The IT Crowd S03 E06 / The IT Crowd S03 E06: The IT Crowd S03 E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я вернулся!

barzum 27.12.08 в 08:28

0

Что, о чем это ты?

barzum 27.12.08 в 08:33

0

Я вернулся из отпуска.

barzum 27.12.08 в 08:33

0

Ты был в отпуске?!

barzum 27.12.08 в 08:33

0

Да, я был в отпуске.

barzum 27.12.08 в 08:33

0

А, точно же.

barzum 27.12.08 в 08:34

0

О, да, да, да.

barzum 27.12.08 в 08:34

0

Вы не знаете, что я был в отпуске?

barzum 27.12.08 в 08:34

0

Нет, нет, мы знали.
А куда ты ездил?

barzum 27.12.08 в 08:34

0

Вы не знаете, что я был в отпуске!

barzum 27.12.08 в 08:35

0

О, да знаем, знаем.
Мы скучали по тебе.

barzum 27.12.08 в 08:35

0

Меня не было неделю!

barzum 27.12.08 в 08:29

0

Неделю?! Ух ты!

barzum 27.12.08 в 08:29

0

Неделю?! Надо же!

sms 28.12.08 в 20:20

0

Мм...

barzum 27.12.08 в 08:32

0

Что?

barzum 27.12.08 в 08:36

0

Знаешь, что сейчас модно?

barzum 27.12.08 в 08:36

0

Нет, не знаю.

barzum 27.12.08 в 08:36

0

Гики. Как вы.

barzum 27.12.08 в 08:37

0

Вся эта тема с ботанами.
Мода на гиков. Очень популярна.

barzum 27.12.08 в 08:39

0
+1

Ну и?

barzum 27.12.08 в 08:37

0

Итак, это календарь в честь научных достижений.

twelve 27.12.08 в 10:20

0

Совершенно верно.

twelve 27.12.08 в 10:20

0

Очень вовремя!

twelve 27.12.08 в 10:21

0

Думайте об этом как об удобном случае вновь повторить

twelve 27.12.08 в 10:22

0

наши любимые моменты истории науки.

twelve 27.12.08 в 10:22

0

И математики?

twelve 27.12.08 в 10:22

0

И математики.

twelve 27.12.08 в 10:22

0

Да!

twelve 27.12.08 в 10:22

0

О, прошу прощения. Извините... Что?

twelve 27.12.08 в 10:23

0

Так, они все там?
Да.

twelve 27.12.08 в 10:23

0

Так что, ты созвал всех своих симпатичных друзей?

twelve 27.12.08 в 10:24

0

Да.

twelve 27.12.08 в 10:24

0

Отлично, Рой, отлично. Помни, это должно быть сексуально. Сексуально!

twelve 27.12.08 в 10:24

0

Да.

twelve 27.12.08 в 10:24

0

Так, что ж, если остальные хотят пообедать...

twelve 27.12.08 в 10:25

0

...я начну с Мосса.

twelve 27.12.08 в 10:28

0

Увидимся.

twelve 27.12.08 в 10:29

0

И я такой держу колбу, типа "О! Я открыл что-то".

twelve 27.12.08 в 10:29

0

Значит колбу держу вот так, типа: "О! Я чё-то открыл."

sms 28.12.08 в 20:23

0

Точно. Да.

twelve 27.12.08 в 10:25

0

Но что я открыл?

twelve 27.12.08 в 10:26

0

Это не имеет значения

vozzhennikov 27.12.08 в 10:24

0

Не важно.

sms 28.12.08 в 20:24

0

Я думаю, что имеет, на самом деле.

vozzhennikov 27.12.08 в 10:25

0

Вообще-то, мне кажется, важно.

sms 28.12.08 в 20:24

0

Ну... Окей.
Ты открыл ядерное оружие.

twelve 27.12.08 в 10:30

0

В колбе?

twelve 27.12.08 в 10:30

0

Ты прав, это удивительно,
поэтому дай мне удивление.

twelve 27.12.08 в 10:30

0

И впрямь удивительно - изобрази удивление.

sms 28.12.08 в 20:27

0

Да, вот так,
и это, это озадачивает.

twelve 27.12.08 в 10:31

0

Да, вот так, и озадаченность.

sms 28.12.08 в 20:28

0

Да, ты озадачен,
и ты испуган,

twelve 27.12.08 в 10:31

0

испуган последствиями открытия. Дай мне страх, страх! Да! Вот так!

twelve 27.12.08 в 10:32

0

Так хорошо. Окей, отлично, отлично.

twelve 27.12.08 в 10:32

0

И если...
Если тебе жарко, Мосс,

twelve 27.12.08 в 10:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →