The IT Crowd S03 E06 / The IT Crowd S03 E06: The IT Crowd S03 E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давайте устроим мозговой штурм.

(анонимно) 27.12.08 в 07:41

0

Так, давайте устроим мозговой штурм.

sms 28.12.08 в 00:38

1

Я хотела бы быть Ноябрем,
если никто не против.

barzum 27.12.08 в 07:44

0

Можно я Апрелем?

barzum 27.12.08 в 07:45

0

Да!

barzum 27.12.08 в 07:45

0

А для Октября у нас должно быть
что-то на тему Хэллоуина...

barzum 27.12.08 в 07:46

0

Косоглазие это то,
что касается 1% британцев.

(анонимно) 27.12.08 в 08:14

0

[надпись: Косоглазие. Это не шутка]
Косоглазие - это то, чем страдает 1% британцев.

sms 28.12.08 в 00:41

1

Оно не ухудшает зрение,

(анонимно) 27.12.08 в 08:15

0

но, тем не менее, люди с косоглазием
регулярно подвергаются дискриминации.

(анонимно) 27.12.08 в 08:16

0

Как и любую другую дискриминацию,

(анонимно) 27.12.08 в 08:17

0

ее нужно остановить.

(анонимно) 27.12.08 в 08:18

0

Но мы можем это сделать только
с твоей помощью.

(анонимно) 27.12.08 в 08:19

0

Да, мы смотрим на тебя.

(анонимно) 27.12.08 в 08:19

0

Это не смешно, Джен.

barzum 27.12.08 в 07:47

0

Не смешно, Джен!

sms 28.12.08 в 00:39

0

Это очень серьезная болезнь!

barzum 27.12.08 в 07:47

0

Я знаю, знаю. Извини.

barzum 27.12.08 в 07:47

0

Это как раз та дискриминация,

(анонимно) 27.12.08 в 08:11

0

с которой мы боремся.

(анонимно) 27.12.08 в 08:11

0

Так а от меня ты что хочешь?

barzum 27.12.08 в 07:50

0

Мне нужен небольшой отпуск.

barzum 27.12.08 в 07:51

0

Мы стараемся собрать немного денег
для больных косоглазием.

barzum 27.12.08 в 07:53

0

О, кто? Кто мы?

barzum 27.12.08 в 07:53

0

Только я и ещё кое-какие люди.

sms 28.12.08 в 00:43

0

Ах, да? Кто?

barzum 27.12.08 в 07:54

0

Другие люди сверху.
Тебе не нужно их знать.

barzum 27.12.08 в 07:55

0

Чем именно ты займешься?

barzum 27.12.08 в 07:55

0

- Ну...
- Привет.

barzum 27.12.08 в 07:56

0

Привет.

barzum 27.12.08 в 07:56

0

Привет.

barzum 27.12.08 в 07:56

0

Здоро́во.

sms 28.12.08 в 00:44

0

О чем разговариваете?

barzum 27.12.08 в 07:56

0

О, ни о чем. Я просто разговарию
с Джен о приватном проекте.

(анонимно) 27.12.08 в 08:23

0

Так, ни о чем. Обсуждаю с Джен один частный проект.

sms 28.12.08 в 00:45

0

Что за проект?

(анонимно) 27.12.08 в 08:23

0

Это просто... просто приватный проект,
который я приватно делаю.

(анонимно) 27.12.08 в 08:24

0

Ну, так... частный проект. Я его делаю, и он частный.

sms 28.12.08 в 00:46

0

Что за проект?

(анонимно) 27.12.08 в 08:25

0

Это такая вещь!

(анонимно) 27.12.08 в 08:25

0

А, ерунда!

sms 28.12.08 в 00:47

1

Это чертова заноза в заднице,
та вещь, которую я должен сделать.

(анонимно) 27.12.08 в 08:26

0

Просто огромный геморрой, который я мог бы разрулить.

sms 28.12.08 в 00:48

0

О, ты скромничаешь.

(анонимно) 27.12.08 в 08:26

0

Это очень доброе дело,
очень благородное, очень благотворительное.

(анонимно) 27.12.08 в 08:28

0

Я очень впечатлена,
знаешь, твоей добротой.

(анонимно) 27.12.08 в 08:30

0

Что он сделал,
уговорил девушек с седьмого

(анонимно) 27.12.08 в 08:31

-1

Он что, уговорил что ли девушек с седьмого

sms 28.12.08 в 00:50

1

сделать календарь в стиле ню
из благотворительности?

(анонимно) 27.12.08 в 08:32

0

Пока!

barzum 27.12.08 в 07:57

0

Пока, Мосс!

barzum 27.12.08 в 07:58

0

О, боже, он прав.

barzum 27.12.08 в 09:31

0

Господи, а ведь он прав.

sms 28.12.08 в 00:51

0

Какого черта? Нет, нет...

NatashaR 27.12.08 в 11:09

0

Ну какого хрена?! Не, не...

sms 28.12.08 в 00:52

0

Он все опошлил!

NatashaR 27.12.08 в 11:15

2

Это низко.

vozzhennikov 27.12.08 в 10:33

0

Это и так по́шло.

sms 28.12.08 в 00:53

1

О, какой мужчина захочет

twelve 27.12.08 в 11:09

-1

Хм, кто же захочет

NatashaR 27.12.08 в 11:11

1

фотографировать толпу прекрасных женщин без одежды, Рой?

twelve 27.12.08 в 11:10

1

сфотографировать тучу красивых голых теток, да, Рой?

NatashaR 27.12.08 в 11:14

-1

Мужчина, который хочет помочь людям, Джен!

twelve 27.12.08 в 11:10

0

Человек, который хочет помочь людям, Джен!

NatashaR 27.12.08 в 11:14

1

Нет, мне это не нравится. По-моему, это очень оскорбительно.

twelve 27.12.08 в 11:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →