The IT Crowd S03 E06 / The IT Crowd S03 E06: The IT Crowd S03 E06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, это будет сделано с отличным вкусом. twelve 27.12.08 в 11:11 Нет, это должно быть аппетитно. sms 28.12.08 в 00:55 |
|
|
Нет, не будет. twelve 27.12.08 в 11:12 Нет! sms 28.12.08 в 00:56 |
||
|
Ты права, не будет! twelve 27.12.08 в 11:13 Ты права - нет! sms 28.12.08 в 00:56 |
||
|
Это будет грубо, это будет сексуально! Всё что нравится мужчинам, twelve 27.12.08 в 11:13 Всё должно быть грубо, должно быть сексуально. Как нравится мужчинам, sms 28.12.08 в 00:58 |
||
|
и это соберёт миллион фунтов на благотворительность. twelve 27.12.08 в 11:14 и тогда соберем лимон фунтов на эту благотворительность! sms 28.12.08 в 00:59 |
||
|
Нет, нет, нет, абсолютно нет. twelve 27.12.08 в 11:14 |
||
|
Почему нет? barzum 27.12.08 в 08:00 |
||
|
Снимать одежду, если это безработные, twelve 27.12.08 в 11:15 Когда раздеваются безработные мужчины sms 28.12.08 в 01:00 |
||
|
или пожилые леди из Йоркшира,
vozzhennikov 27.12.08 в 10:54 или, там, пожилые леди из Йоркшира - это забавно. sms 28.12.08 в 01:00 |
||
|
А когда сексуальные женщины - это не забавно, это унизительно. sms 28.12.08 в 01:01 |
||
|
Нет, я не дам тебе отпуск для этого! barzum 27.12.08 в 08:02 Нет, на такое я тебе отгул не дам! sms 28.12.08 в 01:03 |
||
|
Ну ладно, тогда я сделаю это в своё свободное время. twelve 27.12.08 в 11:15 |
||
|
Рой, ты ведешь себя как
vozzhennikov 27.12.08 в 10:55 |
||
|
Нет, это ты. twelve 27.12.08 в 11:16 |
||
|
Ради бога, попытайся найти самоуважение. twelve 27.12.08 в 11:16 |
||
|
Нет, не буду, не буду. twelve 27.12.08 в 11:17 |
||
|
Присядь. barzum 27.12.08 в 08:05 |
||
|
Я не собираюсь vozzhennikov 27.12.08 в 10:23 |
||
|
Поговорим как взрослые... twelve 27.12.08 в 11:17 Поговорим по-взрослому... NatashaR 27.12.08 в 11:17 |
||
|
Я собираюсь сделать это. И это для благотворительности, vozzhennikov 27.12.08 в 10:31 |
||
|
и ты ничего не сможешь с этим сделать! vozzhennikov 27.12.08 в 10:31 |
||
|
Ты ставишь себя в неловкое положение! twelve 27.12.08 в 11:18 |
||
|
Рой, перестань! Вернись, Рой!
vozzhennikov 27.12.08 в 10:27 |
||
|
Спасибо vozzhennikov 27.12.08 в 10:22 |
||
|
Я весьма удовлетворена barzum 27.12.08 в 11:24 |
||
|
Спасибо, что встретились с нами. barzum 27.12.08 в 11:26 |
||
|
За любым советом на счет чего угодно, barzum 27.12.08 в 11:30 |
||
|
Привет. barzum 27.12.08 в 08:07 |
||
|
Рой, слава Богу, ты здесь. barzum 27.12.08 в 08:07 |
||
|
Джен сказала нам, что календарь может оказаться сексистским. barzum 27.12.08 в 11:28 |
||
|
О, неужели? barzum 27.12.08 в 08:07 |
||
|
Было бы гораздо лучше взять для него пожилых женщин, или безработных. twelve 27.12.08 в 11:18 Было бы гораздо лучше взять для него пожилых женщин или безработных мужчин. sms 28.12.08 в 01:05 |
||
|
О, здорово. barzum 27.12.08 в 08:08 |
||
|
Она думает, мы заработаем кучу денег из-за "фактора аах". twelve 27.12.08 в 10:12 |
||
|
"Фактор аах"? twelve 27.12.08 в 10:11 |
||
|
Да, "фактор аах". twelve 27.12.08 в 10:11 |
||
|
Штуки, которые заставляют тебя сделать "аах", когда ты слышишь о них. twelve 27.12.08 в 10:11 |
||
|
Ну да, но кто-нибудь реально захочет видеть пожилых женщин twelve 27.12.08 в 10:12 |
||
|
или одиноких мужчин без одежды? twelve 27.12.08 в 10:13 |
||
|
Не сделают ли люди скорее "аааргх!", чем "аах"? twelve 27.12.08 в 10:14 Разве люди не закричат скорее "Аааа!!!!", чем "аах"? sms 28.12.08 в 01:06 |
||
|
Ребята, у меня отличная мысль! barzum 27.12.08 в 08:09 |
||
|
Почему бы не попросить наших бабушек позировать для календаря? kap 27.12.08 в 08:35 |
||
|
Отличная идея! barzum 27.12.08 в 08:09 |
||
|
О, Надин, ты как всегда полна идей! Dodgerito 27.12.08 в 09:40 |
||
|
Но, минутку, twelve 27.12.08 в 10:15 |
||
|
какая наша тема? twelve 27.12.08 в 10:15 |
||
|
Разве наша тема не "Девушки с Седьмого Этажа"? Это была очень мощная тема. twelve 27.12.08 в 10:15 |
||
|
Да, Рой, но теперь тема может быть twelve 27.12.08 в 10:15 |
||
|
"Бабушки Девушек с Седьмого Этажа". twelve 27.12.08 в 10:16 |
||
|
О, да... Но я не хочу фотографировать бабушек. twelve 27.12.08 в 10:16 |