герценам?!

t16_060_500.txt

9|NONE|NONE|2|У тебя туго со слухом, мальчик?@p Внутри этой\nшкатулки лежит ключ к раскрытию\nтайны состояния Герцена!@p@c\nТак как во мне течёт его кровь,\nэта шкатулка должна попасть в мои\nруки и ни в чьи больше.

t16_060_600.txt

1|NONE|NONE|2|О боже, это всё меняет.\nДумаю, тогда нам придётся...

t16_060_700.txt

24|NONE|NONE|2|Мистер Белуга, посудите сами.@p@c\nУ вас не больше прав на эту шкатулку,\nчем у меня и у любого человека в этой\nкомнате, раз уж на то пошло.

t16_060_800.txt

9|shout|NONE|2|Слушай сюда, портье! Это не\nтвоё дело, так что советую тебе\nзаткнуть свою варежку!

t16_060_900.txt

24|b2 normal|NONE|2|Нет, простите, но я не собираюсь\nстоять и смотреть, как вы заявляете,\nчто эта шкатулка ваша.@p@c\nЕсли кто и имеет законное право\nна эту шкатулку, так это сам\nгерцог Фолсенса.@p@c\nКроме того, я слышал о вас. Вы\nотвернулись от города и уехали\nпо собственной воле.@p@c\nНа мой взгляд, ваше право на\nнаследство было потеряно в тот\nдень, когда вы покинули Фолсенс.

t16_065_100.txt

1|NONE|NONE|2|Шкатулка наконец-то у нас.\nДавай вернёмся в номер и спокойно\nосмотрим её.

t16_070_100.txt

2|NONE|NONE|3|Итак, похоже, Дон Паоло никак\nне связан со смертью доктора.@p@c\nМожет быть, его действительно\nубила Элизианская шкатулка.

t16_070_1000.txt

1|NONE|NONE|2|И кто этот человек?

t16_070_1100.txt

20|NONE|NONE|3|Я... я не могу вам рассказать больше.\nНо как только я закончу, уверена,\nэто ужасное проклятье навсегда развеется.@p@c\nПроклятье будет снято, и... и\nвсё закончится. И он...

t16_070_1200.txt

1|b2 normal|NONE|2|К чему вы ведёте, дорогуша?

t16_070_1300.txt

68|NONE|NONE|2|Помогииите! Кто-нибудь! Скорее!\nЧеловека только что утащили\nв замок Герцена!@p@c\nВампир выпьет всю его кровь,\nа затем похитит его душу!@p@c\n&setani 2 b1_angry&Почему это должен был быть он?\nПочему? У него было золотое сердце!

t16_070_1400.txt

20|b1 angry|NONE|3|Что? Нет! Этого не может быть!

t16_070_1500.txt

2|b4 normal|NONE|3|Стойте! Катя, куда вы убегаете?!@p@c\nОна очень торопилась.\nМожет быть, её так напугали слухи\nо вампире.@p@c\nВы знаете, о чём она говорила,\nпрофессор? Я не совсем понимаю, что\nона сказала.

t16_070_1600.txt

1|b4 normal|NONE|2|Я так же сбит с толку,\nкак и ты, Люк.@p@c\nНо после нашего разговора я вдвойне\nуверен, что в этой шкатулке таится\nвеличайший секрет.@p@c\nПуть к пониманию всего лежит\nпрямо перед нами.@p@c\nХоть это и несёт потенциальную опасность,\nоткрытие шкатулки, похоже, единственный\nоставшийся для нас вариант действий.

t16_070_1700.txt

2|NONE|NONE|3|Понял, профессор.

t16_070_1800.txt

1|b1 normal|NONE|2|Хорошо. Тогда давай отнесём шкатулку\nв наш номер, где мы сможем открыть\nеё в отсутствии любопытных глаз.

t16_070_200.txt

1|NONE|NONE|2|Да, похоже на то, что он\nуже был на полу, когда Дон Паоло\nприбыл на место преступления.@p@c\nМожет, ты и прав, Люк. Шкатулка\nмогла содержать что-нибудь смертоносное,\nчто и привело к смерти доктора.@p@c\nНо как мы можем знать наверняка,\nесли сами не откроем шкатулку?

t16_070_300.txt

2|NONE|NONE|3|Только не говорите, что вы...?!

t16_070_400.txt

1|NONE|NONE|2|Да, Люк. Мы должны открыть\nшкатулку. Это единственный способ.

t16_070_500.txt

20|NONE|NONE|3|Пожалуйста, подождите минутку!

t16_070_600.txt

2|NONE|NONE|3|М-м? Катя?

t16_070_700.txt

20|NONE|NONE|3|Могу ли я как-нибудь убедить\nвас отдать мне эту шкатулку?@p\nВопрос жизни и смерти.

t16_070_800.txt

1|NONE|NONE|2|Прежде чем я сделаю это,\nмне бы хотелось знать больше.\nПочему эта шкатулка так важна для вас?

t16_070_900.txt

20|NONE|NONE|3|П-простите. Я не могу об этом говорить.@p\nНо я должна доставить эту шкатулку...\nважному для меня человеку. Должна.

t16_100_100.txt

2|NONE|NONE|3|Шкатулка пуста... а мы всё ещё живы!

t16_100_200.txt

1|NONE|NONE|2|Судя по всему, моя теория оказалась\nправдивой.

t16_100_300.txt

2|NONE|NONE|3|О чём вы, профессор?

t16_110_100.txt

1|NONE|NONE|2|Мы должны вернуться в город\nи ещё порасспрашивать людей.\nНужно подтвердить мои подозрения.

t16_120_100.txt

24|b2 smile|b2 normal|2|Добрый вечер, господа. Прошу прощения\nза проявленную мною несдержанность. Это\nбыло совсем не профессионально с моей стороны.

t16_120_200.txt

1|b2 smile|NONE|2|Вовсе нет. Ваши показания\nочень нам помогли.@p@c\nПослушав вас, у меня сложилось\nвпечатление, что вы хорошо знакомы\nс историей семьи Герценов.

t16_120_300.txt

24|b1 normal|NONE|2|Ну, думаю, можно и так сказать.@p@c\nДюк Герцен при жизни часто\nпокровительствовал нашему\nславному отелю.@p@c\nУ меня остались очень тёплые воспоминания\nо его доброте по отношению ко мне,\nкогда я был ещё скромным коридорным.@p@c\nКогда герцог был с нами,\nво всём городе бурлила жизнь и энергия.@p@c\nНо как только шахта закрылась,\nа герцог умер, Фолсенс превратился\nв мрачный город-призрак.

t16_120_400.txt

1|b2 normal|NONE|2|Кто стал преемником герцога?\nУ него были другие дети?

t16_120_500.txt

24|NONE|NONE|2|Насколько я помню, брат мистера\nБелуги унаследовал титул герцога.@p@c\nЭто всё, что я об этом знаю, хотя\nслышал, что наш теперешний герцог\nещё совсем молод.@p@c\nПрибавьте к этому слухи о вампире,\nкоторые, я не сомневаюсь, вы уже слышали,\nи вам будет известно столько же, сколько и мне.

t16_120_550.txt

24|NONE|NONE|2|Честно говоря, сейчас у герцога не\nтак много влияния. Теперь это\nвсего лишь старый титул.@p@c\nГрубо говоря, похоже, что никого\nв городе не волнует, кто он и что\nон делает в последнее время.

t16_121_100.txt

24|NONE|NONE|2|Вы можете себе представить?@p Мистер\nБелуга просто явился в Фолсенс после\nтого, как оставил этот город.@p@c\nМеня поражает, насколько эгоистичными\nмогут быть люди.

t16_130_100.txt

8|NONE|NONE|2|Свобода! Не это ли мои главные\nчуваки! Только благодаря вам мне\nудалось избежать ложного обвинения.@p@c\nВ благодарность я использовал свои\nсвязи, чтобы убедить смотрителя\nоткрыть для вас музей.@p@c\nЭто не так много, но, может быть,\nвы найдёте какую-нибудь нужную инфу,\nкоторая пригодится для вашего дела.@p@c\nСходите посмотрите!

t16_130_200.txt

2|NONE|NONE|3|Спасибо, Сэм! Было немного\nстрашно, не правда ли?!@p@c\nЯ всё ещё не оправился от шока\nпосле того, как узнал, что мистер Белуга на\nсамом деле член семьи Герценов.

t16_130_300.txt

8|NONE|NONE|2|Да, дядюшка никогда мне особо об\nэтом не рассказывал.@p@c\nМне известно только, что у него\nбыло что-то типа ссоры со своим отцом,\nгерцогом, и он решил уехать навсегда.@p@c\nХотя он много говорил о брате,\nкоторого здесь оставил. Он испытывал\nособую привязанность к тому парню.@p@c\nНо теперь похоже, что тот\nотвратительный вампир бегает\nпо замку.@p@c\nНе хочу об этом говорить, но я сомневаюсь,\nчто кто-нибудь мог выжить после того,\nкак этот страшный и свирепый монстр поселился там.

t16_131_100.txt

8|NONE|NONE|2|Я обеспечил вам полный\nдоступ в музей Герцена в\nблагодарность за то, что меня выручили.@p@c\nЗуб даю, вы сможете раздобыть\nтам первоклассную инфу,\nпонимаете, о чём я?

t16_140_100.txt

45|NONE|NONE|1|Добро пожаловать, друзья. Меня зовут\nГринко, и я смотритель музея Герцена.@p@c\nУ нас богатая коллекция\nартефактов, связанных с историей\nэтого города и семьи Герценов.@p@c\nСэмми рассказывал мне о вас.\nНадеюсь, наши ресурсы пригодятся\nвам для расследования.@p@c\nПожалуйста, можете рассматривать\nколлекцию, сколько вам будет угодно.

t16_141_100.txt

45|NONE|NONE|1|Не стесняйтесь осматриваться в музее,\nесли думаете, что что-нибудь здесь\nможет помочь вам в поисках.

t16_150_100.txt

0|NONE|NONE|2|В музее профессор Лэйтон и Люк\находят экспонаты времён\nпокойного герцога.@p@c\nВ документах, хранящихся в музее,\nобнаруживается противоречие между\nтем, что они знали, и истиной.@p@c\nПарочка направляется в\nзамок Герцена в надежде\nраскрыть правду.

t16_160_100.txt

2|NONE|NONE|3|Должно быть, это та шахта,\nо которой мы слышали, профессор.

t16_160_200.txt

1|NONE|NONE|2|Да, и она закрыта. Представь\nсебе, Люк, здесь добывали\nзолото.

t16_160_300.txt

2|b2 normal|NONE|3|Здесь должно было быть очень\nмного золота, раз оно так сильно\nповлияло на весь город.@p@c\nНо раз шахта приносила\nтакой доход, почему её закрыли?

t16_160_400.txt

1|NONE|NONE|2|На этот вопрос мы сможем\nответить, когда узнаем, что\nздесь произошло.@p@c\nНет смысла строить догадки.\nИдём вовнутрь.

t16_170_100.txt

2|NONE|NONE|3|Фу! Как здесь воняет!

t16_170_200.txt

1|NONE|NONE|2|Это место явно было заброшено\nмного лет назад.

t16_170_300.txt

2|b2 normal|NONE|3|Но все горожане говорят,\nчто шахта закрылась не так\nдавно.@p@c\nНеужели они все ошибаются?

t16_170_400.txt

1|NONE|NONE|2|Если нам повезёт, осмотрев это\nместо, мы сможем выяснить причину\nтакого несоответствия.@p Пойдём, Люк.

t16_180_100.txt

2|NONE|NONE|3|Взгляните на это, профессор.

t16_180_1000.txt

1|NONE|NONE|2|Да, так нам сказали.\nНо это заставило меня задуматься.

t16_180_1100.txt

1|b2 normal|NONE|2|Этот дневник и Гринко подтверждают\nсвязь между Элизианской\nшкатулкой и событиями в шахте.@p@c\nМогу точно сказать, что все\nниточки тянутся к одному человеку:\nсамому герцогу.@p@c\nХоть он сам уже давно умер, в его\nзамке могут содержаться ответы\nна все наши вопросы.

t16_180_1200.txt

2|b1 weep|NONE|3|Так, эм... Значит, мы должны\nпосетить этот жуткий замок?

t16_180_1300.txt

1|b1 smile|NONE|2|Ха-ха-ха! Хочешь сказать, ты\nбоишься этого места?

t16_180_1400.txt

2|b4 angry|NONE|3|Конечно нет! Меня бы и миллион\nвампиров не испугал!

t16_180_1500.txt

1|b2 smile|NONE|2|Если в замке действительно\nживёт вампир, мне бы очень\nхотелось с ним познакомиться.

t16_180_1600.txt

2|b4 weep|NONE|3|Не говорите такого,\nпрофессор! Если мы встретим\nвампира, он точно нас съест!

t16_180_200.txt

1|NONE|NONE|2|А, похоже, это дневник\nшахтёра. Как раз то, что\nнам нужно, Люк!@p@c\nМожет, он прольёт свет\nна то, что здесь произошло.\nПосмотрим, что там написано.

t16_180_300.txt

0|NONE|NONE|2|Здесь, на месторождении золота\nгерцога, мы раскопали какой-то странный\nминерал, каковых я не видывал раньше.@p@c\nГерцог уверен, что руду можно\nпереработать в какой-то другой\nдрагоценный металл.@p@c\nЛично у меня такое чувство,\nбудто в этом веществе есть что-то\nплохое. Герцога это нисколько не волнует.@p@c\nНет, он будет стоять на своём,\nа мы будем продолжать раскопки.\nРучаюсь своей жизнью.

t16_180_400.txt

2|NONE|NONE|3|Другой драгоценный металл?@p\nНо я думал, что здесь добывали золото.

t16_180_500.txt

0|NONE|NONE|2|После того, как мы откопали эту\nужасную руду, люди стали дохнуть\nкак мухи от какой-то неизвестной болезни.@p@c\nВ городе так много больных,\nчто половина наших шахтёров\nперестала приходить на работу.@p@c\nЧто вообще происходит?

t16_180_600.txt

2|NONE|NONE|3|Боже, какой кошмар. Сколько\nлюдей, должно быть, заболело.

t16_180_700.txt

0|NONE|NONE|2|Время Фолсенса как сияющего\nмаяка процветания подходит\nк концу. Город проклят и разрушен.@p@c\nПодозреваю, что остались считанные\nдни до закрытия этой ужасной шахты.@p@c\nОставляю этот дневник здесь, чтобы\nтот, кто вдруг захочет снова открыть\nшахту, дважды подумал перед этим.

t16_180_800.txt

1|NONE|NONE|2|Как странно. Последняя\nзапись была сделана\nоколо 50 лет назад...

t16_180_900.txt

2|b2 normal|NONE|3|Но этого не может быть.\nШахта работала до недавнего времени.

t16_190_100.txt

26|NONE|NONE|2|Ох, мистер Лэйтон.

t16_190_1000.txt

26|NONE|NONE|2|Ваши ощущения вас не\nобманывают, сэр. Видите ли,\nФолсенс проклятый город.

t16_190_1100.txt

2|NONE|NONE|3|Проклятый?!

t16_190_1200.txt

26|NONE|NONE|2|Может быть, называть его так\nслишком грубо, но, по-моему, это слово очень\nточно описывает прошлое города.@p@c\nВозможно, проклятие – это наше\nнаказание, которое мы должны понести\nза огромные ошибки прошлого.@p@c\nНо все кошмарные сны когда-\nнибудь заканчиваются, и я чувствую,\nчто мы уже скоро проснёмся.

t16_190_1300.txt

2|NONE|NONE|3|Что?

t16_190_1400.txt

26|NONE|NONE|2|Советую вам отправиться\nв замок и встретиться там\nс герцогом Антоном.

t16_190_1500.txt

1|NONE|NONE|2|Антон – старший сын\nпредыдущего герцога?

t16_190_1600.txt

26|NONE|NONE|2|Да. Герцог Антон возглавил\nзамок Герцена спустя какое-то\nвремя после смерти отца.@p@c\nЯ служил семье Герценов до\nтого дня, когда 50 лет назад\nя бросил всё и ушёл.@p@c\nДумаю, что Антон мне этого никогда не\nпростит. Всё-таки он человек, который\nтерпеть не может предательства.

t16_190_1700.txt

1|b2 normal|NONE|2|Что произошло 50 лет назад?

t16_190_1800.txt

26|NONE|NONE|2|Ответы на все свои вопросы\nвы найдёте в замке. Призываю\nвас отправиться туда.@p@c\nМожет быть, Герцог Антон\nприслушается к голосу разума.

t16_190_1900.txt

1|b4 normal|NONE|2|Раз вы считаете, что это\nрешит все вопросы, мы\nсходим в замок.

t16_190_200.txt

2|NONE|NONE|3|Эм... Что вы здесь делаете?

t16_190_2000.txt

26|NONE|NONE|2|Да, посмотрите собственными\nглазами, что стало с городом.@p@c\nМожет быть, тогда мы наконец\nвыйдем на свет из этого тёмного\nтуннеля, по которому бродим уже давно.

t16_190_2100.txt

1|b1 normal|NONE|2|Люк, думаю, теперь мы знаем,\nкуда нам нужно направиться. Ты же\nпонял, куда мы идём, не так ли?

t16_190_2200.txt

2|b2 normal|NONE|3|Люди, с которыми мы говорили,\nдо смерти боятся вампира, который,\nпо их мнению, живёт в замке.@p@c\nИ этот разговор с\nфотографом порождает ещё больше\nвопросов.@p@c\nЧто случилось 50 лет назад? @pИ что творится в этом замке?

t16_190_2300.txt

1|NONE|NONE|2|Семья Герценов стала невероятно\nбогатой почти сразу же после того,\nкак они обнаружили некое подобие золота.@p@c\nЕсли мы сможем понять историю,\nстоящую за этим, мы получим ответы на все\nвопросы об Элизианской шкатулке.

t16_190_2400.txt

2|b1 normal|NONE|3|Но как мы попадём в\nзамок, профессор?@p@c\nНе думаю, что в это место\nтак просто проникнуть.

t16_190_2500.txt

1|NONE|NONE|2|О, но я бы не сказал,\nчто это невозможно.

t16_190_2600.txt

2|NONE|NONE|3|Что вы имеете в виду?

t16_190_2700.txt

1|NONE|NONE|2|Следы колёс, что мы видели\nна дороге к замку, совсем свежие.@p@c\nПохоже, что карета каждый\nдень что-то привозит туда.@p@c\nНам нужно просто следовать за\nней, чтобы попасть в замок.

t16_190_2800.txt

2|b1 smile|NONE|3|А, точно. Эта карета –\nнаш билет внутрь!

t16_190_2900.txt

1|NONE|NONE|2|Отличная догадка, Люк.\nПойдём?

t16_190_300.txt

1|NONE|NONE|2|Тихо, Люк... Сэр, позвольте\nспросить, что привело вас\nсюда?

t16_190_3000.txt

2|NONE|NONE|3|Я всегда готов, профессор.\nВедите!

t16_190_400.txt

26|NONE|NONE|2|Ну, прямо скажем, сэр,\nя уже какое-то время\nнаблюдаю за вами.@p@c\nВы провели целое\nрасследование, и вскоре вам\nвсё станет ясно.@p@c\nПо этой причине я чувствую,\nчто не могу больше скрывать\nот вас правду об этом месте.

t16_190_500.txt

1|b2 normal|NONE|2|К чему вы ведёте, сэр?

t16_190_600.txt

26|NONE|NONE|2|Вы видели мою студию.\nВсе эти снимки города, сделанные\nмной.@p@c\nСнимки на станции –\nтоже моя работа.

t16_190_700.txt

1|NONE|NONE|2|Эти фотографии пробудили во\nмне интерес.

t16_190_800.txt

26|NONE|NONE|2|Как и следовало ожидать. Мистер\nЛэйтон, вы помните нашу последнюю\nвстречу в моём магазине?@p@c\nТогда вы заметили странный\nфеномен с фотографиями,\nсделанными в Фолсенсе.

t16_190_900.txt

1|b1 normal|NONE|2|Да, и это всего лишь\nодна из многих странностей,\nчто мы видели городе.@p@c\nТакое ощущение, что весь\nФолсенс сговорился и утаивает\nот нас какой-то секрет.

t16_210_100.txt

2|b2 normal|NONE|3|Ворота наглухо закрыты.

t16_210_200.txt

1|b2 smile|NONE|2|Чтобы попасть внутрь, нам\nпросто нужно дождаться кареты.

t16_210_300.txt

2|b1 shout|NONE|3|Смотрите, это карета!@p\nСкорее, прячемся!

t16_210_400.txt

2|b4 smile|NONE|3|Открылись! Профессор, ворота\nоткрыты!

t16_210_500.txt

1|b1 smile|NONE|2|И нам удалось остаться\nнезамеченными! Если мы хотим войти, это\nнаш единственный шанс. Быстрее!

t16_220_100.txt

2|b1 weep|NONE|3|Нам обязательно идти через\nэтот лес, чтобы попасть туда?@p@c\nДолжен сказать, это место кажется\nмне довольно... жутким...

t16_220_150.txt

2|NONE|NONE|3|А-а-а-а-а!

t16_220_200.txt

1|NONE|NONE|2|Люк, что случилось?

t16_220_300.txt

2|NONE|NONE|3|П-п-привидение! Там, в лесу!

t16_220_400.txt

1|b1 smile|NONE|2|О, Люк, тебе же известно,\nчто привидений не существует.\nДолжно быть, тебе показалось.

t16_220_500.txt

2|b4 weep|NONE|3|Но я уверен, что видел его,\nпрофессор!

t16_220_600.txt

1|NONE|NONE|2|Дыши глубже, Люк. Когда боишься,\nдаже настолько безобидная вещь, как\nкривое дерево, может быть похоже на привидение.

t16_220_700.txt

2|b3 weep|NONE|3|Думаю, так и есть...

t16_220_800.txt

1|NONE|NONE|2|Тебе лучше?@p Хорошо. Пойдём,\nмы не должны упустить\nкарету из виду.

t16_230_100.txt

2|b4 normal|NONE|3|Ого, это место вблизи\nвыглядит ещё страшнее!

t16_230_1000.txt

1|b1 normal|NONE|2|Похоже, слух распространился\nсреди всего населения\nФолсенса.

t16_230_1100.txt

2|NONE|NONE|3|Ну, не думаете ли вы, что, может\nбыть, знаете, это больше, чем слух?\nМистер Парселле выглядел уверенным!

t16_230_1200.txt

1|b2 normal|NONE|2|Мы здесь как раз для того, чтобы\nвыяснить это. Ещё пара шагов, и мы\nузнаем всё сами.

t16_230_200.txt

1|NONE|NONE|2|Опять нервничаешь?

t16_230_300.txt

2|b3 angry|NONE|3|Ни капельки! Идём,\nпрофессор!

t16_230_400.txt

49|b1 normal2|NONE|2|А-а-а-а! Кто-нибудь, помогите!

t16_230_500.txt

1|b4 normal|NONE|2|В чём дело, сэр?

t16_230_600.txt

49|NONE|NONE|2|В замке вампир! Я думал,\nмне конец, но я смог\nускользнуть от него!

t16_230_700.txt

2|b3 angry|NONE|3|Настоящий вампир? Вы уверены?

t16_230_800.txt

49|NONE|NONE|2|Я не подходил посмотреть\nна его клыки вблизи, сынок!@p Мне\nнадо выбираться отсюда! А-А-А-А-А!

t16_230_900.txt

2|b2 normal|NONE|3|Так что вы теперь думаете\nоб этой истории с вампиром,\nпрофессор?

t16_240_100.txt

1|NONE|NONE|2|Это определённо не вход\nв шахту.@p@c\nНам нужно вернуться назад\nи посмотреть, где мы свернули не туда.

t16_250_100.txt

1|NONE|NONE|2|Ворота плотно закрыты.\nПойдём, Люк.

t16_260_100.txt

2|NONE|NONE|3|В этом месте полно всяких\nразных вещей. Как вы думаете,\nэто портрет покойного герцога?

t16_260_200.txt

1|b1 smile|NONE|2|Полагаю, что да.

t16_260_300.txt

2|b2 normal|NONE|3|Старый Дюк Герцен недавно умер,\nоставив огромное состояние.@p@c\nЕсли его нет в живых, кто тогда\nтот вампир, о котором говорит\nвесь город?

t16_260_400.txt

1|b1 normal|NONE|2|Сэм упоминал, что у мистера\nБелуги здесь есть старший брат.@p@c\nЯ б сказал, что он, скорее\nвсего, и есть тот человек, о\nкотором все говорят.

t16_260_500.txt

2|NONE|NONE|3|Но если он старший брат\nмистера Белуги, он должен быть уже\nнемощным стариком.@p@c\nА, хотя вампиры обычно\nне стареют, да?

t16_260_600.txt

1|NONE|NONE|2|Хм-м... Я бы не стал утверждать.

t16_261_100.txt

1|NONE|NONE|2|Значит, это покойный Дюк Герцен.

t16_270_100.txt

2|NONE|NONE|3|Профессор, взгляните на эту\nвитрину с безделушками.

t16_270_200.txt

1|NONE|NONE|2|Похоже, это предметы домашнего\nобихода семьи Герценов.

t16_270_300.txt

2|b1 smile|NONE|3|Некоторые из них выглядят\nдостаточно древними!

t16_270_400.txt

1|b3 smile|NONE|2|Именно. У семьи Герценов явно\nдлинная и богатая история.

t16_280_100.txt

2|b1 smile|NONE|3|Впечатляющая статуя.\nДолжно быть, это сам граф Герцен.

t16_280_200.txt

1|b3 smile|NONE|2|Похоже, весь этот музей посвящён\nпрославлению его заслуг,\nтак что соглашусь.

t16_280_300.txt

2|b2 normal|NONE|3|Но погодите секундочку... я думал,\nмистер Белуга – владелец этого места?

t16_280_400.txt

1|b1 smile|NONE|2|Да, думаю, что так и есть.

t16_280_500.txt

2|b4 smile|NONE|3|Значит, он построил этот музей\nв память о своём отце...@p\nМожет, он всё-таки не такой и плохой.

t16_290_100.txt

Мы ещё не всё рассмотрели\nв музее. Давай осмотримся\nещё немного.

t16_300_100.txt

45|NONE|NONE|1|Я правильно понимаю, что\nвы хотите раскрыть секреты\nЭлизианской шкатулки?

t16_300_200.txt

1|NONE|NONE|2|Да, это верно. Вы, случайно,\nне знаете что-нибудь о ней?

t16_300_300.txt

45|NONE|NONE|1|Уверен, вы уже знаете, что\nЭлизианская шкатулка – семейная\nреликвия Герценов.@p@c\nПо просьбе мистера Белуги я\nизучал историю Фолсенса и\nсемьи Герценов.@p@c\nВ процессе этого я раскрыл\nсекрет в истории города, который проливает\nсвет на правду, стоящую за Элизианской шкатулкой.

t16_300_400.txt

1|NONE|NONE|2|Любопытно. О каком секрете\nидёт речь?

t16_300_500.txt

45|NONE|NONE|1|Легко задавать такие вопросы,\nкогда не понимаешь, во что\nввязываешься, Лэйтон.@p@c\nНо если вы хотите докопаться до истины\nи готовы встретиться с ней,\nсходите в городскую шахту.@p@c\nМногие шахтёры вели дневники,\nчтобы задокументировать время,\nпроведённое под землёй.@p@c\nЕсли вы найдёте какую-нибудь\nдневник, вы получите информацию о том,\nчто тогда произошло, из первых рук.

t16_300_600.txt

1|b4 smile|NONE|2|Благодарю вас за совет.\nМы сходим посмотрим.@p\nЛюк, пойдём к шахте.

t16_310_100.txt

2|NONE|NONE|3|Наконец-то добрались, профессор!

t16_310_200.txt

88|NONE|NONE|2|Сейчас же покиньте это место!@p\nВы не имеете права входить\nв замок Герцен!

t16_310_300.txt

1|NONE|NONE|2|Откуда этот голос?

t16_310_400.txt

88|NONE|NONE|2|Только тот, кто обладает\nисключительной мудростью и\nхрабростью, достоин войти в замок.@p@c\nПохоже, ещё много головоломок\nв городе осталось нерешёнными.@p@c\nТакая лень недопустима\nдля гостей замка Герцена.@p@c\nЕсли вы желаете войти,\nвозвращайтесь, когда решите\nне менее 80 головоломок.@p@c\nА теперь ступайте. Желаем\nвам успехов.

t16_310_500.txt

2|NONE|NONE|3|К-как вы думаете, это\nговорил вампир?

t16_310_600.txt

1|NONE|NONE|2|О, Люк, не видя того, кто говорит,\nможно только гадать.@p@c\nНо если мы хотим узнать, нам\nнужно будет решить как минимум\n80 головоломок.@p@c\nЗабудь о вампире. Посмотрим,\nсможем ли мы решить ещё несколько,\nчтобы нам хватило до нужной суммы.

t16_311_100.txt

88|NONE|NONE|2|Только тот, кто обладает\nисключительной мудростью и\nхрабростью, достоин войти в замок.@p@c\nПохоже, ещё много головоломок\nв городе осталось нерешёнными.@p@c\nТакая лень недопустима\nдля гостей замка Герцена.@p@c\nЕсли вы желаете войти,\nвозвращайтесь, когда решите\nне менее 80 головоломок.@p@c\nА теперь ступайте. Желаем\nвам успехов.

t16_312_100.txt

88|NONE|NONE|2|Похоже, вы решили не\nменее 80 головоломок.@p@c\nЯ уважаю вашу настойчивость\nи объявляю вас достойными\nвойти в замок.

t16_320_100.txt

45|NONE|NONE|1|Вижу, вы заинтересовались\nэтим снимком.

t16_320_1000.txt

1|NONE|NONE|2|Может быть, жадность?

t16_320_1100.txt

45|NONE|NONE|1|Ну да, было и такое.@p Но его\nсердце захватило ещё кое-что более\nсерьёзное, чем жадность.

t16_320_1200.txt

1|NONE|NONE|2|Как вы считаете, что это было?

t16_320_1300.txt

45|NONE|NONE|1|Я... Нет, думаю лучше нам на этом\nзакончить разговор.@p@c\nЯ не вправе строить\nпредположения о том, что\nпроисходит в сердцах других людей.

t16_320_1400.txt

1|NONE|NONE|2|Конечно.@p Скажите мне хотя бы,\nесли можете. Где сейчас Антон?

t16_320_1500.txt

45|NONE|NONE|1|Хороший вопрос. Я слышал,\nчто он до сих пор живёт\nв том старом замке.@p@c\nНо я не могу представить,\nчтобы кто-то жил в месте столь\nобветшалом, что его даже называют логовом вампира.

t16_320_1600.txt

45|NONE|NONE|1|Батюшки, как долго мы\nбеседовали. Думаю, мне пора\nвозвращаться к работе.@p@c\nПожалуйста, осматривайтесь,\nсколько пожелаете.

t16_320_1700.txt

2|NONE|NONE|3|Похоже, деньги не могут решить все проблемы, да, профессор?

t16_320_1800.txt

1|b1 notalk|NONE|5|М-м...

t16_320_200.txt

1|NONE|NONE|2|Это... то, о чем я думаю?

t16_320_300.txt

45|NONE|NONE|1|Это фотография всей семьи\nГерценов, тех, благодаря кому\nФолсенс обрёл своё легендарное богатство.@p@c\nЗаслуженный пожилой джентльмен\nслева – Дюк Герцен.@p@c\nЕго младший сын, Фредерих,\nв центре, и старший сын,\nАнтон, справа.

t16_320_400.txt

1|b2 normal|NONE|2|Этот Фредерих... мистер Белуга,\nучредитель и владелец\nМолентари Экспресса, не так ли?

t16_320_500.txt

45|NONE|NONE|1|О, вы знаете его?@p@c\nНу, вдобавок к тому, что он владелец\nжелезной дороги, Фредерих ещё и\nмой друг и владелец этого музея.@p@c\nЭто очень грустная история. Он\nразорвал все связи со своим отцом\nи покинул город где-то 50 лет назад.@p@c\nУехав, он забрал небольшую\nдолю из богатств Герцена и вложил\nеё в строительство железной дороги.@p@c\nДа, Фредерих полон\nпротиворечий.@p@c\nОн настолько не любил своего отца,\nчто поменял имя, но вернулся\nв Фолсенс, чтобы основать этот музей.

t16_320_510.txt

45|NONE|NONE|1|Уверен, у него есть свои причины\nделать всё это, но, поскольку он\nплатит мне зарплату, я не могу говорить об этом.

t16_320_600.txt

2|NONE|NONE|3|Он враждовал со всеми\nчленами семьи Герценов?

t16_320_700.txt

45|NONE|NONE|1|Нет, Фредерих с Антоном\nвсегда были очень близки.@p@c\nНо их отношения с отцом\nпосле того судьбоносного дня\nбольше никогда не были прежними...

t16_320_800.txt

1|b1 normal|NONE|2|Что это был за день, сэр?

t16_320_900.txt

45|NONE|NONE|1|День, когда Дюк Герцен обнаружил\nзолотую жилу, которая принесла\nФолсенсу так много богатств.@p@c\nПосле этого он стал совершенно\nдругим человеком. Что-то\nизменило его.

t17_010_100.txt

29|NONE|NONE|2|Добро пожаловать.

t17_010_200.txt

1|b2 normal|b1 normal|2|Извините за беспокойство, но мы\nизучаем важную старинную вещь\n– вот эту шкатулку.@p@c\nЭмблема на её крышке\nкаким-то образом связана\nс вашим домом.@p@c\nНе могли бы вы уделить нам\nвремя и ответить на несколько\nвопросов?

t17_010_300.txt

29|NONE|NONE|2|Хм.@p@c\nДумаю, этот вопрос вам лучше задать\nхозяину. Пожалуйста, заходите.

t17_023_100.txt

1|NONE|NONE|2|Взгляни на эту картину, Люк.\nНа ней изображён Фолсенс?

t17_023_200.txt

2|b2 normal|NONE|3|Думаю, да. Судя по надписи внизу,\nэтой картине 50 лет.@p@c\nХотя Фолсенс на ней выглядит\nболее-менее похожим на тот,\nчто мы сейчас можем наблюдать из окна.

t17_023_300.txt

1|b1 notalk|NONE|5|Хм-м...

t17_023_400.txt

2|b1 normal|NONE|3|О чём вы думаете, профессор?

t17_023_500.txt

1|b1 normal|NONE|2|Да так, ни о чём. Просто\nразмышляю.

t17_026_100.txt

1|b2 smile|NONE|2|Уже поздно, Люк. У нас был\nнасыщенный день, так что, наверное,\nпора ложиться спать.

t17_026_200.txt

2|b1 weep|NONE|3|Да, не помешало бы выспаться.\nСпокойной ночи, профессор.

t17_040_100.txt

30|NONE|NONE|2|О, чудненько, вы проснулись.\nДавненько мне не попадалась\nтакая... напористая добыча.

t17_040_200.txt

81|NONE|NONE|2|Антон? Вы с ума сошли? Что вы\nделаете?@p Арг-г! Уг-г-г-х!

t17_040_300.txt

82|NONE|NONE|3|Я так и знал! Вы - вампир!

t17_040_400.txt

30|NONE|NONE|2|Ну, в таком случае, было\nочень глупо с вашей стороны\nявиться сюда, разве не так?@p@c\nНо, боюсь, уже слишком поздно.\nМне пора начать свои приготовления.@p@c\nА пока почему бы вам не\nпосидеть здесь и насладиться\nобществом друг друга?@p@c\nВсё-таки такой возможности у\nвас больше не будет.

t17_040_500.txt

81|b1 notalk|NONE|5|Арг-г...

t17_045_100.txt

1|b2 normal|NONE|2|Ты чувствуешь, как ветер\nдует снизу, Люк?

t17_045_200.txt

2|b3 normal|NONE|3|Ветер? Откуда он может\nдуть?@p Мы же под землёй.

t17_045_300.txt

1|b1 normal|NONE|2|Тебе тоже кажется это странным?\nДумаю, нам просто нужно\nвыяснить это самим.

t17_050_100.txt

1|NONE|NONE|2|Похоже, этот котёл питает\nогромное устройство, которое мы\nвидели под мостом.

t17_050_200.txt

2|NONE|NONE|3|И как вы думаете, для чего\nэта машина, профессор?

t17_050_300.txt

1|b2 normal|b1 normal|2|По-видимому, её использовали\nдля извлечения золота, которое\nони добывали внизу.@p@c\nДыра в земле подтвержает\nмоё предположение.

t17_050_400.txt

2|b2 angry|NONE|3|Оттуда идёт какой-то\nгрязный дым.

t17_060_100.txt

2|NONE|NONE|3|Здесь никого не видно...

t17_060_200.txt

1|b2 normal|NONE|2|Это необычно. Не могу представить,\nчто Антон со своим дворецким –\nединственные, кто живёт в месте такого размера.@p@c\nМожет быть, здесь где-то\nесть отдельные комнаты\nдля слуг.

t17_060_300.txt

2|b3 normal|NONE|3|По-моему, если бы здесь были\nдругие слуги, мы бы слышали\nих голоса.

t17_060_400.txt

1|b1 notalk|NONE|2|Гм-м, да. Ну, как я и говорил,\nэтот замок очень странный.

t17_063_100.txt

2|b4 normal|NONE|3|Взгляните на эту картину,\nпрофессор.

t17_063_200.txt

1|NONE|NONE|2|Вот он, собственной персоной.\nХозяин замка Герцена.

t17_063_300.txt

2|b3 angry|NONE|3|Ты говоришь о том монстре,\nчто связал нас и хотел выпить\nнашу кровь!

t17_063_400.txt

1|NONE|NONE|2|Как странно...

t17_063_500.txt

2|b2 normal|NONE|3|Я бы тоже сказал, что связывать\nлюдей и пытаться выпить их кровь\n– это странно!

t17_063_600.txt

1|b2 normal|NONE|2|Нет, Люк, я о картине. Она\nслишком старая и обветшалая,\nчтобы быть написанной недавно.@p@c\nИ всё же ты сам видел\nАнтона. Он практически не\nотличается от человека на портрете.

t17_063_700.txt

2|b3 weep|NONE|3|Раз он не стареет, он точно\nвампир! Я так и знал. Нам нужно\nскорее бежать отсюда!

t17_063_800.txt

1|b1 normal|NONE|2|Похоже, слухи в городе были не такими\nуж безосновательными.@p@c\nНо если мы поддадимся панике, то\nничего не добьёмся.@p@c\nПочему бы нам не выделить\nминутку на то, чтобы отвлечь мозги\nэтой головоломкой?

t17_065_100.txt

2|b2 smile|NONE|3|Профессор, кажется, я вижу\nвыход отсюда.

t17_065_200.txt

1|b2 normal|NONE|2|Наши поиски привели нас к замку,\nи мы вот-вот узнаем, что\nубило доктора Шрадера.@p@c\nМы должны тщательно обыскать\nэто место, прежде чем уйдём.\nПосмотрим, что ещё здесь есть.

t17_065_300.txt

2|b3 weep|NONE|3|Ох, профессор, не думаю,\nчто это хорошая идея...

t17_065_400.txt

1|b1 normal|NONE|2|Люк, послушай меня. Мы не можем\nразвернуться и уйти.@p@c\nМы так близки к раскрытию\nправды о Фолсенсе и Элизианской\nшкатулке. Мы должны продолжать.

t17_067_100.txt

0|NONE|NONE|2|Вернуться в городок?\n Да \n Нет

t17_070_100.txt

1|NONE|NONE|2|О, я думаю, это...

t17_070_1000.txt

1|b2 normal|NONE|2|Безумие?@p Боюсь, что я не понимаю.\nПожалуйста, скажите честно.\nЧто здесь происходит?

t17_070_1100.txt

20|NONE|NONE|3|Ладно. Я всё объясню, но\nсперва вам нужно уйти как\nможно дальше от этого замка. Скорее!

t17_070_200.txt

2|b4 angry|NONE|3|Катя?!

t17_070_300.txt

20|b1 notalk|NONE|6|Оу!

t17_070_400.txt

20|b1 normal|NONE|3|Что вы здесь делаете?

t17_070_500.txt

2|b3 angry|NONE|3|У меня к вам тот же вопрос!\nЗдесь опасно! Вы же знаете, что\nв замке живёт вампир!

t17_070_600.txt

20|b1 angry|NONE|3|Антон? Он не вампир.\nОн просто...

t17_070_700.txt

1|b2 normal|NONE|2|Я крайне озадачен, Катя. Что\nвам известно об этом человеке?

t17_070_800.txt

20|NONE|NONE|3|Эм...

t17_070_900.txt

20|b1 normal|NONE|3|Я не могу вам об этом\nрассказать.@p@c\nКроме того, сейчас вы должны\nсосредоточить все свои усилия\nна побег.@p@c\nЕсли вы задержитесь здесь,\nбезумие вскоре овладеет вами.

t17_080_100.txt

20|NONE|NONE|3|Я знаю, где выход. Идите за мной.

t17_080_200.txt

1|b2 normal|NONE|2|Как вы связаны со всей\nэтой историей? Вы...

t17_080_300.txt

20|b1 angry|NONE|3|Нет времени! Вам нужно уходить\nотсюда!

t17_110_100.txt

20|NONE|NONE|3|Я твоя внучка, Антон.

t17_110_200.txt

30|NONE|NONE|2|Не неси чушь. Взгляни\nна меня! Я слишком молод,\nчтобы быть чьим-то дедушкой.

t17_110_300.txt

20|b2 weep|NONE|3|Но то, что ты видишь\nвокруг, ненастоящее. Это лишь\nиллюзия, созданная твоим воображением.@p@c\nТвоя молодость – часть этой\nиллюзии. Правда в том, что...

t17_110_400.txt

1|b1 normal|NONE|2|Позвольте мне, пожалуйста.@p@c\nЗолотодобывающая шахта, построенная\nвашим отцом, покойным Дюком Герценым,\nспособствовала росту и процветанию города.@p@c\nНо нечто ужасное таилось внутри\nэтого богатого месторождения золота.

t17_110_450.txt

1|b2 normal|NONE|2|Добывая золото, шахтёры, сами\nтого не ведая, наткнулись\nна жилу галлюциногенного газа.@p@c\nВсе, кто вдыхал этот газ,\n становились очень восприимчивы\nк любым внушениям.@p@c\nИстории о кошмарных\nвидениях в Фолсенсе распространились\nвместе с дурной репутацией города.

t17_110_460.txt

1|NONE|NONE|2|На самом деле, ни Фолсенса,\nкоторый мы видим перед собой, ни\nего жителей не существует.@p@c\nЭто всё плод нашего\nвоображения.

t17_110_500.txt

2|b2 normal|NONE|3|Как вы до этого додумались,\nпрофессор?

t17_110_600.txt

1|b2 normal|NONE|2|Изображениям Фолсенса, которые мы видели,\nуже 50 лет, однако город на них такой\nже, как и сейчас.@p@c\nНи один город не может оставаться\nнеизменным целых 50 лет.@p@c\nСнимки, которые мы видели на\nстанции, сформировали облик Фолсенса,\nкоторый мы увидели.@p@c\nФолсенса, каким он был\n50 лет назад...

t17_110_700.txt

30|b2 weep|NONE|2|Хватит этого безумия. Фолсенс\nнастоящий... Я настоящий...

t17_110_800.txt

20|b2 weep|NONE|3|Это всё ненастоящее, дедушка.\nГород – всего лишь тень.\nИллюзия, порождённая жадностью.@p@c\nТы и София... Всё, что тебе\nизвестно, изменилось 50 лет назад.

t17_111_100.txt

33|NONE|NONE|2|Но мы с тобой помолвлены!\nКак ты можешь бросить меня здесь?\nЯ этого не допущу!

t17_111_200.txt

32|NONE|NONE|3|Весь город проклят. Если мы\nостанемся здесь, погибнут все,\nкто мне дорог.

t17_111_300.txt

33|b1 angry|NONE|2|Разве я не дорог тебе, София?\nОстанься со мной, и мы вместе\nвозродим Фолсенс.

t17_111_400.txt

32|b2 normal|NONE|3|Прости, Антон, но есть ещё кое-кто,\nкого я люблю и кто нуждается\nво мне ещё больше, чем ты.

t17_111_500.txt

33|b1 weep|NONE|2|Так вот почему ты на\nсамом деле хочешь уехать?\nПотому что у тебя есть кто-то ещё?

t17_112_100.txt

30|b2 weep2|NONE|2|Я доверял Софии, а она\nпроменяла меня на другого!

t17_112_1000.txt

20|b2 weep|NONE|3|Бабушка умерла в прошлом\nгоду, но она всегда говорила о\nтебе, даже перед самой смертью.@p@c\nОна всегда любила тебя.

t17_112_200.txt

20|b2 weep|NONE|3|Ты всё не так понял,\nдедушка! Она никогда не предавала\nтебя.

t17_112_300.txt

30|b2 weep|NONE|2|Что?

t17_112_400.txt

20|b1 normal|NONE|3|Другой, о котором она говорила,\nбыл жизнью, зародившейся\nвнутри неё.@p@c\nЖизнью, которую вы\nсоздали вместе.

t17_112_500.txt

30|b1 angry|NONE|2|Н-нет, не может быть!

t17_112_600.txt

32|b2 normal|NONE|3|Прости, Антон, но есть ещё кое-кто,\nкого я люблю и кто нуждается\nво мне ещё больше, чем ты.

t17_112_700.txt

30|b1 weep|NONE|2|Я не знал. София была...

t17_112_800.txt

20|NONE|NONE|3|Верно, бабушка была беременна\nмоей матерью и покинула Фолсенс,\nчтобы обезопасить её.@p@c\nОна умолчала о ребёнке,\nчтобы не причинять тебе\nещё больше боли.

t17_112_900.txt

30|b2 weep|NONE|2|Я так ошибался...

t17_140_100.txt

1|NONE|NONE|2|Похоже, я нашёл ответы, которые\nискал. Вот, позвольте вернуть\nэто вам.

t17_140_1000.txt

31|b1 smile|NONE|2|А, так это потому, что её\nнужно открыть другим способом.@p@c\n“Солнце встаёт, когда мы с тобой\nвстречаемся, и когда подует ветер, ты\nузнаешь, что у меня на сердце.”@p@c\nЭти старые слова – ключ к\nпониманию этой шкатулки и того,\nчто она значит. Понимаешь, мальчик?

t17_140_1100.txt

2|b4 angry|NONE|3|Я... думаю, да. Дайте мне попробовать!

t17_140_1200.txt

2|b2 normal|NONE|3|“Солнце встаёт, когда мы с тобой\nвстречаемся, и когда подует ветер, ты\nузнаешь, что у меня на сердце.”@p@c\nХм-м...

t17_140_1300.txt

2|b4 smile|NONE|3|Я справился!

t17_140_1400.txt

0|NONE|NONE|2|Оу!

t17_140_1500.txt

2|NONE|NONE|3|Что такое?

t17_140_1600.txt

0|NONE|NONE|2|Это не то письмо, что я писал!\nЭто почерк Софии!@p@c\nШкатулка всё-таки дошла\nдо неё!

t17_140_200.txt

31|NONE|NONE|2|Спасибо.

t17_140_300.txt

2|NONE|NONE|3|Так, значит, шкатулка не была\nпроклята.

t17_140_400.txt

1|b2 normal|NONE|2|Нет, Люк, нет никакого проклятия.@p@c\nМогу предположить, что\nследы газа можно отыскать в той руде,\nиз которой сделана шкатулка.@p@c\nТе же газы, из-за которых\nразрушился город, выпускались на\nкаждого, кто открывал шкатулку.@p@c\nЛюди, открывая шкатулку,\nожидали смерти и их собственные\nмрачные ожидания подтверждались.

t17_140_500.txt

2|NONE|NONE|3|Тогда, я думаю, это обычная\nшкатулка.

t17_140_600.txt

31|b1 smile|NONE|2|О, уверяю вас, она отнюдь\nне обычная. Шкатулка была создана,\nчтобы хранить слова, сокрытые в моём сердце.

t17_140_700.txt

2|b1 normal|NONE|3|Что вы имеете в виду?

t17_140_800.txt

31|b1 smile2|NONE|2|В шкатулке хранится скрытое\nпослание, предназначенное только\nдля Софии.@p@c\nМного лет назад я попросил\nпутешественника, проезжавшего через\nгород, доставить шкатулку ей.@p@c\nК сожалению, из-за своей ценности,\nшкатулка стала целью для тех,\nкто жаден до денег.@p@c\nЕё крали снова и снова,\nчто повлекло за собой целую\nцепочку печальных событий.

t17_140_900.txt

2|b2 angry|NONE|3|Но мы осматривали шкатулку.\nОна абсолютно пустая.

t17_150_100.txt

2|b1 smile|NONE|3|Я справился!

t17_150_200.txt

83|NONE|NONE|2|Оу!

t17_150_300.txt

2|b4 normal|NONE|3|Что такое?

t17_150_400.txt

83|NONE|NONE|2|Это не то письмо, что я писал!\nЭто почерк Софии!@p@c\nШкатулка всё-таки дошла\nдо неё!

t17_160_100.txt

0|NONE|NONE|2|Мой дорогой Антон, у тебя всё\nв порядке? Я получила твоё письмо.@p@c\nБольше всего на свете я хотела\nбы увидеться с тобой снова, но,\nк сожалению, мои силы уже на исходе.@p@c\nНе представляешь, как много\nя думала о тебе все\nэти годы.@p@c\nЯ часто задаюсь вопросом,\nненавидишь ли ты меня за то,\nчто я сделала. Это так?

t17_160_200.txt

0|NONE|NONE|2|Когда я решила уехать, я\nносила нашего ребёнка.@p@c\nЯ не могла подвергать малыша\nтакой опасности.@p@c\nЯ понимала положение твоего\nотца и знала, что ты не мог\nуехать вместе со мной.@p@c\nХоть у меня и не было выбора,\nя всё равно буду жалеть, что\nоставила тебя.

t17_160_300.txt

0|NONE|NONE|2|Но есть и светлое пятно\nв этой грустной истории, и это\nнаша прелестная внучка Катя.@p@c\nБлагодаря моему отъезду много лет\nназад, у вас теперь есть возможность\nвстретиться.@p@c\nМать Кати умерла вскоре после\nеё рождения, но Катя выросла\nтакой же милой и сильной.@p@c\nКаждый раз, когда я вижу её\nулыбку, я вспоминаю о тебе.@p@c\nРядом с ней я никогда тебя\nне забуду, даже если бы хотела.

t17_160_400.txt

0|NONE|NONE|2|Я не переставала думать\nо тебе с того дня, когда\nмы расстались.@p@c\nИ сейчас, когда моя жизнь\nподходит к концу, мне хочется верить,\nчто мы встретимся на том свете.@p@c\nМысли о тебе согревают\nмоё сердце.@p@c\nБудь здоров и счастлив, мой\nдорогой Антон. Прощай, но мы\nещё увидимся. Твоя София.

t17_160_500.txt

83|NONE|NONE|2|О, София... теперь я, наконец,\nпонял.

t17_180_100.txt

0|NONE|NONE|2|И это была история об\nЭлизианской шкатулке, реликвии, которую\nбоялись из-за смертельного проклятия.@p@c\nНо в конечном счёте, никакого\nпроклятия не таилось под\nеё позолоченной крышкой.@p@c\nВместо этого, в шкатулке\nпоказалось то, для чего\nона и была предназначена.@p@c\nВместилище, созданное для\nтого, чтобы пронести любовь двух\nродственных душ сквозь время.@p@c\nХоть шкатулка и обрела дурную\nславу, в итоге, самое мощное\nеё послание было о любви.

t17_250_100.txt

2|NONE|NONE|3|Профессор, если мы хотим выбраться\nотсюда, наверное, нам нужно подняться\nнаверх, как вы считаете?

t17_260_100.txt

1|NONE|NONE|2|Дверь не поддаётся.

t17_260_200.txt

2|NONE|NONE|3|Но я не вижу на ней никакого\nзамка.

t17_260_300.txt

1|NONE|NONE|2|Верно подмечено. Должно быть,\nдверь управляется каким-то устройством,\nрасположенном в другом месте.@p@c\nДавай спустимся вниз и\nпосмотрим, что там есть.

t17_280_100.txt

2|b4 smile|NONE|3|Ого-го! Это самая шикарная комната из\nвсех, что я когда-либо видел! По сравнению\nс ней Молентари Экспресс выглядит дёшево!

t17_280_200.txt

1|b1 smile|NONE|2|Такой и должна быть комната,\nпринадлежащая самой богатой и\nвлиятельной семье в Фолсенсе.

t17_280_300.txt

2|NONE|NONE|3|Верится с трудом, что в таком\nпрекрасном месте может\nскрываться вампир.

t17_280_400.txt

1|b2 smile|NONE|2|О, ты не можешь знать наверняка,\nЛюк. Может, Антон и есть вампир,\nпросто ты ещё этого не понял.

t17_280_500.txt

2|b4 angry|NONE|3|Антон? Не может быть! Он\nпоказался мне славным парнем.@p@c\nСекундочку, я думал, вы не верите\nв вампиров. Вы подшучиваете\nнадо мной?

t17_280_510.txt

2|b2 normal|NONE|3|Раз уж речь зашла о нём,\nтут точно что-то не так.@p@c\nПомните тот снимок, что мы видели\nв музее Герцена? @p На нём был\nАнтон, не так ли?

t17_280_520.txt

2|b3 normal|NONE|3|Дело в том, что то фото было\nсделано 50 лет назад, но Антон\nнисколько не постарел.

t17_280_530.txt

1|b4 normal|NONE|2|Так и тебя это беспокоит,\nда?@p Не могу понять, как такое\nвообще возможно.@p@c\nЭто особенно странно, учитывая,\nчто мистер Белуга явно постарел с того\nвремени, когда был сделан снимок.@p@c\nПохоже, Антон и его замок\nтребуют более внимательного\nосмотра.

t17_280_540.txt

2|b4 smile|NONE|3|Знаменитая интуиция Лэйтона\nснова проснулась!

t17_280_600.txt

1|b1 normal|NONE|2|Ну, можно и так сказать,\nно я бы не назвал её знаменитой.@p@c\nПочему бы нам не начать\nосмотр замка с этой комнаты?

t17_280_700.txt

2|b1 smile|NONE|3|Отличная идея. Приступим!

t18_010_100.txt

0|NONE|NONE|2|

t18_020_100.txt

1|NONE|NONE|2|Вы решили все\nголоволомки в игре.\nПоздравляю!@p@c\nВы, несомненно, обладаете такими же\nспособностями и страстью к решению\nголоволомок, как и у меня.

t18_020_200.txt

2|NONE|NONE|3|Смотрите, профессор! Новая\nстраница с персонажами\nдобавлена в раздел «профили»!

t18_020_300.txt

1|NONE|NONE|2|Так и есть, Люк. Это\nподарок нашему другу,\nигроку. Вам!

t18_020_400.txt

2|NONE|NONE|3|Вы слышали профессора.\nРазвлекайтесь!

t18_110_100.txt

0|NONE|NONE|2|Профессор Лэйтон получает\nписьмо от своего друга и учителя\nдоктора Эндрю Шрадера.@p@c\nЭто письмо наводит профессора\nи его ученика Люка на мысль,\nчто нужно проведать доктора.

t18_110_200.txt

0|NONE|NONE|2|Из письма выяснилось, что\nдоктор заполучил старинную вещь,\nизвестную как Элизианская шкатулка.@p@c\nОб известной в просторечии как ящик Пандоры\nЭлизианской шкатулке ходят слухи, что она\nубивает любого, кто вздумает её открыть.@p@c\nНесмотря на это, любопытство\nдоктора берёт верх, и он заявляет\nо намерении открыть её.

t18_110_300.txt

0|NONE|NONE|2|С тяжёлым сердцем, Лэйтон\nрешает проведать доктора\nв его квартире в Лондоне.

t18_120_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон и Люк садятся на\nМолентари Экспресс, в\nнадежде узнать, что случилось с доктором.

t18_120_200.txt

0|NONE|NONE|2|Роскошность поезда, известного как\n“круизный лайнер на рельсах”,\nпоражает их.

t18_120_300.txt

0|NONE|NONE|2|Окружённые комфортом\nМолентари Экспресса, они\nначинают своё расследование.

t18_130_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон и Люк встречают Варвару,\nбогатую женщину, обеспокоенную\nпропажей своего ребёнка, Тома.

t18_130_200.txt

0|NONE|NONE|2|Они предлагают помощь в\nпоисках Тома, но единственная\n имеющаяся зацепка – его крошечный ботинок.

t18_130_300.txt

0|NONE|NONE|2|Профессор Лэйтон и Люк решают\nпоискать побольше зацепок,\nопросив пассажиров поезда.

t18_140_100.txt

0|NONE|NONE|2|Во время поисков у профессора\nвозникло подозрение, что Том\nможет быть не человеком, а собакой.

t18_140_200.txt

0|NONE|NONE|2|Осознав это, они вспомнили,\nчто видели девушку с\nсобакой на руках.

t18_140_300.txt

0|NONE|NONE|2|Чтобы подтвердить свои подозрения,\nпрофессор и Люк отправляются\nна поиски девушки.

t18_150_100.txt

0|NONE|NONE|2|Оказывается, загадочная девушка с\nпсом на руках – замаскированная\nФлора.

t18_150_200.txt

0|NONE|NONE|2|Не имея возможности отправить\nеё обратно в Лондон, профессор\nразрешает ей присоединиться.

t18_150_300.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон, Люк и Флора с маленьким\nТомом в руках возвращаются,\nчтобы вернуть Варваре её “малыша”.

t18_160_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон и его помощники\nуспешно вернули Тома\nего хозяйке, Варваре.

t18_160_200.txt

0|NONE|NONE|2|Когда Варвара наконец успокоилась\nи поиски Тома завершились, атмосфера\nна поезде становится спокойной.

t18_160_300.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон, Люк и Флора решают\nотдохнуть и вернуться\nв своё купе.

t18_170_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон, Люк и Флора\nпрерывают свой отдых, когда\nпоезд неожиданно останавливается.

t18_170_200.txt

0|NONE|NONE|2|Чтобы оценить ситуацию\nи выяснить причину остановки,\nтроица выходит наружу.

t18_170_300.txt

0|NONE|NONE|2|Оказавшись снаружи, троица\nобнаруживает сломанный поезд,\nблокирующий путь.

t18_180_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон, Люк и Флора\nпрерывают свой отдых, когда\nпоезд неожиданно останавливается.

t18_180_200.txt

0|NONE|NONE|2|Выйдя на улицу, троица\nобнаруживает, что сломанный поезд\nблокирует путь.

t18_180_300.txt

0|NONE|NONE|2|Намереваясь продолжить путешествие,\nЛэйтон думает, как убрать\nпоезд с путей.

t18_185_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон, Люк и Флора\nпрерывают свой отдых, когда\nпоезд неожиданно останавливается.

t18_185_200.txt

0|NONE|NONE|2|Но вскоре профессор\nнаходит способ убрать\nпоезд, блокирующий путь.

t18_185_300.txt

0|NONE|NONE|2|Расчистив путь, Лэйтон\nс остальными возвращается\nна поезд.@p@c\nОни мчатся к следующей\nостановке – городок Дропстоун.

t18_190_100.txt

0|NONE|NONE|2|Молентари Экспресс остановился\nв тихом фермерском городишке\nДропстоун.

t18_190_200.txt

0|NONE|NONE|2|По прибытии выясняется, что\nДропстоун празднует 50-летний\nюбилей.

t18_190_300.txt

0|NONE|NONE|2|Чтобы убить время, Лэйтон, Люк и\nФлора решают порасспрашивать\nлюдей об Элизианской шкатулке.

t18_200_100.txt

0|NONE|NONE|2|Во время поиска зацепок Лэйтон\nи компания узнают, что соревнования\nпо животноводству вот-вот начнутся.

t18_200_200.txt

0|NONE|NONE|2|До начала они успевают\nнайти немного информации, которая\nможет быть связана с Элизианской шкатулкой.

t18_200_300.txt

0|NONE|NONE|2|Вскоре после этого троица делает\nперерыв в расследовании и\nвозвращается посмотреть соревнования.

t18_210_100.txt

0|NONE|NONE|2|Благодаря Люку, соревнования\nпо животноводству прошли\nбез проблем.

t18_210_200.txt

0|NONE|NONE|2|Порасспрашивав весь город, троица\nсобирает как можно больше информации\nкасательно Элизианской шкатулки.

t18_210_300.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон, Люк и Флора решают\nпоискать мистера Андерсона перед\nтем, как вернуться на станцию.

t18_220_100.txt

0|NONE|NONE|2|Благодаря Люку, соревнования\nпо животноводству прошли\nбез проблем.@p@c\nПоскольку скоро отправление\nпоезда, Лэйтон, Люк и Флора\nнаправляются к станции.

t18_220_200.txt

0|NONE|NONE|2|По дороге Лэйтон и Люк\nтеряют Флору в толпе народа,\nсобравшегося на площади.

t18_220_300.txt

0|NONE|NONE|2|К счастью, Флора вскоре находит\nЛэйтона с Люком. Успокоившись,\nтроица пробирается к станции.

t18_230_100.txt

0|NONE|NONE|2|В Дропстоуне ходят слухи,\nчто у Молентари Экспресса есть\nдругое, секретное место назначения.

t18_230_200.txt

0|NONE|NONE|2|Троица знает, что, чтобы попасть\nтуда, нужно что-то сделать\nв поезде.@p@c\nНо что именно, остаётся загадкой.

t18_230_300.txt

0|NONE|NONE|2|Не зная, что делать дальше,\nтроица начинает искать\nкакие-нибудь подсказки.

t18_233_100.txt

0|NONE|NONE|2|Из разговора с Конрадом,\nстудентом, едущим на поезде,\nпрофессор узнал о любопытном слухе.@p@c\nОказывается, доступ в люксовый\nвагон закрывают, когда\nпоезд въезжает в длинный тёмный туннель.

t18_233_200.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон начинает подозревать,\nчто за этим стоит что-то большее,\nчем кажется на первый взгляд.@p@c\nОн подозревает, что это как-то\nсвязано с городом-призраком,\nо котором они слышали в Дропстоуне.

t18_233_300.txt

0|NONE|NONE|2|Троица направляется к люксовому\nвагону незадолго до того, как\nпоезд въедет в туннель.

t18_237_100.txt

0|NONE|NONE|2|Вагон отцепляют от Молентари\nЭкспресса, и место назначения\nменяется.

t18_237_200.txt

0|NONE|NONE|2|Разгадав загадку билета доктора,\nони узнают название нового\nместа назначения.@p@c\nНо что за место этот\nФолсенс, и что они там найдут?

t18_237_300.txt

0|NONE|NONE|2|Вопросы не дают им покоя,\nпока Молентари Экспресс\nмчится сквозь тьму.

t18_240_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон, Люк и Флора узнают,\nчто название города-призрака, в который\nони направляются, Фолсенс.

t18_240_200.txt

0|NONE|NONE|2|Когда поезд приближается\nк станции, за окном виднеется\nлишь кромешная тьма.

t18_240_300.txt

0|NONE|NONE|2|Чувствуя себя неловко, Лэйтон\nс остальными приходят в себя,\nготовясь войти в Фолсенс.

t18_250_100.txt

0|NONE|NONE|2|Путешествуя в люксовом вагоне\nМолентари Экспресса, Лэйтон, Люк\nи Флора прибывают в Фолсенс.

t18_250_200.txt

0|NONE|NONE|2|По прибытии они переживают\nцелый ряд необъяснимых событий.

t18_250_300.txt

0|NONE|NONE|2|Встревоженные странностями,\nкоторые они увидели, троица\nначинает осматривать город.

t18_253_100.txt

0|NONE|NONE|2|Из разговора с местным\nторговцем Люк и Лэйтон узнают\nо музее Герцена.

t18_253_200.txt

0|NONE|NONE|2|Из дальнейшей беседы выясняется,\nчто музей – лучшее место для поиска\nинформации об Элизианской шкатулке.

t18_253_300.txt

0|NONE|NONE|2|Определившись со следующим местом\nназначения, Люк и Лэйтон направились\nв северную часть города, чтобы посетить музей.

t18_256_100.txt

0|NONE|NONE|2|Люк и Лэйтон решают посетить\nмузей Герцена на севере города, чтобы\nузнать что-нибудь об Элизианской шкатулке.

t18_256_200.txt

0|NONE|NONE|2|Но по прибытии они\nобнаруживают, что ворота закрыты.

t18_256_300.txt

0|NONE|NONE|2|Не имея возможности войти, они\nоткладывают посещение музея и решают\nпорасспрашивать об Элизианской шкатулке.

t18_259_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон и Люк пробегаются по\nгороду, собирая как можно больше\nинформации об Элизианской шкатулке.

t18_259_200.txt

0|NONE|NONE|2|Во время прогулки они узнают\nмножество любопытных слухов о\nстранных событиях в городе.@p@c\nОднако им не удаётся отыскать\nкаких-либо существенных зацепок\nоб Элизианской шкатулке.

t18_259_300.txt

0|NONE|NONE|2|В поисках более качественной\nинформации, они решают вернуться\nк музею Герцена.

t18_260_100.txt

0|NONE|NONE|2|Люк и Лэйтон нашли большую\nэмблему в виде козы на полу\nперед музеем.

t18_260_200.txt

0|NONE|NONE|2|Увидев её, профессор сразу\nзаявил, что ему нужно поговорить\nс инспектором Челми.

t18_260_300.txt

0|NONE|NONE|2|У профессора вновь возник\nинтерес к фото, обнаруженному\nдома у доктора Шрадера.

t18_270_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон и Люк возвращаются\nв отель, чтобы спросить Челми\nо фото из дома доктора.

t18_270_200.txt

0|NONE|NONE|2|К сожалению, выясняется, что\nинспектор ненарочно разбросал\nобрывки фото по всему городу.

t18_270_300.txt

0|NONE|NONE|2|Следуя по пути инспектора,\nпарочка собирается вернуть\nпотерянные кусочки фото.

t18_280_100.txt

0|NONE|NONE|2|После долгих поисков Люку с\nпрофессором наконец-то удаётся\nполностью собрать фотографию.

t18_280_200.txt

0|NONE|NONE|2|Полностью собрав фото,\nпарочка узнаёт, как выглядит\nЭлизианская шкатулка.@p@c\nК несчастью, сразу после этого\nкусочек фото сдувает внезапным\nпорывом ветра.

t18_280_300.txt

0|NONE|NONE|2|С оставшейся частью фото на\nруках, они решают ещё раз\nпорасспрашивать жителей города.

t18_290_100.txt

0|NONE|NONE|2|Восстановив фото, Лэйтон и Люк\nсмогли увидеть, как выглядит\nЭлизианская шкатулка.

t18_290_200.txt

0|NONE|NONE|2|Вскоре после этого они встречают\nБартона, который сообщает им, что Челми\nнашёл убийцу доктора.

t18_290_300.txt

0|NONE|NONE|2|По просьбе инспектора,\nЛюк и Лэйтон возвращаются\nв отель.

t18_300_100.txt

0|NONE|NONE|2|В вестибюле отеля профессор\nузнаёт, что Дон Паоло\nкакое-то время выдавал себя за Флору.@p@c\nЕго раскрывают, затем Дон\nПаоло убегает из отеля, инспектор\nЧелми следует за ним.

t18_300_200.txt

0|NONE|NONE|2|Во время своего побега, Дон Паоло\nроняет Элизианскую шкатулку.@p@c\nЛюк и профессор Лэйтон\nвскоре находят её в углу вестибюля отеля.

t18_300_300.txt

0|NONE|NONE|2|Завладев шкатулкой, они могут\nнаконец осмотреть её собственными\nглазами.@p@c\nНаконец-то настал тот момент,\nкогда они вот-вот раскроют секреты,\nтаящиеся внутри.

t18_310_100.txt

0|NONE|NONE|2|Профессор Лэйтон и Люк,\nрискуя собственными жизнями,\nоткрывают Элизианскую шкатулку.

t18_310_200.txt

0|NONE|NONE|2|Тем не менее, они оба выживают\nпосле открытия. На самом деле,\nпохоже, что совсем ничего не произошло.

t18_310_300.txt

0|NONE|NONE|2|Шкатулка, в которой должны\nбыли содержаться все ответы,\nпородила лишь новые вопросы.@p@c\nЧтобы пролить свет на новые\nтайны, парочка вновь возвращается\nна улицы Фолсенса.

t18_320_100.txt

0|NONE|NONE|2|Профессор Лэйтон и Люк,\nрискуя собственными жизнями,\nоткрыли Элизианскую шкатулку.

t18_320_200.txt

0|NONE|NONE|2|К счастью, им удалось открыть\nшкатулку без происшествий,\nи они обнаружили, что она пуста.

t18_320_300.txt

0|NONE|NONE|2|Подозрения Лэйтона подтвердились,\nи эти двое возвращаются на улицу\nпосмотреть, что они ещё могут узнать.

t18_330_100.txt

0|NONE|NONE|2|Профессор Лэйтон и Люк открывают\nЭлизианскую шкатулку и остаются\nневредимыми.

t18_330_200.txt

0|NONE|NONE|2|Открыв шкатулку, они\nвозвращаются в город, чтобы\nподтвердить свои новые подозрения.

t18_330_300.txt

0|NONE|NONE|2|С помощью Сэмми Лэйтон и\nЛюк получают доступ в\nмузей Герцена.@p@c\nПарочка надеется продолжить\nпоиски фактов, связанных\nс Элизианской шкатулкой.

t18_335_100.txt

0|NONE|NONE|2|Профессор Лэйтон и Люк открывают\nЭлизианскую шкатулку и остаются\nневредимыми.

t18_335_200.txt

0|NONE|NONE|2|Открыв шкатулку, они\nвозвращаются в город, чтобы\nподтвердить свои новые подозрения.

t18_335_300.txt

0|NONE|NONE|2|Узнав, что некоторые шахтёры\nмогли оставить под землёй дневники,\nпарочка направляется к шахте.

t18_340_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон и Люк узнают больше\nо семье Герценов в музее и из\nнайденного дневника шахтёра.

t18_340_200.txt

0|NONE|NONE|2|Они находят несколько необъяснимых\nфактов в новой информации.

t18_340_300.txt

0|NONE|NONE|2|Чтобы лучше понять Фолсенс\nи его прошлое, Лэйтон и Люк\nищут зацепки в городе.

t18_350_100.txt

0|NONE|NONE|2|Лэйтон и Люк многое узнают\nо семье Герценов в музее и из\nнайденного дневника шахтёра.

t18_350_200.txt

0|NONE|NONE|2|Они находят несколько необъяснимых\nфактов в новой информации.

t18_350_300.txt

0|NONE|NONE|2|Желая узнать правду об\nЭлизианской шкатулке и Фолсенсе,\nони направляются в замок Герцена.

t18_360_100.txt

0|NONE|NONE|2|Пройдя через лесные врата,\nЛэйтон и Люк прибыли\nв замок Герцена.

t18_360_200.txt

0|NONE|NONE|2|Из короткой аудиенции с Антоном\nудалось узнать мало полезной\nинформации об Элизианской шкатулке.@p@c\nПоскольку уже становилось поздно,\nАнтон предложил профессору и\nЛюку остаться на ночь.

t18_360_300.txt

0|NONE|NONE|2|После того, как им показали\nсвою комнату, эти двое уделили\nминутку перед сном, чтобы осмотреться.

t18_370_100.txt

0|NONE|NONE|2|Люку и Лэйтону снится\nкошмарный сон о\nпризрачном бале.@p@c\nКогда они просыпаются,\nто с ужасом обнаруживают, что\nсвязаны в странной тесной комнате.

t18_370_200.txt

0|NONE|NONE|2|Антон, их похититель, вскоре\nпокидает комнату, тем самым\nдавая Люку и Лэйтону шанс сбежать.

t18_370_300.txt

0|NONE|NONE|2|Зная, что Антон вскоре\nвернётся, парочка стремится отыскать\nвыход из замка как можно скорее.

t18_380_100.txt

0|NONE|NONE|2|Сбежав из недр замка,\nпрофессор Лэйтон и Люк\nнаконец-то нашли выход.

t18_380_200.txt

0|NONE|NONE|2|Однако Лэйтон, увидев выход,\nрешает, что нужно обыскать\nзамок перед уходом.

t18_380_300.txt

0|NONE|NONE|2|Он убеждён, что замок –\nключ к пониманию Фолсенса\nи Элизианской шкатулки.@p@c\nЛэйтон с Люком начинают\nосторожно осматривать\nтерриторию.

t18_400_100.txt

0|NONE|NONE|2|Комбинируйте собранные ингредиенты,\nчтобы обнаружить разнообразные\nчаи.@p@c\nЧайные ингредиенты, которые\nу вас есть, находятся в\nквадратиках внизу экрана.@p@c\nКоснитесь ингредиента, чтобы\nузнать его название и свойства,\nкоторые он может придать чаю.

t18_400_200.txt

0|NONE|NONE|2|Когда вы будете готовы\nприготовить чай, коснитесь нужного\nингредиента и перетащите в чайник.@p@c\nВам нужно поместить три\nпорции в чайник, прежде чем вы\nсможете начать заваривать.@p@c\nИмейте в виду, что вы\nможете добавлять каждую\nиз трав более одного раза.

t18_400_300.txt

0|NONE|NONE|2|Как только вы положите\nтретий ингредиент в чайник,\nкрышка станет покачиваться.@p@c\nЗакройте крышкой чайник,\nчтобы начать заваривать чай.@p@c\nЕсли чай получится\nхороший, он будет\nдобавлен в список рецептов.@p@c\nВы можете просмотреть\nсписок рецептов в любое\nвремя, коснувшись #rВремя для чая#x.

t18_400_400.txt

0|NONE|NONE|2|Просматривая список чаёв,\nкоснитесь чашки, чтобы просмотреть\nназвание чая и его характеристики.@p@c\nКак только вы найдёте чай,\nкоторый хотите подать, коснитесь\n#rПодать!#x, чтобы налить чашку.@p@c\nВсего существует 12 рецептов.\nПостарайтесь обнаружить как\nможно больше, они наверняка пригодятся.

t18_410_100.txt

0|NONE|NONE|2|В коробке рядом с центром экрана\nлежат части камеры. Когда вы\nдержите палец на части, она увеличивается.@p@c\nПосле этого вы можете\nперетащить выбранную часть\nв место внутри камеры.

t18_410_200.txt

0|NONE|NONE|2|Меняйте ориентацию и\nрасположение частей камеры\nс помощью пальца.@p@c\nКоснитесь центра части\nи перетащите, чтобы\nперемесить её.@p@c\nПоворачивайте часть, касаясь\nеё края и проводя\nпальцем по дуге.@p@c\nЧтобы починить камеру, отыщите\nвсе 10 недостающих частей и соберите\nих так, чтобы не оставалось промежутков.@p@c\nЧто произойдёт, когда камера\nбудет в рабочем состоянии?@p\nВыясните это сами!

t18_420_100.txt

0|NONE|NONE|2|Используйте все предметы, которые\nсможете раздобыть, чтобы помочь\nленивому хомячку прийти в форму.@p@c\nИмеющиеся у вас предметы\nнаходятся в клеточках над\nспортивной площадкой.@p@c\nПеретаскивайте предметы с помощью\nпальца на спортивную площадку.

t18_420_200.txt

0|NONE|NONE|2|Хомячок замечает предметы,\nрасположенные в трёх\nклетках от него.@p@c\nОн не отреагирует на предметы\nв четырёх и более клетках от него, так\nчто думайте, куда их поместить.@p@c\nКоснитесь предмета, чтобы\nузнать его свойства.@p@c\nВоспользуйтесь особыми\nсвойствами каждого предмета, чтобы\nувеличить тренировку хомячка.@p@c\nРазместите все предметы и\nкоснитесь #rТренироваться!#x, чтобы\nхомячок начал двигаться.

t18_420_300.txt

0|NONE|NONE|2|Когда хомячок взаимодействует\nс предметом, он исчезает со\nспортивной площадки.@p@c\nТренировка заканчивается, когда\nвсе предметы исчезнут, либо\nесли он не найдёт следующий.@p@c\nКаждый раз, когда хомячок\nпроходит количество шагов, указанных\nкак его цель, он немного стройнеет.@p@c\nЕсли вам удастся привести\nхомячка в отличную физическую\nформу, случится кое-что хорошее!

t18_430_100.txt

0|NONE|NONE|2|Используйте камеру, чтобы\nнайти секреты, спрятанные\nна игровых локациях.@p@c\nПри нахождении в определённых\nместах, на экране появляется\nиконка камеры.@p@c\nКоснитесь этой иконки,\nчтобы сделать снимок\nданного места.

t18_430_200.txt

0|NONE|NONE|2|Коснитесь иконки камеры в\nсаквояже профессора, чтобы\nпросмотреть альбом со всеми фото.@p@c\nПри просмотре альбома коснитесь\nлюбого из ваших фото, чтобы сыграть\nв мини-игру "найди отличия".

t18_430_300.txt

0|NONE|NONE|2|Ваша цель – найти отличия\nмежду фото внизу экрана\nи настоящим местом.@p@c\nНастоящая локация\nпоказана вверху экрана.@p@c\nКасайтесь подозрительных\nмест, чтобы обвести их в кружок,\nзатем коснитесь#rЗдесь!#x, чтобы подтвердить.@p@c\nЕсли вы ответите правильно,\nвыбранное место будет\nпомечено.@p@c\nКаждое фото имеет\nпо три отличия от\nнастоящей локации.@p@c\nКогда вы найдёте все\nтри отличия на одной локации,\nпосетите место, где делали фото.@p@c\nКоснитесь мест, которые\nотличались на фото...\nКто знает, что вы там найдёте?

t18_450_100.txt

0|NONE|NONE|2|Надеемся, вам понравилась\nигра Профессор Лэйтон и\nящик Пандоры.@p@c\nХоть вы и дошли до конца\nистории, веселье только\nначинается!

t18_450_200.txt

0|NONE|NONE|2|Режим истории этой игры\nсодержит 138 головоломок.@p@c\nЕсли вы ещё не решили их\nвсе, постарайтесь найти и\nразобраться с оставшимися.

t18_450_300.txt

0|NONE|NONE|2|Также посмотрите раздел "бонусы",\nгде вы можете открыть больше материалов,\nвыполнив определённые условия.@p@c\nЕсли вы откроете достаточно материалов,\nсреди них, может быть, даже найдутся\nновые сложные головоломки!@p@c\nЖелаем вам приятно провести\nвремя, доигрывая в игру\n"Профессор Лэйтон и ящик Пандоры"!

t18_450_400.txt

0|NONE|NONE|2|Вы дошли до конца истории,\nи ваша игра будет сохранена.@p@c\nКогда вы загрузите игру,\nвы продолжите играть в замке\nГерцена, до дуэли с Антоном.@p@c\nВы можете вернуться в город и\nпоискать вещи и головоломки,\nкоторые могли пропустить.

t18_460_100.txt

0|NONE|NONE|2|Надеемся, вам понравилась\nигра Профессор Лэйтон и\nящик Пандоры.@p@c\nВы смогли решить все\nголоволомки в режиме\nистории. Поздравляем!

t18_460_200.txt

0|NONE|NONE|2|Если хотите добавки, ознакомьтесь с\nсекретной областью и еженедельными\nзагадками в разделе "бонусы".

t18_460_300.txt

0|NONE|NONE|2|Поскольку вы добрались\nдо конца истории, ваша игра будет\nсохранена.@p@c\nКогда вы продолжите игру,\nвы окажетесь в замке Герцена\nдо дуэли с Антоном.@p@c\nОттуда вы можете продолжать\nиграть, как захотите!

t18_480_100.txt

0|NONE|NONE|2|Похоже, вы решили все\nголоволомки в режиме\nистории данной игры. Поздравляем!@p@c\nЕсли хотите добавки, ознакомьтесь с\nсекретной областью и еженедельными\nзагадками в разделе "бонусы".@p@c\nИзучите там всё. Желаем вам\nприятно провести время,\nи ещё раз поздравляем!

t18_490_100.txt

0|NONE|NONE|2|Домик чайного мастера\nдобавлен к Испытаниям\nЛэйтона.

t18_500_100.txt

0|NONE|NONE|2|Домик музыканта\nдобавлен к Испытаниям\nЛэйтона.

t18_510_100.txt

0|NONE|NONE|2|Домик любителя животных\nдобавлен к Испытаниям\nЛэйтона.

t20_000_100.txt

1|b4 normal|NONE|2|Люк, перед тем как мы отправимся,\nбыло бы мудро узнать расположение\nквартиры Др. Шрадера.@p@c\nВо время одного из его визитов когда-то,\nон любезно оставил мне\nкарту маршрута к его дому.@p@c\nСама карта, однако, весьма\nнеобычный образец\nкартографии.@p Взгляни, Люк.

t20_000_200.txt

2|b1 smile|NONE|3|О, как умно! Сама карта –\nголоволомка!@p@c\nПрофессор, вы не против, если\nя попробую её решить?@p Я просто знаю,\nчто справлюсь!

t20_001_100.txt

1|b1 normal|NONE|2|Перед тем как мы поедем,\nмы должны узнать расположение\nквартиры Др. Шрадера.

t20_003_100.txt

1|b4 smile|NONE|2|Замечательно. После выяснения\nместа назначения, мы готовы\nнанести визит к доктору. Едем.

t20_004_100.txt

2|NONE|NONE|3|Хм-м, это труднее, чем\nкажется...

t20_010_100.txt

1|NONE|NONE|2|Это квартира доктора Шрадера,\nя в этом уверен.

t20_010_1000.txt

1|NONE|NONE|2|Люк, разве не видишь? Доктор\nприготовил для нас ещё одну\nголоволомку.

t20_010_200.txt

1|b4 normal|NONE|2|Доктор Шрадер? Вы дома?@p\nЭто Хершел Лэйтон. Я прибыл,\nкак только прочитал ваше письмо.

t20_010_300.txt

1|b2 normal|NONE|2|Э-эй? Вы там?@p Доктор?

t20_010_400.txt

2|NONE|NONE|3|Не слышу, чтобы кто-либо там\nбыл, профессор. Что, если он...

t20_010_500.txt

1|b1 normal|NONE|2|Сейчас не время для пустых домыслов,\nЛюк. Сперва нам нужно открыть\nэту дверь.@p@c\nХм-м, похоже, заперто...

t20_010_600.txt

2|b3 normal|NONE|3|Но без ключа нам туда\nне попасть!

t20_010_700.txt

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76942/442148

Переводчики: pashancha1995, prokofiewa, Artona, Destery