Готовый перевод Professor Layton and the Pandora's Box / Профессор Лэйтон и ящик Пандоры: Из папки txt_2

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

О, но это может идти вразрез

movie/m23_7.txt

с симпозиумом, который\nзапланирован у вас на завтра в Лондоне.

movie/m23_8.txt

с симпозиумом, который\nзапланирован у вас на завтра в Лондоне.

movie/m23_9.txt

Ну что же, тогда придётся его отменить.

movie/m3_0.txt

Профессор!

movie/m3_1.txt

Нет, Эндрю...

movie/m4_0.txt

Прошу прощения!

movie/m4_1.txt

Что? Эй, это ты!

movie/m4_2.txt

Что ж, я - Инспектор Челми!

movie/m4_4.txt

Это вы нашли тело?

movie/m4_5.txt

Какого чёрта?

movie/m4_6.txt

Нет, Люк! Отпусти его!

movie/m4_7.txt

Люк, прекрати! Это его лицо!

movie/m4_8.txt

Послушай, Люк!

movie/m5_0.txt

Профессор Лэйтон и Люк быстро\nпокинули город,

movie/m5_1.txt

<HOLD>

movie/m5_2.txt

не подозревая о секретах, ждущих\nих на железной дороге.

movie/m5_3.txt

не подозревая о секретах, ждущих\nих по железной дороге.

movie/m6_0.txt

Прошу прощения.

movie/m6_1.txt

Э...

movie/m6_11.txt

Хм...

movie/m6_12.txt

Профессор?

movie/m6_13.txt

Впереди, возможно, будет опасность.

movie/m6_14.txt

А?

movie/m6_15.txt

Поэтому тебе придётся\nбыть очень осторожной.

movie/m6_16.txt

Хорошо?

movie/m6_17.txt

Угу!

movie/m6_2.txt

Э... ух... о!

movie/m6_3.txt

Эй! Это ты!

movie/m6_4.txt

Да, у меня появились подозрения, что\nэто ты следовала за нами.

movie/m6_7.txt

Флора! Что ты тут делаешь?

movie/m6_8.txt

Извините. Я просто...

movie/m6_9.txt

Ну, понимаете, я просто не хотела\nопять оставаться одна!

movie/m8_0.txt

Благодарю вас.

secret/art_0.txt

Доктор Шрейдер пишет письмо\nсвоему другу и бывшему ученику,\nпрофессору Лэйтону.

secret/art_1.txt

Люку потребовалось всего пара\nминут, чтобы найти путь\nпобега преступника. Судя по\nвыражению лица, Челми тоже впечатлён.

secret/art_2.txt

Всякие лакомства окружают\nхомячка шефа Макаруна.\nНе удивительно, что он так много ест.

secret/art_3.txt

Незнакомая девушка натыкается\nна Люка и Лэйтона в поезде. Должно\nбыть, они на что-то отвлеклись, потому\nчто такой маскировкой никого не проведёшь.

secret/art_4.txt

Это победительница соревновнований\nпо животноводству, проводившихся\nна фестивале в честь 50-летия\nДропстоуна, со своим гордым хозяином.

secret/art_5.txt

Челми совершает множество\nошибок, но здесь он\nпревзошёл сам себя. Даже\nБартон не смог скрыть своих\nэмоций.

secret/art_6.txt

Люк и Прешос воспользовались\nвозможностью подружиться.\nРазве не удивительно, как\nон ладит с животными? Гав!

secret/art_7.txt

Разве можно винить Прешоса\nза то, как он вгрызается\nв такую большую сочную\nрульку? Ах, какой у него\nсчастливый вид!

secret/art_8.txt

Маленькая Катя в солнечный\nдень играет в Дропстоуне. Женщина,\nиграющая с ней, должна\nуже быть вам знакома.

secret/art_9.txt

София и Антон смотрят друг\nна друга влюблёнными\nглазами на балу, проводившемся\nв замке Герцена, когда\nФолсенс ещё был полон\nжизни и веселья.

secret/art_t_0.txt

Хороший доктор Шрейдер

secret/art_t_1.txt

Блестящая дедукция Люка

secret/art_t_2.txt

Хомячок в раю

secret/art_t_3.txt

Внезапная встреча

secret/art_t_4.txt

Корова-победительница

secret/art_t_5.txt

Ошибка Челми

secret/art_t_6.txt

Люк и Прешос

secret/art_t_7.txt

Счастливая собака

secret/art_t_8.txt

Взросение в Дропстоуне

secret/art_t_9.txt

Незабываемый бал

secret/chr_1.txt

У него два увлечения:\nрешать головоломки и\nнаслаждаться чашечкой\nхорошего чая. Хоть его\nработа – обучать археологии, он\nещё и отличный\nфехтовальщик. Многим\nинтересно, что под\nшляпой у профессора,\nно только он сам знает\nответ на эту тайну.

secret/chr_10.txt

Мистер Андерсон –отец\nКати, а кроме того,\nпопулярная и всеми\nлюбимая личность в\nДропстоуне. У него нежная\nдуша, и недавно он\nбеспокоился из-за растущей\nпропасти между ним\nи дочерью.

secret/chr_11.txt

Белуга – требовательный\nвладелец и основатель\nМолентари Экспресса.\nОн охотится за\nЭлизианской шкатулкой\nв надежде, что она\nприведёт его к состоянию\nсемьи Герценов, на которое,\nпо его мнению, он имеет\nправо как сын прошлого\nгерцога и брат Антона.

secret/chr_12.txt

У племянника Белуги\nСэмми на уме только\nодно: рок-н-ролл на всю\nкатушку. Днём он\nобычный проводник\nпоезда, но как только\nберёт микрофон,\nпревращается в своё\nбезумное альтер-эго —\nрок-звезду Сэмми Грома.

secret/chr_13.txt

Макарун – шеф-повар\nМолентари Экспресса. В\nмолодости он был\nстройным, но за многие\nгоды пробования собственной\nстряпни растолстел. Он\nтак вкусно готовит, что\nмногие люди садятся на\nМолентари Экспресс только\nчтобы попробовать\nего блюда.

secret/chr_14.txt

Если заглянуть в вагон-\nресторан Молентари\nЭкспресса, вы скорее\nвсего увидите Честера,\nофицианта, отличающегося\nнеобычайным гостеприимством.\nЕго стремление угождать\nвсем потребностям\nклиентов внесло свой\nвклад в безупречную\nрепутацию Молентари\nЭкспресса.

secret/chr_15.txt

Варвара — напыщенная\nжена богатого человека.\nЦель её жизни —\nдать знать всем вокруг,\nчто она заслуживает\nособого отношения.\nЕё, как давнюю\nфанатку вагон-ресторана\nв Молентари Экспрессе,\nчасто можно застать\nтам, нанчащую свою\nсобаку Тома.

secret/chr_16.txt

Этот пёсик – любимый\nпитомец Варвары. Выросший\nв роскоши, Том часто\nпроказничает, создавая\nпроблемы всем вокруг.\nОн очень дорог Варваре,\nно, несмотря на это,\nне очень к ней привязан.

secret/chr_17.txt

Вера — очаровательная владелица\nкабаре в Фолсенсе,\nлюбимого места Белуги.\nОна владеет огромным\nколичеством драгоценностей,\nоднако большинство из\nних в итоге оказывается\nв местном антикварном\nмагазине.

secret/chr_18.txt

На вершине смотровой\nбашни Джефф пристально\nследит за замком Герцена\nв поисках вампирской\nактивности. Даже среди\nэклетичного народа Фолсенса\nДжефф считается эксцентриком.\nГоворят, что его борьба\nсо злом – лишь способ\nпроизвести впечатление\nна Веру.

secret/chr_19.txt

Городской бакалейщик\nтак боится вампиров,\nчто обложил свой\nмагазин чесноком.\nЗапах уже отпугнул\nмногих клиентов,\nно всё равно количество\nчеснока в магазине,\nкажется, только растёт\nдень за днём.

secret/chr_2.txt

Как самопровозглашённый\nученик профессора,\nЛюк обычно мил\nи серьёзен, но, как\nвсе мальчики его\nвозраста, может\nиногда ляпнуть\nчто-нибудь дерзкое.\nЕго уникальный\nподход к животным\nуже не раз пригождался.

secret/chr_20.txt

Дворецкий семьи Герценов\nхоть и имеет угрожающий\nвид, на самом деле очень\nдобрый. Поскольку в\nзамке не осталось\nдругих слуг, Нигель\nпостоянно занят. В\nсвободное время он\nрасслабляется в ваннах\nзамка, чистя их.

secret/chr_21.txt

Жак — терпеливый\nдворецкий семьи\nАндерсонов, а значит\nзнает её историю и\nсекреты. Одна из его\nосновных обязанностей\n—присматривать\nза юной Катей.\nОн собирает\nвсех слуг, чтобы\nтепло попрощаться\nс ней.

secret/chr_22.txt

Внешне и не скажешь, но\nпомощнику инспектора\nЧелми констеблю\nБартону всего 27 лет.\nХоть его часто\nтрудно понять, Бартон\nна самом деле очень\nумело скрывает\nслучайные оплошности\nсвоего начальника.

secret/chr_23.txt

Грозли – один из\nпассажиров Молентари\nЭкспресса. По виду и\nне скажешь, что\nэксцентричный Грозли\nна самом деле очень\nбогатый художник и друг\nБелуги. Он черпает\nвдохновение из природных\nпейзажей, которые наблюдает\nво время поездок на поезде.

secret/chr_24.txt

Работа Стива, как\nмеханика Молентари\nЭкспресса, — чинить всё,\nчто сломается. Он\nпитает слабость к\nживотным и сладкому,\nа также исследует\nновые методы вечного\nподдержания чёлки, не\nподчиняющейся законам\nгравитации.

secret/chr_25.txt

В Капоне есть какая-то\nнепосредственность и рассеянность,\nо чём свидетельствует\nпредоставленная им\nинформация по поводу\nисчезнувшего Тома.\nВ это трудно поверить,\nно на самом деле Капоне —\nдиректор крупной\nкорпорации.

secret/chr_26.txt

Митзи — болтливая жена\nКапоне. Хоть ей и нравится\nпротиворечить Капоне, они\nтакая милая пара, что\nраздражают людей\nпубличными проявлениями\nсвоих чувств.

secret/chr_27.txt

Эта не по годам\nразвитая девочка\nсамостоятельно едет\nнавестить свою бабушку.\nДля своего возраста\nЛили мыслит очень\nпо-взрослому, и\nиногда кажется\nпоразительно зрелой.\nБлагодаря своему\nочарованию, она\nзавоевала сердца\nпочти всего\nперсонала поезда.

secret/chr_28.txt

Салли мечтает о\nжизни в большом\nгороде, но пока что\nона возит тележку\nс едой в Молентари\nЭкспрессе, предлагая\nмножество аппетитных\nугощений незаинтересованным\nпассажирам поезда.\nОна часто обменивается\nшутками со своим\nдругом Стивом.

secret/chr_29.txt

Днём Марджори работает\nучительницей в\nДропстоуне, как вы\nмогли догадаться\nпо её доброте и туфлям.\nНочью Марджори даёт\nволю фантазии и\nпишет серию популярных\nдетективных романов.

secret/chr_3.txt

Единственный ребёнок из\nбогатой семьи, Флора\nсадится на Молентари\nЭкспресс вслед за\nЛюком и Лэйтоном.\nВ свободное время\nона любит готовить,\nоднако больщинство\nеё кухонных творений\nвызывает неприятный\nпобочный эффект – тошноту.

secret/chr_30.txt

Конрад – студент\nколледжа, родившийся\nв Дропстоуне. Марджори\nдля него – пример для\nподражания. Он копирует\nеё во всём. Он говорит,\nчто любит читать всё,\nчто попадётся ему\nв руки, но это может\nбыть лишь тем, что он\nслышал от Марджори.

secret/chr_31.txt

Карла – богатая женщина с\nнепреодолимым желанием\nповидать каждый уголок\nземного шара. К несчастью,\nона также до смерти боится\nполётов и пластмассовых\nизделий, поэтому\nпутешествует только на\nлюксовых поездах.

secret/chr_32.txt

Этот дружелюбный\nдобросердечный\nавантюрист путешествует\nпо всему земному\nшару, стремясь\nпролить свет на\nмногие нераскрытые\nтайны мира. Роми\nвсегда берёт с\nсобой огромный\nрюкзак, в котором\nу него лежит семь\nпредметов, необходимых\nв кругосветном путешествии.

secret/chr_33.txt

В основные обязанности\nДоротеи, как одной из слуг\nв доме Андерсона,\nвходит присмотр за\nКатей, хоть они и\nровесники. Возможно,\nиз-за возраста Катя\nи обращается к Доротее,\nкогда ей хочется\nпоговорить.

secret/chr_34.txt

Клэббер — фермер\nи заводчик крупного\nрогатого скота.\nУчитывая, как он\nгорд своими животными,\nему на удивление трудно\nотличать своих коров\nот коров других фермеров.

secret/chr_35.txt

Оскар — фермер, который\nрастит своих коров\nв любви и ласке,\nно по какой-то\nпричине большинство\nего лучших коров\nнедолюбливает хозяина.\nПри этом Оскар так\nхорошо заботится о\nкоровах, что у каждой\nиз них блестящая\nшёрстка, заслуживающая\nсиней ленточки.

secret/chr_36.txt

Лэйтон и Люк\n встречают Ника на\nсоревнованиях по\nживотноводству, где\nон рассказывает о\nвлиятельной фигуре в\nДропстоуне. Он любит\nболтать со всеми\nподряд, так что часто\nизображает экскурсовода\nперед ничего не\nподозревающими туристами.

secret/chr_37.txt

Гейб знает всё о\nкухне и является\nлучшим шеф-поваром\nДропстоуна. Его\nблюда настолько\nвкусны, что люди\nустраивают вечеринки\nтолько ради того,\nчтобы отведать его\nугощений. Также\nон любящий\nмуж Бальсы.

secret/chr_38.txt

В Дропстоуне вы\nмогли встретить\nБальсу, мастерящую\nчто-нибудь. Сильная\nженщина, которой\nнравится физический\nтруд. Она позволяет\nсвоему мужу Гейбу\nбыть в семье главным\nповаром. На его день\nрождения она сделала\nвитрину для его\nколлекции горшочков.

secret/chr_39.txt

Вутцер — добродушный\nджентльмен, который\nблагодаря умению\nподбирать слова и\nобщительности является\nидеальным собеседником.\nКогда мистеру\nАндерсону становится\nгрустно и хочется с\nкем-то поговорить, он\nчасто разыскивает\nВутцера.

secret/chr_4.txt

При одном упоминании\nинспектора Челми\nвсе преступники Лондона\nначинают дрожать\nот страха, хотя его\nрепутация слегка\nпереоценивает его настоящие\nспособностями. Закрытие\nдела он любит\nотмечать своими\nлюбимыми тортами,\nприготовленными его\nженой.

secret/chr_40.txt

Лопез — местный\nмодник Дропстоуна.\nОн постоянно\nиспытывает потребность\nпроанализировать чужую\nманеру одеваться.\nПо иронии, он сам\nодевается безвкусно\nи обыденно. Больше\nвсего он придирается\nк шляпам

secret/chr_41.txt

Лорел – пожилая\nфермерша, поведавшая\nЛюку и Лэйтону\nоб искусстве\nзаваривания чая.\nУ неё есть сад, где\nона выращивает\nмножество ингредиентов\nдля чая. Её часто\nможно увидеть\nворкующей рядом\nсо своей птичкой, которую,\nкстати, зовут Чирик.

secret/chr_42.txt

Этот храбрый почтальон\nработает в Дропстоуне,\nно бесстрашно\n доставляет письма в\nтакую даль как Фолсенс.\nПарселле известен\nсвоим позитивным\nнастроем и преданностью\nработе. Его девиз\n"Доставляю улыбки\nвместе с письмами."

secret/chr_43.txt

Беззаботность Лулу\nнравится не всем.\nНа первый взгляд\nона кажется полной\nпротивоположностью брата\nАнгуса, но на самом\nделе они вместе\nнесколько недель\nпроектировали и строили\nфестивальные киоски.

secret/chr_44.txt

Альберт считает себя\nэкспертом по\nДропстоуну, но не\nзнает правды об\nосновании Дропстоуна.\nАльберт мечтает\nоднажды стать учителем.\nИли профессиональным\nзнатоком Дропстоуна.

secret/chr_45.txt

Бывает трудно понять,\nчто у Медлин на\nуме. Она то приветлива\nи дружелюбна, а через\nминуту может стать\nраздражённой и кричащей.\nИз-за своей непредсказуемости\nона полюбилась некоторым\nжителям деревни.

secret/chr_46.txt

Реми работает\nохранником в особняке\nмистера Андерсона,\nхоть и мало кто\nтуда приходит.\nПоэтому Реми обычно\nспит стоя на своём\nпосту. Немногие\nтак хорошо справляются\nсразу с несколькими\nделами во сне.

secret/chr_47.txt

Ангус управляет\nнесколькими карнавальными\nкиосками в Дропстоуне.\nОн любит, когда\nклиенты улыбаются,\nно из-за того, что он\nвсегда думает только\nо них, он редко получает\nприбыль. За это его\nвсегда будут\nобожать дети.

secret/chr_48.txt

Костя — пожилой человек,\nприсутствовавший при\nосновании Дропстоуна,\nи с тех пор живущий\nв нём. Раньше он жил\nв Фолсенсе и,\nразумеется, его немного\nпугают разговоры о\nпроклятьях и чудовищах.

secret/chr_49.txt

Дилан работал на\nшахте в Фолсенсе\nдо её закрытия.\nОн долгими часами\nдобывал там драгоценные\nметаллы. В Фолсенсе\nходят слухи, что\nДжоани манипулирует\nДиланом, и он готов сделать\nради неё всё что угодно.

secret/chr_5.txt

Блестящий учёный,\nсчитающий себя заклятым\nврагом Лэйтона, Дон\nПаоло маскируется под\nФлору, чтобы получить\nдоступ к информации\nи сеять всеобщий\nхаос. Лэйтон не знает,\nчто Дон Паоло тоже\nучился у доктора Шрадера.

secret/chr_50.txt

Джозеф владеет\nфотостудией в\nФолсенсе и любит\nразыгрывать клиентов.\nМестные считают его\nврунишкой из-за\nего шалостей. Но\nему не хочется никого\nобманывать. Он\nвсего лишь любит\nхорошие розыгрыши.

secret/chr_51.txt

Рори – молодой\nчеловек, которого\nможно увидеть\nстоящим возле\nстанции Фолсенса\nцелыми днями.\nМожет показаться,\nчто он просто бездельник,\nно на самом деле\nон – парень, очень\nдавно ждущий\nвозвращения своей\nдевушки.

secret/chr_52.txt

Весь Фолсенс\nзнает характерный\nсмех Лилы. Её\nлюбопытная натура\nи любовь к слухам\nсделали из неё\nотличный источник \nгородских сплетен.\nУ Лилы плохое\nкровообращение, из-за\nчего она часто\n дрожит.

secret/chr_53.txt

Дамон — модный ребёнок,\nрассказавший вам о\nмонетках на углу в\nЛондоне. Хотя всё в нём — от\nволос до куртки —\nвызывает восхищение,\nон почти наверняка\nиз какого-нибудь\nзахолустья.

secret/chr_54.txt

Феликс работает на\nдверях одного из\nсамых шикарных\nресторанов Фолсенса.\nОн строго соблюдает\nбесшляпную политику\nресторана, но ирония\nв том, что Феликс\nобладает самой большой\nколлекцией шляп в Фолсенсе.

secret/chr_55.txt

Найлс – обычный\nигривый ребёнок,\nно в Фолсенсе\nпочти не осталось\nдетей. Поскольку\nему не с кем играть,\nбедняга Найлс\nпоедает семена\nцитрония, пока\nего пальцы не окрасятся\nв оранжевый. Дюк –\nего старший брат.

secret/chr_56.txt

Кажется, что Дюк\nсмотрит на других\nсвысока, однако на\nсамом деле у него всего\nлишь такое неподходящее\nвыражение лица, из-за\nчего он и кажется\nтаким. Он смягчается,\nкогда рядом его\nмладший брат Найлс.

secret/chr_57.txt

Весёлый Хоппер с\nёжиком на голове\nвсегда найдёт, где\nхорошо провести\nвремя. Из-за этого\nон стал ходячим\nпутеводителем по\nзлачным местам и\nресторанам Фолсенса. \nХотя недавно\nвыяснилось, что\nрок-н-ролльный\nстиль жизни\nвреден для него.

secret/chr_58.txt

Люди почти не\nобращают внимания\nна Олсона. Он не\nслужит предметом\nдля шуток. У Олсона\nнастолько плохое\nзрение, что если бы\nиллюзия Фолсенса\nисчезла, он бы не\nзаметил никакой\nразницы даже\nв очках.

secret/chr_59.txt

Дерби – один\nиз немногих людей,\nпереехавших в Фолсенс.\nЕму известно о\nстранной природе\nгорода, но, похоже,\nон просто не обращает\nвнимания на странности.\nПо-видимому, жизнь в\nгороде-призраке\nподходит ему.

secret/chr_6.txt

Открыв шкатулку,\nдоктор впадает в\nтакую глубокую кому,\nчто даже инспектор\nсчитает его умершим.\nК счастью, оказывается,\nчто это не так, и его\nпоследующее выздоровление\nнаверняка будет\nзадокументировано в\nмедицинских журналах\nв ближайшем будущем.

secret/chr_60.txt

Досон владеет\nантикварным магазином\nи больше всего\nлюбит вещи, имеющие\nисторическую ценность\nили связанные с\nкакими-либо личными\nисториями. Вещи,\nобладающие лишь\nденежной ценностью,\nего не интересуют.

secret/chr_61.txt

Джоани — милая маленькая\nдевочка, склонная быть\nоткровенной с людьми.\nБлагодаря своей\nбесстрашности она\nзавоевала популярность\nу непростых людей\nв северо-восточной\nчасти города. Она\nлюбит всё миленькое.

secret/chr_62.txt

Кранц работает\nпортье в отеле\nФолсенса. У него\nмного приятных\nвоспоминаний о семье\nГерценов. За эти годы\nвесь персонал отеля\nпокинул Фолсенс, и\nтеперь Кранц управляет\nвсем в одиночку.

secret/chr_63.txt

Основная работа\nГринко – смотритель\nмузея Герцена,\nно его работодатель,\nБелуга, часто\nотправляет его в город\nпоискать зацепки по\nЭлизианской шкатулке.\nГринко один из\nнемногих людей в\nгороде, кто посвящён\nво многие городские\nтайны.

secret/chr_64.txt

Марина – дочь\nпомешанного на\nчесноке бакалейщика\nГарленда. Если вы\nсомневаетесь в их\nродстве, понюхайте\nсладости, которые\nона носит с собой.\nОни тоже пахнут\nчесноком.

secret/chr_65.txt

Одна из немногих\nпредставительниц аристократии,\nоставшихся в Фолсенсе,\nОпал живёт в роскоши\nв северной части города\nсо своим мужем. Она\nвтайне мечтает о\nболее приземлённой\nжизни, поэтому своё\nлюбимое горчичное\nплатье сшила\nсамостоятельно.

secret/chr_66.txt

Рэй разгуливает по\nокраине города\nночью в чёрных\nочках. Ему нравится\nвыглядеть крутым\nпарнем, но без очков\nон так стесняется,\nчто даже не выходит\nна улицу.

secret/chr_67.txt

В истории было много\nлюбителей шахмат, но\nнемногие обожали их как\nГрегорий. Из-за своей\nлюбви к шахматам\nон оформил свой\nдом, как можно было\nдогадаться, чередующимися\nчёрными и белыми\nпредметами мебели.

secret/chr_68.txt

Кларис всегда следит\nза свежими слухами о\nпаранормальной активности.\nДля неё нет ничего\nболее увлекательного,\nчем сидеть, затаившись,\nв месте, где в последний\nраз видели привидение,\nи ждать, когда мимо\nпронесётся что-то жуткое.

secret/chr_69.txt

Если вы хотите\nпопробовать блинов\nв Фолсенсе, сходите\nк Герти. У неё\nвсегда получаются\nвкуснейшие блины,\nно ей никак не\nудаётся добиться,\nчтобы они были\nодного размера.

secret/chr_7.txt

Антон, герцог\nФолсенса, по слухам\nвампир. Пятьдесят\nлет назад Антон был\nразлучён со своей\nлюбовью, Софией,\nи это стало для него\nударом, от которого\nон так и не смог\nоправиться. Также он\nстарший брат\nБелуги.

secret/chr_70.txt

Да это же наш старый\nдруг Стахэнскарфен!\nОткуда он взялся?\nУ него странная привычка\nвнезапно появляться\nи потом исчезать.\nГде он покажется\nзавтра – такая же\nзагадка, как и\nего личность.

secret/chr_71.txt

Человек противоречий,\nПавел – бесстрашный\nтурист, совершенно\nне ориентирующийся\nв пространстве. Он\nбыл на пути в Египет,\nкогда каким-то\nобразом оказался\nв Фолсенсе. У него\nталант попадать в\nнедоступные места,\nно сам он понятия\nне имеет, как у него\nэто получается.

secret/chr_72.txt

Специалист по\nголоволомкам и\n универсальная всезнайка,\nбабуля Риддлтон\nобладает сверхъестественной\nспособностью хранить\nголоволомки, которые\nпропустили Люк с Лэйтоном\nво время своего путешествия.\nОна всегда при своей\nфирменной шляпе и\nмаленькой хижине, где\nхранятся потерянные\nголоволомки.

secret/chr_73.txt

С помощью Люка\nэтому малышу удалось\nприйти в форму.\nТем не менее, целая\nгора лакомых объедков\nдома оказалась слишком\nсоблазнительной, и по\nвозвращении в поезд\nбедняга хомячок вернулся\nк своему прежнему\nсидячему образу жизни.

secret/chr_74.txt

Прешос сторожит\nдорогу в северо-\nвосточную часть\nФолсенса. Он весьма\nподозрителен к незнакомцам,\nоднако отнюдь не\nагрессивен. На самом\nделе он подобреет\nк вам сразу же\nпосле того, как вы\nпринесёте ему вкусняшку.

secret/chr_75.txt

Железнодорожный магнат\nБелуга владеет\nМолентари Экспрессом.\nОн известен своей\nроскошью, благодаря\nкоторой заслуженно\nназывается единственным\nв мире круизным\nлайнером на рельсам.\nЛишь немногим пассажирам\nизвестно о его тайном\nвтором маршруте\nдо Фолсенса.

secret/chr_76.txt

Загадочный парень один\nзаряжает головоломки своей\nнеиссякаемой энергией и\nэффектными усами. Когда-то\nон был очень спортивным\nи пользовался популярностью\nу дам. С тех пор он\nприбавил несколько фунтов, но\nдо сих пор знает, как\nукрасить головоломки\nспортивными позами.

secret/chr_77.txt

Славящийся своей густой\nбородой, загадочный парень\nдва служит примером\nдля всех членов\nзагадочной труппы. Он\nопытный артист,\nумеющий выполнять\nмножество различных\nтрюков. Его редко\nможно увидеть без\nсвоей метлы или\nдругого реквизита.

secret/chr_78.txt

Загадочный парень три —\nджентльмен среднего\nвозраста, считающий,\nчто не нужно\nхвастаться прекрасной\nработой. Благодаря\nмастерству, с которым\nон делает своё ремесло,\nдругие загадочные парни и\nдевушки смотрят на\nнего, как на отца. Не считая\nголоволомок, он любит\nотдыхать.

secret/chr_79.txt

Личность этого\nзагадочного парня\nокутана тайной. Некоторые\nшепчутся о том, что\nон тайно властвует над\nголоволомками из теней,\nоднако никто в этом не\nуверен. Загадочный\nпарень четыре\nчрезвычайно сообразителен\nи может победить\nпрактически любого в\nбитве умов.

secret/chr_8.txt

Катя – дочь мистера\nАндерсона из Дропстоуна.\nВ последнее\nвремя они не ладят.\nКатя едет в Фолсенс,\nчтобы доставить\nсвоему дедушке\nАнтону письмо от\nбабушки Софии.

secret/chr_80.txt

Загадочный парень пять\nсчитает лучшей своей\nособенностью изящные\nусики. Хоть он ещё не\nнастолько опытен, как\nостальные загадочные парни\nи девушки, в приверженности\nделу ему нет равных.\nНикто не решает головоломки\nс таким позитивом.

secret/chr_81.txt

Загадочная девушка один\nщеголяет в крутых нарядах\nи следит за последними\nтрендами. Один из таких\nтрендов – говорить людям,\nчтобы они замолчали, что\nнедавно стало её новой\nфишкой.

secret/chr_82.txt

Загадочная девушка два\nимеет дьявольскую\nнатуру. Ей прекрасно\nудаётся убеждать\nлюдей сделать для\nнеё что-нибудь.\nНесмотря на это, на\nнеё, по-видимому,\nникто не сердится.\nНаверное, ей стоит\nподумать о карьере\nдипломата.

secret/chr_83.txt

Загадочная девушка три —\nсамая надёжная из\nвсей компании. Она помогает\nвсё организовывать в\nсообществе загадочных\nартистов. В будущем она\nхотела бы стать\nучительницей музыки, но\nв её плане есть брешь:\nбедняжка совершенно\nне умеет петь.

secret/chr_84.txt

Загадочная девушка четыре\nимеет досадную привычку\nвлезать в любой разговор\nв её окружении. Некоторые\nлюди считают её\nназойливой, но она\nтолько пытается проявить\nдружелюбие.

secret/chr_85.txt

Среди моря странностей\nзагадочная девушка пять\nвыделяется своей\nнормальностью. Она умеет\nнаходить веселье\nпрактически в любой ситуации,\nневажно насколько скучной.\nСвоим главным достоинством\nона считает свой хороший\nвкус в аксессуарах.

secret/chr_86.txt

Флора думала, что шарфа\nи очков достаточно\nдля маскировки.\nКонечно, любой, кто\nзнаком с ней, сразу\nбы её узнал, но по\nкакой-то непонятной\nпричине ни Лэйтон,\nни Люк не раскрыл\nеё маскировки.

secret/chr_87.txt

Не дайте себя\nобмануть. Этот\nчеловек хоть\nи выглядит как\nФлора, на самом\nделе он Дон Паоло\nв ещё одной из\nсвоих мастерских\nмаскировок. Он\nпоменялся местами\nс настоящей Флорой,\nчтобы следить за\nЛюком и Лэйтоном.\nОн такой мастер\nподражаний, что даже\nсумел скопировать\nеё походку.

secret/chr_88.txt

Дюк Герцен – отец\nАнтона и Белуги.\nОн обнаружил\nместорождение золота\nв Фолсенсе и обогатил\nгород. Упрямый и\nрешительный, он никогда\nладил с сыновьями,\nно всегда делал то,\nчто считал правильным.

secret/chr_89.txt

Уинстон – преданный\nшофёр семьи Андерсонов.\nИнтересно, почувствовал\nли он укол ревности,\nзавидев Катю, отправляющуюся\nв поездку в Фолсенс\nи выбравшую для этого, как\nни странно, железную\nдорогу, а не автомобиль.

secret/chr_9.txt

София была\nбабушкой Кати и\nневестой Антона.\nЧтобы защитить\nдитя, растущее в\nеё животе, она\nоставила жизнь в\nФолсенсе и начала\nновую жизнь в\nмолодом городке\nДропстоун. Добрая и\nчестная, она пользовалась\nвсеобщей любовью.

secret/chr_90.txt

Гордость и отрада\nЛэйтона, ода классическому\nдизайну, отлитая из\nблестящего красного\nметалла.Его машина\nвсегда в отличном\nсостоянии, так что она\nвыглядит превосходно,\nкуда бы он ни ездил на\nней в поисках разгадки\nновой тайны. Высота её\nкрыши позволяет\nЛэйтону водить в шляпе.

secret/music_0.txt

Тема Профессора Лэйтона

secret/music_1.txt

Головоломки — ремикс

secret/music_10.txt

Тема Дон Паоло

secret/music_11.txt

Тёмный лес

secret/music_12.txt

В глубины тьмы

secret/music_13.txt

Невысказанные чувства

secret/music_14.txt

Мрачный замок

secret/music_15.txt

Бал

secret/music_16.txt

Тема Элизианской шкатулки

secret/music_17.txt

Истинный Фолсенс

secret/music_18.txt

Ирис (версия музыкальной шкатулки)

secret/music_2.txt

В Лондоне

secret/music_3.txt

Молентари Экспресс

secret/music_4.txt

Интрига

secret/music_5.txt

Городок Дропстоун

secret/music_6.txt

Неловкая атмосфера

secret/music_7.txt

Фолсенс

secret/music_8.txt

Прошлое города

secret/music_9.txt

Время для перерыва

secret/name_1.txt

Профессор Лэйтон

secret/name_10.txt

Мр. Андерсон

secret/name_11.txt

Белуга

secret/name_12.txt

Сэмми Гром

secret/name_13.txt

Макарун

secret/name_14.txt

Честер

secret/name_15.txt

Варвара

secret/name_16.txt

Том

secret/name_17.txt

Вера

secret/name_18.txt

Джефф

secret/name_19.txt

Гарленд

secret/name_2.txt

Люк

secret/name_20.txt

Найджел

secret/name_21.txt

Жак

secret/name_22.txt

Бартон

secret/name_23.txt

Граусли

secret/name_24.txt

Стив

secret/name_25.txt

Капоне

secret/name_26.txt

Митзи

secret/name_27.txt

Лили

secret/name_28.txt

Салли

secret/name_29.txt

Марджори

secret/name_3.txt

Флора

secret/name_30.txt

Конрад

secret/name_31.txt

Карла

secret/name_32.txt

Роми

secret/name_33.txt

Доротея

secret/name_34.txt

Клэббер

secret/name_35.txt

Оскар

secret/name_36.txt

Ник

secret/name_37.txt

Гейб

secret/name_38.txt

Бальса

secret/name_39.txt

Вурцер

secret/name_4.txt

Инспектор Челми

secret/name_40.txt

Лопез

secret/name_41.txt

Лорель

secret/name_42.txt

Парсель

secret/name_43.txt

Лулу

secret/name_44.txt

Альберт

secret/name_45.txt

Меделин

secret/name_46.txt

Реми

secret/name_47.txt

Ангус

secret/name_48.txt

Костя

secret/name_49.txt

Дилан

secret/name_5.txt

Дон Паоло

secret/name_50.txt

Джозеф

secret/name_51.txt

Рори

secret/name_52.txt

Лила

secret/name_53.txt

Дэймон

secret/name_54.txt

Феликс

secret/name_55.txt

Найлс

secret/name_56.txt

Дюк

secret/name_57.txt

Хоппер

secret/name_58.txt

Олсон

secret/name_59.txt

Дерби

secret/name_6.txt

Доктор Шрейдер

secret/name_60.txt

Доусон

secret/name_61.txt

Джоани

secret/name_62.txt

Кранц

secret/name_63.txt

Гринко

secret/name_64.txt

Марина

secret/name_65.txt

Опал

secret/name_66.txt

Рэй

secret/name_67.txt

Грегорий

secret/name_68.txt

Кларис

secret/name_69.txt

Герти

secret/name_7.txt

Антон

secret/name_70.txt

Стахэнскарфен

secret/name_71.txt

Павел

secret/name_72.txt

Бабушка Риддлтон

secret/name_73.txt

Хомячок

secret/name_74.txt

Прешос

secret/name_75.txt

Молентари Экспресс

secret/name_76.txt

Загадочный парень 1

secret/name_77.txt

Загадочный парень 2

secret/name_78.txt

Загадочный парень 3

secret/name_79.txt

Загадочный парень 4

secret/name_8.txt

Катя

secret/name_80.txt

Загадочный парень 5

secret/name_81.txt

Загадочная девушка 1

secret/name_82.txt

Загадочная девушка 2

secret/name_83.txt

Загадочная девушка 3

secret/name_84.txt

Загадочная девушка 4

secret/name_85.txt

Загадочная девушка 5

secret/name_86.txt

Флора в маскировке

secret/name_87.txt

Дон Флора

secret/name_88.txt

Дюк Герцен

secret/name_89.txt

Винстон

secret/name_9.txt

София

secret/name_90.txt

Лэйтонмобиль

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/76942/442153

Переводчики: pashancha1995, prokofiewa, Artona, Destery

Dicur3x, 1upus

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0