Диалоги из короткометражного фильма / Dialogs from a Short Film: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	You look like a little chimpanzee. nikel 07.04.10 в 13:45 0
	You promised that you’ll not go anywhere! nikel 07.04.10 в 13:46 0 You promised you wouldn't go anywhere! Loin 08.04.10 в 11:56 1
	Do you want a drink? nikel 07.04.10 в 13:46 0
	No. I hate you! nikel 07.04.10 в 13:46 0
	I love you very much too, baby. nikel 07.04.10 в 13:46 0
	Can i ask you? nikel 07.04.10 в 13:47 -1 May I ask you something? Loin 08.04.10 в 11:57 1	+2
	No. nikel 07.04.10 в 13:47 0
	Well, may I? nikel 07.04.10 в 13:47 0	+1
	Well, ask. nikel 07.04.10 в 13:47 0
	I will not! nikel 07.04.10 в 13:47 0
	Show it to me! nikel 07.04.10 в 13:48 0
	This is my favourite photo. nikel 07.04.10 в 13:48 0
	Not true! nikel 07.04.10 в 13:49 0
	I had a dream about music today. nikel 07.04.10 в 13:49 0
	Can I paint it by you? nikel 07.04.10 в 13:49 0
	You can! nikel 07.04.10 в 13:50 0
	First there was silence, there was nothing. nikel 07.04.10 в 13:50 0
	Then a man appeared. nikel 07.04.10 в 13:50 0
	He picked up an iron rod and started hitting on the instruments that was hanging in the air. nikel 07.04.10 в 13:51 0 He picked up an iron rod and started to hit instruments that were hanging in the air. Loin 08.04.10 в 12:22 1
	The sounds were transformed into music. nikel 07.04.10 в 13:51 0
	And this man became a magician. nikel 07.04.10 в 13:51 0
	I love you. nikel 07.04.10 в 13:51 0
	I love you too. nikel 07.04.10 в 13:52 0
	You're the second girl with whom I was sleeping! nikel 07.04.10 в 13:52 0 You're the second girl I was sleeping with! Loin 08.04.10 в 12:23 2
	Very romantic. nikel 07.04.10 в 13:52 0
	Have you ever thought about what it looks like music? nikel 07.04.10 в 14:20 0 Have you ever thought what the music looks like? Loin 08.04.10 в 12:01 1
	Yes, but I did not get! nikel 07.04.10 в 14:20 0 Yes, but I didn't manage. Loin 08.04.10 в 12:02 1
	And do you want to see what my music looks like? nikel 07.04.10 в 14:21 0
	Of course! nikel 07.04.10 в 14:09 0
	Sit down here. nikel 07.04.10 в 14:09 0
	Put your feet in the water and try to relax nikel 07.04.10 в 14:10 0
	and not think at all about anything. nikel 07.04.10 в 14:10 0 and don't think about anything. Loin 08.04.10 в 12:03 1
	Imagine you lost the memory nikel 07.04.10 в 14:10 0	+1
	and looking in your eyes. nikel 07.04.10 в 14:23 0 and you are looking into your own eyes. Loin 08.04.10 в 12:05 1
	I've never looked into my eyes. nikel 07.04.10 в 14:23 0
	It's magic. nikel 07.04.10 в 14:24 0
	What if you met yourself? nikel 07.04.10 в 14:24 0
	One more minute! nikel 07.04.10 в 14:11 0
	Guess who? nikel 07.04.10 в 14:12 0
	Mmm. Quezontine? nikel 07.04.10 в 14:12 0
	Stupid! Oh! Are you talking? nikel 07.04.10 в 14:25 0
	But you know what I mean. nikel 07.04.10 в 14:25 0 You understand me, don't you? Loin 08.04.10 в 12:06 1	+1
	And am i know what you mean? nikel 07.04.10 в 14:14 0 And do I understand you? Loin 08.04.10 в 12:06 1
	Come here. nikel 07.04.10 в 14:13 0
	Now, when you are looking at the sky, you can not stop thinking about me. nikel 07.04.10 в 14:27 0 From now on, when you look at the sky, you won't be able not to think about me. Loin 08.04.10 в 12:08 1	+1
	I'll try not to think about! nikel 07.04.10 в 14:27 0 I'll try not to think about you! Loin 08.04.10 в 12:10 1
	What if I succeed? nikel 07.04.10 в 14:28 0
	Then one day you forgot to look at the sky. nikel 07.04.10 в 14:28 0
	Oh how cruel you are! Makest heaven to work for you. nikel 07.04.10 в 14:29 0 Oh how cruel you are! Making sky work for you. Loin 08.04.10 в 12:11 1
	And what will remind you of me? nikel 07.04.10 в 14:30 0

Следующая страница →